Translation of "contract was terminated" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sending data has failed. Connection was terminated. | データの送信に失敗しました 接続が切断されました |
| Connection terminated | 接続が切断されました |
| Remote modem has hung up. Connection was terminated. | リモートのモデムがハングアップしました 接続が切断されました |
| The contract was rather loose. | 契約はかなりいいかげんなものだった |
| String not terminated | 文字列が終了していません |
| Comment not terminated | コメントが終了していません |
| gpgconf terminated unexpectedly | gpgconf が突然終了しました |
| program terminated unexpectedly | プログラムが突然終了しました |
| VPN connexion terminated | 接続が切断されました |
| Function statement not terminated | 関数が終了していません |
| Raw povray not terminated | povray コードが終了していません |
| The process terminated prematurely | プロセスが途中で終了しましたself test did not pass |
| Operation terminated with errors. | エラーによって操作が中断されました |
| Connection has been terminated. | 接続が切断されました |
| He was compelled to sign the contract. | 彼は無理にその契約に署名させられた |
| He was compelled to sign the contract. | やむを得ず契約に署名させられた |
| The countries terminated friendly relations. | 両国は友好関係を打ち切った |
| The server terminated the connection. | サーバは接続を切りました |
| So that brief interview terminated. | 第七章ストレンジャーの除幕式 |
| This project is hereby terminated. | お終いです 最後に私が言えることは |
| And I was only honoring our rental contract. | 約束を果たしただけ 成功した |
| I didn't know that was in his contract. | 契約の内容は知らなかった |
| Your contract | 契約書だよ けいやくしょだよ Your contract |
| The server terminated the connection immediately. | サーバは接続をすぐに切りました |
| Caption of the window to be terminated | 強制終了させるウィンドウのキャプション |
| Name of the application to be terminated | 強制終了させるアプリケーションの名前 |
| I'm afraid she's scheduled to be terminated. | 処刑される予定になっています |
| Here's your contract. | これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract. |
| He was made to sign the contract against his will. | 彼は 自分の意志に反して契約書に署名させられた |
| You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled. | それなら契約を破棄する |
| Secure VPN connection terminated locally by the client. | セキュア VPN 接続がクライアントによってローカルで終了されました |
| That's a list of statements terminated by semicolons. | ステートメントもトップレベルに置けます |
| The Treadstone project has actually already been terminated. | トレッドストーン は終了しました |
| That's against the contract. | それでは契約と違う |
| Note that our statements are terminated by semi colons. | 複文ではすべての文の末尾にセミコロンをつけます |
| I carefully explored the contract. | 私は契約書をよく調べた |
| Not according to the contract. | 契約ではね |
| Right here. Here's our contract. | その件の契約書だ |
| Jane was on top of the world when she got a record contract. | ジェーンはレコード歌手契約を結んだ時は有頂天になってた |
| Tom translated the contract into French. | トムは契約書をフランス語に訳した |
| They made him sign the contract. | 彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた |
| They are satisfied with the contract. | その人たちは契約に満足している |
| Here's the key, here's the contract. | これがキー これが 契約書です |
| I worked on a yearly contract. | 私は１年契約で働いた |
| Is that contract in the house? | ええ 書斎のマックスのファイルに |
Related searches : Contract Terminated - Was Terminated - Contract Is Terminated - Terminated His Contract - Employment Was Terminated - Agreement Was Terminated - Contract Was Closed - Contract Was Concluded - Contract Was Cancelled - Contract Was Valid - Contract Was Awarded - Contract Was Signed - Contract Was Executed
