Translation of "considering the aforementioned" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The plan is worth considering. | その計画は考えてみるだけの価値があるよ |
| Not bad, considering the height. | あの高さじゃ不幸中の幸いだった |
| I'm considering it. | 考え中よ |
| Considering the state of the government's budget. | 飢えている フランス国民の様子を考えてください |
| This problem deserves considering. | この問題は考慮する価値がある |
| This problem deserves considering. | この問題は一考に値する |
| Live considering myself dead. | 一度死んだつもりで生きよう |
| Tom's proposal is worth considering. | トムの提案は一考に値する |
| I'm considering going with them. | 彼らに同行しようかと考慮中です |
| His suggestion is worth considering. | 彼の提案は考慮する価値がある |
| His suggestion is worth considering. | 彼の提案は考慮してみる価値がある |
| He's considering becoming a sailor. | 船乗りになろうかと考えている |
| I'm considering going with them. | 彼らと一緒に行こうか考え中です |
| He's considering visiting his uncle. | 彼はおじを訪ねようと思っている |
| Not surprising considering your dedication . | あなたの 献身ぶり からして当然だわ |
| I am considering how to settle the matter. | 解決法を目下考慮中です |
| considering your frequent mention of it? | あなたは 何によってそれを告げられようか |
| Tom and Mary are considering divorce. | トムとメアリーは離婚を検討している |
| He looks young considering his age. | 彼は年の割には若く見える |
| He looks young considering his age. | 年から考えると彼は若く見える |
| Tom did well considering his age. | トムは年の割にはよくやった |
| We will begin by considering the concept of quota . | 割り当て という概念を考察することから始めよう |
| I'm considering studying in the United States next year. | 来年アメリカに留学しようかと思っています |
| Especially considering what was happening in the broader economy. | それは どういう意味ですか |
| We can't talk about the pyramids without considering the people. | ピラミッドのことを語ろうと思えば 例えば 非常に複雑な説になったり |
| I think his suggestion is worth considering. | 彼の提案は考慮する価値があると思う |
| I'm considering studying in America next year. | 来年アメリカに留学しようかと思っています |
| He looks very vigorous, considering his age. | 年の割には 彼はとても元気そうである |
| I felt pretty good, considering. Ed Ulbrich | エド ベンジャミン バトン 数奇な人生 からの映像でした |
| In the world of computing, the languages that we are considering, | 同等の表現能力を持つと 形式化されて示されています |
| Our university authorities are considering the admission of handicapped students. | 当大学では身体障害者の受け入れを検討しているところだ |
| When I was considering a career in the art world, | ロンドンで講習をうけたんですが |
| 'Treacle,' said the Dormouse, without considering at all this time. | 私はきれいなコップをする 帽子屋は中断 のがすべてで一つの場所に移動させる |
| Considering the damage we've sustained, they must have been destroyed. | 我々の攻撃を考えると 破壊は間違いありません |
| The base distribution currently consists of twenty packages. Some are required, while others are optional. Each package is available in each of the aforementioned package formats. | kde の基礎的な配布物は 20 のパッケージによって構成されています いくつかは必須のもので その他はオプションのパッケージです 各パッケージは前述のフォーマットで配布されています |
| I first check if the grid cell I'm considering is the goal. | 変更があるかを確認する典型的なケースです |
| Considering that it's done by only half price. | ねぇ ところでトッコ ミナはいつ来るの 自分が昼食しようって |
| Everyone keeps telling me I'm doing great, considering. | みんな 私がよくやってるって言うわ |
| Keep considering the root... Why do all constitutions anticipate people's impotence? | すべての憲法のせいで民衆は無力な状態になるのでしょう |
| He is! And why should he not be, considering the inducement? | それにしたって せっかくの機会じゃないか |
| He is! And why should he not be, considering the inducement? | それにしたって せっかくの機会じゃないか |
| Over 50 of the Japanese municipalities are considering to implement it too. | そういうことの導入の検討が 始まっています 近い将来ひょっとしたら |
| Considering what the Stoddards have been to the sport in the past few years. | 過去数年間のストッダードの 功績は偉大ですが |
| He is doing very well considering he lacks experience. | 彼は経験がない割にはよくやっている |
| He does well considering that he has no experience. | 彼は経験がないわりによくやる |
Related searches : Regarding The Aforementioned - For The Aforementioned - From The Aforementioned - With The Aforementioned - In The Aforementioned - Notwithstanding The Aforementioned - The Aforementioned Information - All The Aforementioned - Following The Aforementioned - Considering The Size - Considering The Need - Considering The Example
