Translation of "confer award" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Environmental Consciousness Award. | 環境問題 関心賞 |
| I confer with the defendant. | 蒲生 被告人と同じく 無罪を主張します |
| Free Media Pioneer Award. | これがイエメンの人々への |
| And the award goes to | この賞を受けるのは |
| Whenever I'm in trouble, I confer with him. | 私は困った時はいつでも彼に相談する |
| And do not confer favor to acquire more | 見返りを期待して施してはならない |
| Academy Award Winner for Visual Effects | 新しい身体へ ようこそ |
| Academy Award Winner for Visual Effects | スマーフ 2011年 |
| You've just won a Darwin award. | 遺伝子プールから抹消されます |
| I just got a goddamn award. | すごい賞をもらったのに |
| I must confer with my colleagues on the matter. | その事に関しては同僚と相談しなければなりません |
| You should confer with your attorney on this matter. | あなたはこの問題を弁護士に相談するべきです |
| Confer on me a worthy repute among the posterity, | わたしを後々の世まで真実を伝えた者として下さい |
| In 2001, this building received an award. | その賞は 非常に長い間 |
| I award 10 points to Neville Longbottom. | その勇気を称え 10点を ネビル ロングボトムに |
| Won an award for designing lowincome housing. | 激安住宅デザインで 賞をもらった |
| Last year, the Indian government said it wanted to create a design award like Japan's Good Design Award. | デザイン賞を作って盛り上げたいんだよ という話をしてきたんですね だから 協力してくれと 言われたんですが |
| Academy Award Nominee for Visual Effects 'Metropolis' (1927) (Music) 'Blade Runner' (1982) Academy Award Nominee for Visual Effects | メトロポリス 1927年 |
| Minds that have nothing to confer find little to perceive. | 与えるべき何ものも持たない心は感じ取るべきものを殆ど見出さない |
| And We did certainly confer favor upon Moses and Aaron. | われは ムーサーとハールーンに恩恵を施した |
| I said, I'm going to win an award, because I had never won an award in my entire life. | そしてこの賞を取ると言いました |
| It's a resonant phenomenon for which he actually received a MacArthur Fellowship Award, which is nicknamed the Genius Award, | 彼はこの発見で 天才賞 とも呼ばれる マッカーサー フェローシップ賞を 昨年9月に受賞しています |
| Bill was singled out for a special award. | ビルが特別賞に選ばれた |
| In 1995, Andou received architecture's most prestigious award. | １９９５年 安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した |
| His new movie earned him an Academy Award. | 新作の映画で彼はアカデミー賞を得た |
| This iron pipe will make a nice award. | 賞 はこいつの反応次第だなっ |
| Believers, when you confer together in private, do not confer in support of sin and transgression and disobedience to the Messenger, but confer for the promotion of virtue and righteousness. Fear God, before whom you shall all be gathered. | あなたがた信仰する者よ あなたがたが秘密の相談をする時は 罪と敵意と 使徒への犯意とで密議してはならない 善意と敬神の念をもって相談しなさい アッラーの御許に あなたがたは集められるのである かれを畏れなさい |
| If you have some troubles, I recommend you confer with him. | 何か悩みがあるのなら 彼を相談するといいですよ |
| Confer on you the level of Jedi knight the council does. | 評議会は そなたに ジェダイ ナイトの地位を与える |
| And I have a few lastminute points to award. | ギリギリで得点をあげた者がいる |
| What that does is to confer exquisite species specificities to these languages. | 詳細な情報を与えるのです それぞれの分子は特定の相手のレセプターにしか結合しません |
| The architect boasted that he had received a prestigious award. | その建築家は権威ある賞を受賞したことを自慢した |
| Mary received an award for her composition called Secret love . | 秘めた恋 という題の作文で メアリーは賞をもらった |
| We've got the best school award for three years successively. | メダルに賞賛 |
| When he received his award, he said these lovely words | 素晴らしい言葉を残しました アフリカの子供たちは |
| But the real award came from Society for Newspaper Design. | ポーランドでこの新聞をデザインし直して１年も経たないうちに |
| And two years later, the same award came to Estonia. | エストニアの新聞も同じ賞をいただきました すごくないですか |
| When he received his award, he said these lovely words | 子供たちはアフリカを 今のような暗い大陸から |
| 'Alice in Wonderland' (2010) Academy Award Nominee for Visual Effects | アカデミー視覚効果賞 ノミネート ロスト ワールド 1925年 |
| They got the Aga Khan Award for Architecture in 2002. | 裏に建築家がいたのではないかと疑われました |
| You've just won the Best Blog In the World award. | これは何かの詐欺だと思いました |
| The award for the brightest leader of tomorrow, Matthew Kidman. | この最優秀賞を... マシュー キッドマン君に捧げます |
| Isn't she in the background when you're getting that award? | 賞を貰った時いたでしょ |
| It is my honor to award you with this commendation. | 功績を称え 勲章を授与する |
| Uh, right now, I'm going to, uh, you know, confer with my counsel. | 今からちょっと 俺の顧問弁護士の意見を聞いてみる |
Related searches : Confer An Award - Please Confer - Confer Authority - Confer Procuration - Confer Degree - Confer About - Confer Qualification - Confer Competence - Confer Resistance - Confer Jurisdiction - Confer Protection - May Confer - Confer Control
