Translation of "contract is cancelled" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled. | それなら契約を破棄する |
The deal is cancelled. | 彼はこの仕事をものすごく 張り切ってやっていました |
This lesson is cancelled tomorrow. | この授業は明日休講です |
Process Cancelled... | 処理がキャンセルされました... |
Printing Cancelled | 印刷がキャンセルされました |
User cancelled. | ユーザによってキャンセルされました |
One pop cancelled. | ソーダ キャンセル |
They cancelled the festival. | 彼らはお祭りを中止した |
Cancelled, stop. End message. | メッセージを終わる |
Shore leaves are cancelled. | 上陸許可はキャンセルだ |
Shoots often get cancelled. | ハア... 撮影中止なんて よくあることだ |
Your contract | 契約書だよ けいやくしょだよ Your contract |
Defense contract. | Defense contract. |
The tsunami alert was cancelled. | 津波警報は解除されました |
Today's meeting has been cancelled. | 本日の会議は中止になりました |
The passphrase dialog was cancelled. | パスフレーズ入力ダイアログがキャンセルされました |
The mission will be cancelled | これは夢です |
One pop cancelled, two Yakults. | ソーダ一つキャンセルして ヤクルト二つ |
the fitness hearing got cancelled. | フィットネスの審理がキャンセルされた |
How could it be cancelled? | どうやって断るんだ? |
And my client cancelled, so... | 仕事キャンセルよ |
Is that contract in the house? | ええ 書斎のマックスのファイルに |
There is no contract to negotiate. | 私達が言いたいのは 労働者階級は闘おうとしています |
I phoned, I cancelled the plane. | 電話して キャンセルしたの ハニー 私が間違ってたわ |
Sorry love, you just got cancelled. | 失礼する これは真実だよ |
They cancelled it due to weather. | 悪天候のため欠航ですって |
It is not about documentation and contract. | 会話と信頼です |
You think God is a contract killer? | 神に殺人を依頼するのか |
Here's your contract. | これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract. |
What military contract? | 軍の契約って何? |
According to the prime minister, the festival this month is cancelled. | 首相の話では今月の祭り中止になったということです |
So he cancelled the debts of both. | どっちがより金貸しを 愛するだろう |
School's cancelled on account of the aliens. | エイリアンのせいで休校だよ |
I cancelled it. I'm not an ape. | 中止した 俺はサルじゃない |
Mr Smith is accused of breach of contract. | スミス氏は契約違反で告訴されている |
That's against the contract. | それでは契約と違う |
I fulfilled my contract. | 約束は果たしたわ |
We had a contract! | 契約をしたよな |
The businessman is thinking of receding from the contract. | その実業家はその契約から身を引くことを考えている |
You have whatever protection is defined in the contract. | 特許は政府が独占を許可するものです あなたの発明を他者が作成 使用 販売することは |
That is what we agree when signing the contract. | そういう契約でしょ |
NTT cancelled telephone cards with over 300 units. | NTTは300度数以上のテレホンカードを廃止した |
This detonation will be cancelled until further notice. | 繰り返す この爆破は次の連絡まで 中止とする |
I carefully explored the contract. | 私は契約書をよく調べた |
The contract was rather loose. | 契約はかなりいいかげんなものだった |
Related searches : Cancelled Contract - Contract Cancelled - Is Cancelled - Contract Was Cancelled - Is Being Cancelled - Course Is Cancelled - Order Is Cancelled - Meeting Is Cancelled - It Is Cancelled - Invoice Is Cancelled - Is Cancelled Out - Cancelled Flight - Were Cancelled