Translation of "conducting a poll" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Poll | ポール |
You're taking a poll? | 統計を |
Poll numbers. | 調査結果です |
They even started a poll. | 13000人以上が回答 |
If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll. | ギャラップの方が注目を集めます ご存じのとおりです だから 彼らは退屈しているのです |
And we made a poll, the most fascinating poll I've seen in my life. | 私の生涯で最も面白い調査でした 質問内容は 建物の色を塗りなおすのは |
He's conducting Mozart. | (演奏) |
It's called Poll Winners | ポールウィナーズ ってアルバムだ |
We're conducting a rather interesting group of | このフロアに出入りする全員に 見せてくれ |
Still conducting the stakeout? | まだ張り込みを いや |
It's a poll tax on access to justice. | オライリーメディア 創設者 当然ですが 法というのは我々の民主主義にとっての OSです それを確認するのに課金が必要? |
In our poll, candidate A has 55 supporters. | 候補者Bの支持者は45人でした |
The poll was taken yesterday. | 投票は昨日行われた |
So they broke that poll. | 私が1位になってしまいました |
So, we've been conducting a lot of research. | そこで私たちが着目したことの一つは |
Been doing a little conducting on the side. | そこに2年 その前はローマに2年いた |
They were, uh, conducting a drug trial here. | 彼らは ここで 治験に携わっていました |
All right, let's take a poll, show of hands. | ケイシー マーティンに賛成の人は |
Any poll it could reach me. | サツに 追われてみたいぜ |
He's conducting his own little Inquisition. | 彼は自身の審判を行ってる |
You're suggesting that intrepus is conducting | インターパスが違法な人体実験を |
By conducting experiments on the mind. | 精神の実験をすることで |
There is a wonderful story about Karajan conducting in London. | 彼がフルート奏者に こんな風にキューを出しました |
I have the results of my poll. | 聞いてきたわよ |
The opinion poll was based on a random sample of adults. | その世論調査は無作為に選ばれた成人に基づいてなされた |
So you let a poll station worker scan your encrypted vote. | 投票をスキャンします 暗号化のおかげで |
So we're conducting this final pool test. | よって これよりプール実習の 最終テストを行う |
They've been conducting missions for several days. | 数日間に渡り 任務を行ってきた |
I felt that the defence wasn't conducting a thorough enough crossexamination. | 弁護人が徹底して 反対尋問を行っていない |
We're conducting extensive sweeps within a 15mile radius of the ambush. | 襲撃があった場所から半径15マイル内で 大規模な一掃作戦を行っています |
That means conducting a full series of tests. The discussion's closed. | つまり 全てのテストを しておかなければなりません 議論は以上です |
And they released the first ever world poll. | では 最後にまとめます |
Well, I don't know. I'll take another poll. | じゃあみんなに聞いてくる |
And they found a way to do the first ever world poll. | 経済学分野でのノーベル賞受賞者達を巻き込みました |
Gallup took a poll about what Americans want when the war's over. | 戦後のアメリカ人は 何が欲しいか |
The magical moment, the magical moment of conducting. | ステージに出て行く オーケストラがいて |
We were conducting first trials... my greatest achievement. | 最初の試験をしていた時... 私の偉大な成果の... |
Apparently, John Scott was conducting his own investigations. | 話していい ああ |
If we had a high conducting or... what do you call them? | 超伝導 |
Police have blocked the canyon roads and are conducting a thorough search. | 徹底的捜査を行っており 彼はまもなく逮捕されるものと |
Admiral Forrest thinks they could be conducting reconnaissance for a future strike. | フォレスト提督は 彼らは今後の攻撃のための 偵察を行っているかもしれないと考えてる |
The result of the poll will be known soon. | 投票結果はもうすぐわかるだろう |
Polls taken, this poll was taken 10 years ago. | これは 3分の1ほどの人々が |
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation. | 世論調査の結果から 圧倒的多数の人がその法律を支持していることがわかる |
Yoshimorisensei was not informing the school, while conducting a student. That's the reason. | 吉森先生は生徒を引率しながら 連絡の不徹底 それが理由です |
Related searches : A Poll - Start A Poll - Post A Poll - On A Poll - Demand A Poll - Take A Poll - In A Poll - Conducting A Case - Conducting A Meeting - Conducting A Business - Conducting A Workshop