Translation of "contagious laughter" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Laughter is contagious. Passion is contagious. | ひらめきも伝染します |
| Happiness was contagious, everything was contagious. | タイム誌やワイアードなどの多くの雑誌の表紙には |
| Highly contagious. | とても感染性が高い |
| Highly contagious. | 伝染力が強い |
| Highly contagious. | 感染力が強い |
| Colds are contagious. | 風邪は伝染する |
| Enthusiasm is contagious. | 熱意は移る |
| Inspiration is contagious. | 素晴らしいスピーカーから素晴らしい話を伺ってきて |
| Divorce is contagious. | その通り 仲の良い友人が離婚した際には |
| Is he contagious? | これ伝染しない |
| Resilient. Highly contagious. | その上 感染力も強い |
| If he were contagious, | 伝染性なら |
| They become more contagious. | 伝染性がより強くなるのかもしれない |
| Contagious is a good word. | H1N1 の流行する時代においても 私の好きな言葉です |
| I'm not contagious, you know. | 邪魔者扱い |
| She suffers from a contagious disease. | 彼女は伝染病を患っている |
| Soul pancake proves joy is contagious. | あなたの喜びを写真に撮りましょう |
| Could cancers be contagious between people? | この疑問に大きな関心を |
| That kind of hatred is contagious. | そうした感情には 感染性があるのです |
| He, um, said that it was contagious. | 伝染病だってさ |
| A contagious disease descended on the town. | 伝染病が不意にその町を襲った |
| The rash is, um, also incredibly contagious. | 湿疹も伝染性だって |
| Not all the infectious diseases are contagious. | あらゆる伝染病が移るとは限らない |
| They thought whatever killed Takada was contagious. | タカダは何かに感染したって |
| They said that his moods were contagious. | 気分が伝染しやすいとも言ってたわ |
| Nick's emotions are contagious, like a virus. | ニックの感情はウイルスのように 伝染しやすいと言おうか |
| Like I said, contagious is a good word. | ありがとうございました |
| It's highly contagious. So it's said. Tularemic meningitis. | 野兎病菌性髄膜炎だ |
| I'm starting to wonder Can sleepwalking be contagious? | 思いは伝わらないのね |
| The virus doesn't become contagious until Stage 3. | 第3段階までは感染しない |
| It's contagious because we're all connected to each other. | 素晴らしい体験は |
| Don't look at me like that, your misery's contagious | お願いだから そんな目で見ないでくれよ こっちまで切なくなる |
| If I follow the model, then tallness is also contagious. | それは物理的に無理ですから伝染しません |
| The culture of giving and doing good has become contagious. | 良いことをするという習慣は 人々に伝染していきます 固定概念は壊され |
| In this particular sentence, lt i gt Yawning is somewhat contagious. | lt i gt あくびは伝染性があって 誰かのあくびを見れば 自分も知らないうちに つられるじゃない lt i gt それを利用するのよ |
| Kind of becomes like that sort of shared thing it's contagious. | インディアナ大学のリサーチによると |
| Rebellions are contagious. People are already rioting over the water crisis. | 反乱は広がります すでに水不足で暴動が起きています |
| (Laughter) (Laughter) | もういいかな |
| (Laughter) (Laughter) | もはや 感情が私たちの判断に影響を及ぼしていることに |
| (Laughter) (Laughter) | これ時間に付け加えてね |
| (Laughter) (Laughter) | (笑) 2009年にDIY (Do It Yourself) バイオのことを初めて知りました |
| (Laughter) (Laughter) | (拍手) |
| (Laughter) (Laughter) | 笑 |
| (Laughter) (Laughter) | 皆さんが多くの場面を 見ているのは嬉しいですが |
| (Laughter) (Laughter) | 笑 これはトゥレットの症状です いえ冗談 |
Related searches : Contagious Enthusiasm - Contagious Illness - Highly Contagious - Contagious Abortion - Contagious Disease - Laughter Lines - Hearty Laughter - Share Laughter - Evil Laughter - Mocking Laughter - With Laughter - Belly Laughter
