Translation of "contract becomes effective" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As of midnight tonight the contract becomes effective. | 今夜の１２時からその契約は効力を発する |
| This really only becomes effective at z less than 100. | 光子はガスの冷却材として機能するには熱すぎるからだ |
| Your contract | 契約書だよ けいやくしょだよ Your contract |
| Effective | 実効 |
| Here's your contract. | これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract. |
| You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled. | それなら契約を破棄する |
| Extremely effective. | 革命という言葉を良く思わない人もいるので |
| That's against the contract. | それでは契約と違う |
| Effective interest rate | 実質年利 |
| I carefully explored the contract. | 私は契約書をよく調べた |
| The contract was rather loose. | 契約はかなりいいかげんなものだった |
| Not according to the contract. | 契約ではね |
| Right here. Here's our contract. | その件の契約書だ |
| So H becomes U. E becomes r. L becomes y. L becomes y, and o becomes b. | アルファベットを並べて考えてみます |
| Why was it effective? | 正義が 喪失感を抱える人々に希望を与えたからだけでは |
| Effective 2400 hours tonight. | これは関係各位の為になると思う |
| 166 effective interest rate. | 覚えておいて下さい 私は金利を複利計算をしています |
| It might be effective. | 確かに能率的かもしれないな |
| Tom translated the contract into French. | トムは契約書をフランス語に訳した |
| They made him sign the contract. | 彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた |
| They are satisfied with the contract. | その人たちは契約に満足している |
| Here's the key, here's the contract. | これがキー これが 契約書です |
| I worked on a yearly contract. | 私は１年契約で働いた |
| Is that contract in the house? | ええ 書斎のマックスのファイルに |
| When I'm 18, Max's contract ends. | それはほんの数週間先だ |
| They've extended my contract another year! | もう１年 ６ヶ月で戻るって |
| There is no contract to negotiate. | 私達が言いたいのは 労働者階級は闘おうとしています |
| You open it, these muscles contract. | 直感的に上手に使うことができます |
| This social contract becomes the basic income for those who did not get their own land, and who therefore, are unable to provide for themselves. | 均衡をもたらすのが 生活基本金であるべきである それから今日に至り 様相は変わってしまいました |
| When it becomes winter breath becomes white. | 冬になると息が白くなる |
| looking at effective animal organizations. | 動物保護については ずっと懸念しています |
| And of course more effective. | 民主社会党は 裕福でない人たちが 個々の状況に合わせた税金ではなくて |
| We have effective therapies now. | 生存年数も伸びました |
| But it's both very effective. | スポーツ心理学は彼らの本番への準備にある役目を果たしています |
| And we were very effective. | 私たちは去年の夏105頭のサメにタグをつけ |
| That is the most effective, cost effective, best way we can do things today. | 今日 最適の方法なのです しかし 不運にも病気にかかってしまったら |
| So A becomes D B becomes E C becomes F and so on. | いいですか |
| We made a contract with the firm. | わが社はあの会社と契約を結んだ |
| He was compelled to sign the contract. | 彼は無理にその契約に署名させられた |
| He was compelled to sign the contract. | やむを得ず契約に署名させられた |
| His contract runs for one more year. | 彼の契約はもう１年間有効だ |
| The actress tore up her contract angrily. | 女優は怒って契約を破棄した |
| The business contract ran out last month. | 取引契約は先月で切れた |
| Please sign your name on the contract. | 契約書に名前を署名してください |
| No ambiguities are allowed in a contract. | 契約には曖昧な箇所があってはならない |
Related searches : Becomes Effective - Effective Contract - Contract Effective - Becomes Legally Effective - Agreement Becomes Effective - Becomes Tax Effective - Termination Becomes Effective - Becomes Effective Immediately - Becomes Immediately Effective - Contract Becomes Invalid - Contract Becomes Valid - Contract Is Effective - Contract Became Effective - Contract Effective Date
