Translation of "contagious disease" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She suffers from a contagious disease. | 彼女は伝染病を患っている |
| A contagious disease descended on the town. | 伝染病が不意にその町を襲った |
| Happiness was contagious, everything was contagious. | タイム誌やワイアードなどの多くの雑誌の表紙には |
| Laughter is contagious. Passion is contagious. | ひらめきも伝染します |
| It was a contagious disease so some, some years were particularly worse than others. | 1952年 それは指摘すべき良い年でした 5万8千人のポリオの症例がありました |
| And the reason for that is the emergence of a new disease, a contagious cancer. | ある感染性のガンの 出現です 始まりは 1996年に |
| Everyone's familiar with cancer, but we don't normally think of cancer as being a contagious disease. | しかし通常 ガンが感染するとは 考えられていません タスマニアデビルの事例によって |
| Colds are contagious. | 風邪は伝染する |
| Enthusiasm is contagious. | 熱意は移る |
| Inspiration is contagious. | 素晴らしいスピーカーから素晴らしい話を伺ってきて |
| Divorce is contagious. | その通り 仲の良い友人が離婚した際には |
| Contagious is a good word. | H1N1 の流行する時代においても 私の好きな言葉です |
| I'm not contagious, you know. | 邪魔者扱い |
| 13 young workers in their late teens and early 20s committed suicide, just one by one like causing a contagious disease. | 13人の工員が まるで伝染病にかかったかのように 次々に自殺したのです |
| Soul pancake proves joy is contagious. | あなたの喜びを写真に撮りましょう |
| Could cancers be contagious between people? | この疑問に大きな関心を |
| He, um, said that it was contagious. | 伝染病だってさ |
| The rash is, um, also incredibly contagious. | 湿疹も伝染性だって |
| Not all the infectious diseases are contagious. | あらゆる伝染病が移るとは限らない |
| The Tasmanian devil has shown us that, not only can cancer be a contagious disease, but it can also threaten an entire species with extinction. | ガンは感染する可能性があるだけではなく 種の存続を脅かす可能性があることも 明らかとなりました |
| Like I said, contagious is a good word. | ありがとうございました |
| It's highly contagious. So it's said. Tularemic meningitis. | 野兎病菌性髄膜炎だ |
| I'm starting to wonder Can sleepwalking be contagious? | 思いは伝わらないのね |
| It's contagious because we're all connected to each other. | 素晴らしい体験は |
| Disease. | 父は1999年にエイズで亡くなりました |
| Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease. | そして宗教裁判からずっと 私達は個人のレベルで問題に対処してきました |
| If I follow the model, then tallness is also contagious. | それは物理的に無理ですから伝染しません |
| The culture of giving and doing good has become contagious. | 良いことをするという習慣は 人々に伝染していきます 固定概念は壊され |
| Legionnaires' disease is not the only disease | レジオネラス症は病気だけではなく 劇症型の肺炎と一過性のポンティアック熱がある レジオネラ属菌は もともと環境に普通に存在する菌だが核物質から出される 光で光合成をして増殖が認められる |
| Heart disease. | 西洋人の1 4が心臓疾患で亡くなっている |
| In this particular sentence, lt i gt Yawning is somewhat contagious. | lt i gt あくびは伝染性があって 誰かのあくびを見れば 自分も知らないうちに つられるじゃない lt i gt それを利用するのよ |
| Kind of becomes like that sort of shared thing it's contagious. | インディアナ大学のリサーチによると |
| Parkinson's disease, HlV. | 情報量が多ければ良いってわけじゃないから 難しい |
| That's what we call coronary artery disease, or heart disease. | つまり冠状動脈不全とか心臓病を引き起こすんだ |
| Do you know what it is? Brookmyre just said it was highly contagious. | 医者の話では 感染力が高く危険だと |
| That disease is incurable. | その病気は治らない |
| And for Parkinson's disease, | 人工内耳に関しては |
| My disease had transitioned. | 私はそのうち寝たきりになってしまうことを恐れました |
| Alzheimer's disease, drug addiction. | 脳梗塞は心を破壊してしまい |
| This disease was terrifying. | 治療法もなく |
| Chronic obstructive pulmonary disease. | 鬱病については 気分障害の人に対する素晴らしい取り組みが存在しています |
| It's a terrible disease. | この病気は体を蝕みますが 心は侵しません |
| I have the disease. | おかしいわ |
| So this causes coronary artery disease, which is sometimes called heart disease. | 冠状心臓病じゃ余分だね だって冠状ってことは心臓をすでに連想させてるからね |
| Homosexuality is like... is like disease, and I'm afraid of disease. man | 病気のようなもので 病気は心配です 男 僕はこの部屋にいて もしかして数年後には |
Related searches : Contagious Enthusiasm - Contagious Illness - Highly Contagious - Contagious Abortion - Contagious Laughter - Disease Free - Disease Resistance - Brain Disease - Disease Surveillance - Viral Disease - Recurrent Disease - Plant Disease
