Translation of "contentious jurisdiction" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Outside your jurisdiction? | 管轄外だと |
| Interpol has jurisdiction here. | ここの管轄権はインターポールだ |
| You don't have jurisdiction. | あなた達に管轄権は無い |
| I already ceded jurisdiction. | すでに管轄が変わってるのよ |
| FBI doesn't have jurisdiction here. | ココは 管轄じゃない |
| You have no jurisdiction here. | ここはお前の管轄じゃない |
| He's movin' outside my jurisdiction. | 奴は俺の管轄外を動いてる |
| This case is outside my jurisdiction. | この件は私の管轄外だ |
| Zolitnikoff, no record. Matthewson, no jurisdiction. | 資料なし 管轄外 |
| That's not within your jurisdiction... Relax. | 職権乱用だ |
| You don't even have jurisdiction here. | 何してるのか分かってるのか... |
| I have no criminal jurisdiction over... | 俺は 法務省に影響がなく... |
| This planet is under my jurisdiction. | この惑星は俺の管下にある |
| Yeah, I think she's outside his jurisdiction. | どうやら 彼の管轄外のようね |
| They're the most contentious in the history of Wikipedia. | 言いました |
| You have no jurisdiction here. Hold it there. | ここは治外法権です |
| We don't have jurisdiction to fly over there. | 今 あなたは 上空の権限のない地域に向かってる |
| What I actually said is they're not contentious at all. | 違うんですよね その項目の編集は頻繁に行われていました |
| That's sort of out of your jurisdiction, isn't it? | 誰かが私の町をかき乱すなら ジョー... |
| Since most of these sites are outside US jurisdiction, | プロテクトIPはアメリカ国内で使える手段を用います |
| Dave, don't give me that damned jurisdiction thing, OK? | 任せろ いいか デイブ こいつはあんたの管轄じゃない |
| I wanna report a police shooting in your jurisdiction. | 緊急連絡です 事件のため 管轄区域外で 発砲しました |
| Out of your jurisdiction, across the city line in Philadelphia. | 管轄外だ フィラデルフィアに逃げた |
| Well, I'm afraid that's a little out of my jurisdiction. | それは わたしの管轄外だが |
| This case clearly falls under the jurisdiction of the CDC! | これは明らかにC. D. C. |
| He's in Philadelphia, out of our jurisdiction. His wife's been lying. | 管轄外だ 女房が嘘をついてた |
| Mr. Mendoza, saving souls is a little outside of my jurisdiction. | 60過ぎだ フィッツロイは彼女を誘惑した後 殺した |
| And as for the television's socalled plan batman has no jurisdiction. | それに あのテレビ野郎が 何の計画だとか バットマンに管轄などない |
| That isn't really in our jurisdiction. We'll see what we can do. | 何とか考えます 数分でそちらの人に連絡します |
| State district 4917. I need to know who has jurisdiction on this site. | こちら4917 ここは誰の管轄だ? |
| And in the course of the exhibition which was contentious, controversial and ultimately, for me, | 激しい議論を重ねて 芸術の可能性に対する 私の考えは |
| Contact the Russian Secret Police in Saint Petersburg... and tell them Interpol has jurisdiction. | サンクト ペテルブルグの 秘密警察に連絡して 管轄権はインターポール にあると伝えろ |
| Your majesty, if there are life forms here, then the Senate must decide jurisdiction. | 国王陛下 本当に生命体がいるなら 元老院が司法権を決める |
| This operation is under military jurisdiction, and Hicks is next in chain of command, right? | この作戦は軍の管轄でしょ 階級からして 次はヒックスに 指揮権があるはずよ |
| You knew I had jurisdiction... and would walk you right out through the front door. | 俺に司法権があるのを 知ってたな 君に危害を加えられないことを |
| You know, as our new da, you might wanna figure out where your jurisdiction ends. | 管轄事情も調べる事だな |
| Does not man see that We created him from a drop. Yet there he is, flagrantly contentious, | 人間は考えないのか われは一精滴からかれを創ったではないか それなのに見よ かれは公然と歯向っている |
| Well, our jurisdiction doesn't include incorporated areas, but we've sent bulletins to all the local police. | 地方警察全部に手配書を 送ってある どこに? エイコーン フォールズ |
| And let's say in whatever jurisdiction or world that I live in, that requirement is 10 . | 準備率を１０ とします |
| You see, since we're a small operation... we don't fall into the jurisdiction of the Empire. | 知ってのとおり 我々の事業は小規模だ 帝国に組み込まれることを 避けている |
| y ou know, we didn't ask to be here. i'm ordering you under sseven executive jurisdiction. | ５つ数える 私は３つ数える |
| Does man not see that We created him of a sperm drop, and lo! he is flagrantly contentious? | 人間は考えないのか われは一精滴からかれを創ったではないか それなのに見よ かれは公然と歯向っている |
| He created man out of a mere drop of sperm yet he shows himself to be openly contentious! | かれは一精滴から人間を創られた しかし見るがいい かれ 人間 は公然と異論を唱える |
| saying, Are our gods better or him? they cite him only to challenge you they are a contentious people | そしてかれらは わたしたちの神々が優るのか それともかれ イーサー か と言う かれらがかれ イーサー のことを言うのは あなたに 只議論をふりかけるためだけである いやはや かれらは論争好きの民であることよ |
| The jurisdiction in this province belongs to God. His is the best reward, and His the best requital. | こんな時 救いは真の主アッラーに だけ 属する かれは最も優れた報奨の与え手であり 最も優れた結果の与え手である |
Related searches : Contentious Politics - Contentious Work - Contentious Proceedings - Contentious Matters - Most Contentious - Contentious Claim - Highly Contentious - Politically Contentious - Contentious Debate - Contentious Cases - Contentious Case - Contentious Topic - Contentious Action
