Translation of "control is lost" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Control - translation : Control is lost - translation : Lost - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I lost control. | つい カッとなっちゃって |
| I've lost control. | 制御不能! |
| I lost control. | 我を忘れて |
| I've lost helm control. | 船のコントロール機能を失いました |
| I lost control today. | 今日は軽率だった |
| Dr. Reynolds, Dr. Brace your pilot has lost control. | レイノルズ博士 ブレイス博士... ...あなた方のパイロットは制御不能 |
| We argued, things got heated and I lost control. | 殴る蹴るなどの暴行を加えた |
| Such was her anger that she lost control of herself. | 彼女は大変はらをたてたので 自制心を失った |
| Such was her anger that she lost control of herself. | 彼女はとても腹を立てたので 自制心を失った |
| His anger was such that he lost control of himself. | 彼の怒りは非常に大きかったので 自分を抑えることができなかった |
| His anger was such that he lost control of himself. | 彼の怒りは大変はげしく我を忘れてしまった |
| What is lost is lost forever. | 失われたものは 永久に失われたままなのだ |
| I must have stolen it when I lost control of myself momentarily. | 一瞬魔が差して盗んでしまった |
| I'd like to call it the lost art of productively losing control. | 最終的にどこへ落ち着くか予想できません |
| Control, control. | コントロールするんじゃ |
| I didn't know what they were doing. I'd lost control of my classroom. | 校長が教室に入ってきて 何もできなくなりました |
| They did not want to do this, it just happened they lost control. | コントロールを失っているのです 絶望した人たちは |
| Oxley lost control of his mind by staring too long into its eyes. | オックスレイが正気を失ったのは... 長くその目を見つめたためだ |
| All is lost. | 我々は を参照してくださいしなければならない |
| Gondor is lost. | ゴンドールは滅ぶ |
| All is lost! | All is lost! |
| There is no control. | 如何なる統制もなく. |
| This is Mission Control. | こちら管制センター |
| Everything is under control. | 俺に任せろ |
| My good opinion, once lost, is lost forever. | 一度 嫌いになると終わりだ |
| The boat is lost. | 舟は行方不明だ |
| Lost contact is here. | 最後に接触したのがここです |
| The Narrows is lost. | ナローズは まだ... |
| Your cause is lost. | お前の理想は消えた |
| The signal is lost. | 信号が消えた. |
| Nature is beyond mortal control. | 人間の力は自然に及ばない |
| The second is about control. | 制御構造によって 継続してページ上の全部のリンクを |
| This is the control condition. | コンピュータ 覚えてください 衝撃 |
| This transfer is under control. | 移送はＦＢＩの支配下にある |
| D.C., this is Mission Control. | Ｄ Ｃ こちら管制センター |
| Situation here is in control. | ここの状況は問題ない |
| System motor control is good. | 生体制御良好 |
| Motor control is looking good. | 運動機能は良さそう |
| Transporter control is reengaged sir. | 転送可能でやす |
| He who hesitates is lost. | 躊躇すれば機会は二度とこない |
| He who hesitates is lost. | 躊躇うものは失敗する |
| He who hesitates is lost. | ためらう者は失敗する |
| All the money is lost. | あり金はみななくした |
| Nothing is lost for asking. | 聞くは一時の恥 聞かぬは一生の恥 |
| He is lost in thought. | 彼は思案に暮れている |
Related searches : Lost Control - Is Lost - I Lost Control - Lost Of Control - Lost Control Over - She Is Lost - Everything Is Lost - Link Is Lost - Data Is Lost - Pressure Is Lost - Opportunity Is Lost - Money Is Lost - Nothing Is Lost - Is Getting Lost
