Translation of "contagion from" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Contagion - translation :

From - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Even a thousand years from now if the contagion should reappear.	悪魔を封じ込めるための装置をもつ大聖堂
That was when it got like everything was contagion.	幸せなども移るとしたのです
There's emotional contagion that takes place in human populations.	集団のなかで起こるのですしたがって感情の持つ機能というのは
And, in fact, emotional contagion can be broader still.	暴動のような
Usually when people talk about influence they also talk about contagion.	基本的には同じ意味の言葉で
There's new research out of Harvard Medical School about social contagion.	周りの人の気分が伝染する事は何だか明白で直感的な事だと思う
In humans, of course, we can study that with yawn contagion.	あくびの伝染の研究が行われています誰かがあくびをすると他の人にも移りますね
The evil contagion is like the plague. Worse than the black death.	この教会のなかにいる者は想像を超えた邪悪だ
Of death, contagion, and unnatural sleep A greater power than we can contradict	私たちの意図を阻止かれら離れて来て来て汝の夫は汝の胸に死んでそこにある
It's what I call social contagion, and it's really powerful and really exciting.	他にもプリヤンカの暮らす村の近くの
For example, anything that spreads by a form of social contagion could be understood in this way, from abstract ideas on the left	すべてこうして理解できます図の左に示した愛国心や利他主義や宗教のような抽象的な概念から
Also, we know that people who have a lot of yawn contagion are highly empathic.	共感の能力が高いようです共感能力に問題を抱える自閉症児などには
People who have problems with empathy, such as autistic children, they don't have yawn contagion.	あくびが移らなかったりしますこれらは結びついている訳ですねチンパンジーにアニメを見せて研究しました
On the Y axis is the cumulative instances of contagion, and on the X axis is the time.	X軸は時間です右にあるのは同じデータですが
That actually is the true nature of the distribution of humor when you don't have the contagion of humor.	ユーモアがうまく拡散しないときにはこうなりますユーモアは一種の娯楽です
And, not only do they protect the people who sleep under them, but they have these great contagion benefits.	感染を防ぐ役割も果たしますもしも地域社会の半分が蚊帳を利用すれば
If half of a community sleeps under a net, the other half also benefits because the contagion of the disease spread.	もう半分の人たちにもプラスになりますなぜなら病気の感染を食い止めるからですなのに利用しているのは感染の可能性がある子どもの25
So yawn contagion that you're probably all familiar with and maybe you're going to start yawning soon now is something that we share with other animals.	そろそろみなさんもあくびを始めるでしょうが他の動物とも共有しているのですこれは共感の根底にある　同調の
And we see this when lovers walk down the street, when a crowd in Egypt or Tunisia gets caught up in an emotional contagion, the deep interpenetration.	エジプトの暴徒を見るとき感情は伝染していくのですこうした人間の本質を
Societies should be willing to go out and subsidize the net, give them for free, or, for that matter, pay people to use them because of those contagion benefits.	無料配布したりまたはお金を配ってでも普及させれば感染を防ぐことにつながるでしょう
Well, we collect data from satellites, from airplanes, from ground vehicles, from people.	人々からデータを収集しますこの工程は技術的な問題
It's from Decatur. From where?	デケイター
Not from what, from whom.	ー誰からね彼から
I could come from here, from here, or from above.	つまり２２２で 6 です
From	開始日
From	From
From	ファイルフォーマット
From	差出人
From	差出人
From	送信者
from	場所
From	開始値
From	問題the language to which the user translates to in a test
From	から
From	開始
From	差出人 To field of the mailheader.
From	差出人Receiver of an email.
From	インポート元
From	Fromcollection of article headers
From	始め
From	差出人Receiver of the emial
From	starting time
From	から
From	始点
From	開始

このページを日本語で表示します