Translation of "contingency fee system" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Another fee! | 別の報酬を要求しろ |
| Oh... Enrollment fee? | ０ウォン |
| I had no contingency plan for four million. | (笑) |
| Start with the doctor patient relationship. Doctors, most of them, are in a fee for service system. | 出来高払いのため 基本的に報酬を増やすため |
| What's the admission fee? | 入場料はおいくらでしょうか |
| Oh yes, your fee. | そう講演料ね |
| Of course. Your fee. | あぁ 勿論だ報酬をやらねばな |
| I confess I scarcely anticipated the contingency myself, sir. | 私はそれが絶対に上の悪い嫌な人を圧倒するとします |
| How about the fee then? | 手伝ってくださるので |
| How much is the entrance fee? | 入場料は一人いくらですか |
| How much is the entrance fee? | 入場料はいくらですか |
| The lawyer's fee was very high. | その弁護士への報酬はとても高かった |
| The lawyer's fee was very high. | その弁護士への謝礼はとても高かった |
| The lawyer's fee was very high. | その弁護士の謝礼はとても高かった |
| There's no membership fee for joining. | 参加の会費は不要だ |
| There's no membership fee for joining. | 参加のための会費は不要です |
| How much is the entrance fee? | 入場券はいくらですか |
| MERCUTlO The fee simple! O simple! | ベンヴォリオは 私の頭で ここにキャピュレット家を来る |
| Of course it's a huge fee. | そして 投資家は私の利払いを |
| And they just got the fee. | そこで 彼らは大きな現金を収集します |
| These are usage fee revenue strategies. | 次は会費制モデルです 利用料との違いは |
| The enrollment fee is zero won! | 専攻が未定 ああ 間違いね 私あてのじゃないわ |
| She'll give you your fee afterwards. | 彼女が講演料の手配を |
| I am authorizing this hearing under maritime statutes, covering contingency and disaster. | この聞き取りを実施する 権限があるんです 私はわかったことを |
| You must pay the admission fee here. | ここは入場料を払わなければいけない |
| How much is the annual membership fee? | 年会費はいくらですか |
| Sit down. I'll give you your fee. | 坐って 講演料を払うわ |
| My ship will be the entry fee. | 私の船が出場費代わりだ |
| They will also use prompts, but they also visualize any contingency that arise. | さらに彼らは起こりうる緊急事態についてもイメージします たとえば 障壁や問題 困難など |
| Well, we have one other contingency plan. Doug? This is a radio transmitter. | これは無線発信機です |
| What about the lysine contingency? We could put that into effect. What's that? | いよいよの場合はアミノ酸を バカを言うな |
| Each member has to pay a membership fee. | 各会員は会費を払うべし |
| Of course, neither goods nor mailing fee returned. | もちろん品も そして郵送料すらも返ってこなかった |
| Now pass in and pay us our fee | 入居してわしらには報酬を払え |
| Remind me to give you last night's fee. | 講演料を払わなきゃ |
| like The Death Investigators Handbook and 21 Techniques of Silent Killing and Contingency Cannibalism. | もしもの時の人食いマニュアル 本当に変な本ばかりですね 実用性は全くないって思いますよね |
| There is no admission fee for children under five. | ５歳未満の小人は 入場料は要りません |
| I'd like to get information about your hospital fee. | 入院費についておたずねしたいのですが |
| It turns out, because they're paid on contingency, it works really, really well in reverse. | 実はこの方法はかなり有効なのです このことを忘れないでください |
| How much is the monthly fee of this swimming school? | このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか |
| Can I use my travelers' checks to pay the fee? | 診察費の支払いにトラベラーズチェックは使えますか |
| Plus that extra fee for paying after the 5th. Whatever. | あんたどうよ |
| This tamagushi fee can be any amount it's not fixed | いくらでもいい 金額は言いませんから 気持ちだけもらって |
| I wasn't able to attend but I'll pay the fee. | 受け取ってください |
| It s a fee for use for intellectual property, IP. | つまり知的財産権の使用料です 例を挙げて説明しましょう |
Related searches : Contingency Fee - Contingency System - Contingency Fee Basis - Contingency Fee Agreement - Contingency Fee Arrangements - System Service Fee - Contingency Insurance - Contingency Margin - Business Contingency - Contingency Risk - Contingency Theory - Contingency Measures - Contingency Fund
