Translation of "confer authority" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Authority - translation : Confer - translation : Confer authority - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I confer with the defendant.
蒲生  被告人と同じく 無罪を主張します
Whenever I'm in trouble, I confer with him.
私は困った時はいつでも彼に相談する
And do not confer favor to acquire more
見返りを期待して施してはならない
Whose authority?
筋というと
Good authority.
信頼できる筋さ
I must confer with my colleagues on the matter.
その事に関しては同僚と相談しなければなりません
You should confer with your attorney on this matter.
あなたはこの問題を弁護士に相談するべきです
Confer on me a worthy repute among the posterity,
わたしを後々の世まで真実を伝えた者として下さい
Minds that have nothing to confer find little to perceive.
与えるべき何ものも持たない心は感じ取るべきものを殆ど見出さない
And We did certainly confer favor upon Moses and Aaron.
われは ムーサーとハールーンに恩恵を施した
On whose authority?
誰の権限
On whose authority? ! ?
何の権利で
Believers, when you confer together in private, do not confer in support of sin and transgression and disobedience to the Messenger, but confer for the promotion of virtue and righteousness. Fear God, before whom you shall all be gathered.
あなたがた信仰する者よ あなたがたが秘密の相談をする時は 罪と敵意と 使徒への犯意とで密議してはならない 善意と敬神の念をもって相談しなさい アッラーの御許に あなたがたは集められるのである かれを畏れなさい
If you have some troubles, I recommend you confer with him.
何か悩みがあるのなら 彼を相談するといいですよ
Confer on you the level of Jedi knight the council does.
評議会は そなたに ジェダイ ナイトの地位を与える
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する
He succumbed to authority.
彼は権力に屈した
Do it! My authority.
俺の責任でやるんだ
Who got the authority?
じゃあ 誰が権限を持っているんだ
You got the authority?
お前に その権限があるのか
What that does is to confer exquisite species specificities to these languages.
詳細な情報を与えるのです それぞれの分子は特定の相手のレセプターにしか結合しません
The students revolted against authority.
学生たちは権威に反抗した
You are abusing your authority.
それは越権行為だ
Are you challenging my authority?
私の出典に異議があるのですか
and my authority has vanished.
権威は わたしから消え失せてしまった
My authority has left me.
権威は わたしから消え失せてしまった
Do you have clear authority?
それともあなたがたに明瞭な権能があるのか
They have confronted the authority.
ありとあらゆる手段を使い
They say, Let's question authority.
個人に命の選択権を
You have no authority here.
そんな権限はない
Make fun of my authority!
この女は私の権威を手玉に取って
We serve the ultimate authority.
我々の行為はあるお方の御導きによるものです
Do you question my authority?
私に異議を唱えるのか
You don't have the authority.
権限もないんだ
Yes, it's under my authority.
はい 私の権限です
Parental authority, i like it.
いいねえ 親権行使
Your authority is beyond question.
職務上だということは承知しております
Yeah? Who is this authority?
ほぉ どこからかな
Uh, right now, I'm going to, uh, you know, confer with my counsel.
今からちょっと 俺の顧問弁護士の意見を聞いてみる
That's why you're going to do this under my authority and my authority alone.
だから私の権限で行え
Napoleon was a man of authority.
ナポレオンは権威がある男だった
I heard it on good authority.
そのことは確かな筋から聞いた
He is an authority on physics.
あの人は物理学の大家です
He is an authority on China.
彼は中国に関する権威
My brother's an authority on philosophy.
私の兄は哲学の権威

 

Related searches : Please Confer - Confer Procuration - Confer Degree - Confer About - Confer Qualification - Confer Competence - Confer Resistance - Confer Jurisdiction - Confer Award - Confer Protection - May Confer - Confer Control - Confer Meaning