Translation of "contingency fee" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Bank accounts. Contingency plans. | 銀行口座 緊急時対策 武器の隠し場所 |
| Fee? | 手数料 |
| What contingency would that be? | どんな事態? |
| Another fee! | 別の報酬を要求しろ |
| Oh... Enrollment fee? | ０ウォン |
| DBAA fee, nonrefundable. | ＤＢＡＡ代よ 払い戻しなし |
| Did you not plan for this contingency? | 心当たりもないのか |
| What's the admission fee? | 入場料はおいくらでしょうか |
| Oh yes, your fee. | そう講演料ね |
| Of course. Your fee. | あぁ 勿論だ報酬をやらねばな |
| What's your fee? 50? | いくら欲しいんだ1万か |
| More than my fee. | それ以上の価値があるから |
| Consultation fee was expensive | こら 高級やで |
| I had no contingency plan for four million. | (笑) |
| We have to be prepared for any contingency. | 不測の事態に備えるのよ |
| I confess I scarcely anticipated the contingency myself, sir. | 私はそれが絶対に上の悪い嫌な人を圧倒するとします |
| How about the fee then? | 手伝ってくださるので |
| The lawyer's fee was very high. | その弁護士への報酬はとても高かった |
| The lawyer's fee was very high. | その弁護士への謝礼はとても高かった |
| The lawyer's fee was very high. | その弁護士の謝礼はとても高かった |
| How much is the entrance fee? | 入場料は一人いくらですか |
| How much is the entrance fee? | 入場料はいくらですか |
| There's no membership fee for joining. | 参加の会費は不要だ |
| There's no membership fee for joining. | 参加のための会費は不要です |
| How much is the entrance fee? | 入場券はいくらですか |
| MERCUTlO The fee simple! O simple! | ベンヴォリオは 私の頭で ここにキャピュレット家を来る |
| Of course it's a huge fee. | そして 投資家は私の利払いを |
| And they just got the fee. | そこで 彼らは大きな現金を収集します |
| These are usage fee revenue strategies. | 次は会費制モデルです 利用料との違いは |
| The enrollment fee is zero won! | 専攻が未定 ああ 間違いね 私あてのじゃないわ |
| She'll give you your fee afterwards. | 彼女が講演料の手配を |
| But for some reason, I fee! | でも 何でだろう |
| You must pay the admission fee here. | ここは入場料を払わなければいけない |
| How much is the annual membership fee? | 年会費はいくらですか |
| Sit down. I'll give you your fee. | 坐って 講演料を払うわ |
| My ship will be the entry fee. | 私の船が出場費代わりだ |
| I'll charge his fee to your room. | (蘭子) 治療費は 宿泊代に足しとくから |
| They're worth far more than our fee. | あれは俺たちの出演料より はるかに価値がある |
| You certainly earned your fee this time. | 今回お前はそれだけの価値があるね |
| My fee just doubled, by the way. | 料金が倍になってきた |
| Yes. Instead of paying a stud fee, | 種付け料を払う代わりに |
| I am authorizing this hearing under maritime statutes, covering contingency and disaster. | この聞き取りを実施する 権限があるんです 私はわかったことを |
| Each member has to pay a membership fee. | 各会員は会費を払うべし |
| Of course, neither goods nor mailing fee returned. | もちろん品も そして郵送料すらも返ってこなかった |
| Now pass in and pay us our fee | 入居してわしらには報酬を払え |
Related searches : Contingency Fee System - Contingency Fee Basis - Contingency Fee Agreement - Contingency Fee Arrangements - Contingency Insurance - Contingency Margin - Business Contingency - Contingency Risk - Contingency Theory - Contingency Measures - Contingency Fund - Contingency Allowance - Loss Contingency
