Translation of "continuity plan" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a question of what's the continuity? | 私に言わせれば 宇宙がどのように |
| Now, it's interesting, because we've embraced this Darwinian view of a continuity in physical evolution, this physical continuity. | ダーウィンの説く形状的進化の連続性は 受け入れてきたのですが 動物の認識力や感情 |
| So that's one more element for this continuity. | そして最後に |
| There's a definite continuity to all the elements in the room. | 部屋に全ての要素への 一貫性があります |
| Excellent plan, Lister. Excellent plan. Brilliant plan. | 実にすばらしい プランじゃないか |
| We can offer people the grand continuity of experience and personal investment. | 経験の連続や個人的投資を提供できます 物事を綿密に計算された |
| massively fatal discontinuity of life, we can ensure the continuity of life. | 生命が継続して行くことを 保証することができるのです 今 世界に必要なのは新しいワクチンです |
| Excellent plan! Brilliant plan, Lister! | 成功する計画に違いない |
| Plan | Plan |
| Plan | PlanGenericName |
| Plan | 計画 |
| So plan B, always a plan B. | 戦闘機だと射出座席があります |
| So, if we put those in the fluid equation, which is essentially the continuity equation. | きっと流体力学を学んだ時に見た事があるだろう |
| Session Plan | セッション計画 |
| Menu Plan | 献立表Name |
| Good plan. | それで研究室で指導を受けさせてほしいと |
| Whose plan? | 君のか 彼等のか? |
| What's an operating plan? Well, it's the business plan. | まず時間をかけて事業計画を練り それを実行する |
| Plan WorkPackage Handler | Plan WorkPackage Handler |
| What's today's plan? | 今日の予定は |
| Our plan failed. | 我々の計画は失敗した |
| What's the plan? | 何百万という子供を |
| I plan to. | ジョー 何でわざわざ彼に 話しかけるのか分からないね |
| That's the plan. | 心のもろさを麻痺させると どうなるでしょう |
| What's your plan? | 計画はあるのか |
| The assembling plan. | これが設計図です |
| Nice plan, Lister! | 良く考えたな |
| So if you have a plan, plan against Me (now). | あなたがたに何か術策があるのなら われに向かって策謀するがいい |
| So if you have a plan, then plan against Me. | あなたがたに何か術策があるのなら われに向かって策謀するがいい |
| We've got to have a plan. I got a plan. | 何かプランを立てよう わしは立てたぞ |
| The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan. | 中国には何らかの計画がある 我が国は無計画です アメリカでは歴史上 |
| So we have an in built system within our own lives that ensures some kind of continuity. | ある種の連続性を保証する仕組みが 組み込まれています 毎日 どこまでも同じよう続くのです |
| We need to plan how to arrest Kony Start to plan | 計画を始めねばならない |
| It's an incubator for about a dozen projects, all having to do with continuity over the long term. | 十数件育成している団体です 中心になるのは 大がかりな看板プロジェクトで |
| Stories gave me a sense of center, continuity and coherence, the three big Cs that I otherwise lacked. | 連続性や一貫性を得たのです 20代半ば 大好きな街 イスタンブールに移り |
| It's actually very basic stuff thinking about continuity, thinking about backups, thinking about the things that actually matter. | 継続性について考え バックアップについて考え 大事なものが何かを考えるということです 前にも言いましたが |
| Your plan sounds great. | 君のプランは素晴らしい |
| And I secretly plan. | われもまた策謀をめぐらす |
| They obstructed our plan. | 彼らは我々の計画を邪魔した |
| They abandoned the plan. | 彼らはその計画を断念した |
| He contemplated their plan. | 彼は彼らの計画を熟考した |
| He abandoned the plan. | 彼はその計画を断念した |
| He opposed the plan. | 彼はその計画に反対した |
| His plan was discarded. | 彼の計画は退けられた |
| His plan sounds impracticable. | 彼の計画は実行不可能のように思われる |
Related searches : Service Continuity Plan - Business Continuity Plan - Continuity Management - Operational Continuity - Earth Continuity - Continuity Equation - Ground Continuity - Continuity Check - Ensure Continuity - Maintain Continuity - Earthing Continuity - Maintaining Continuity - Continuity Process