Translation of "lost control over" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| GAME OVER. You lost! | ゲームオーバー あなたの負けです! |
| Game over, you lost | ゲームオーバー あなたの負けComment |
| Dr. Reynolds, Dr. Brace your pilot has lost control. | レイノルズ博士 ブレイス博士... ...あなた方のパイロットは制御不能 |
| Such was her anger that she lost control of herself. | 彼女は大変はらをたてたので 自制心を失った |
| Such was her anger that she lost control of herself. | 彼女はとても腹を立てたので 自制心を失った |
| His anger was such that he lost control of himself. | 彼の怒りは非常に大きかったので 自分を抑えることができなかった |
| His anger was such that he lost control of himself. | 彼の怒りは大変はげしく我を忘れてしまった |
| You have no control over them. | かれらのための 支配者ではない |
| I have no control over that. | それは私の手には負えない |
| She had no control over them. | 彼女には幻覚の中の |
| Now, part of the formal control over this structure would be lost to nature, obviously, as the bacteria do their work. | 細菌の作業過程によって 自然に ゆだねられるでしょう それによって 境界のない美が生まれると思います |
| She has good control over her class. | 彼女は担任のクラスをよく把握している |
| She has good control over her class. | 彼女は担任のクラスをよく掌握している |
| I must have stolen it when I lost control of myself momentarily. | 一瞬魔が差して盗んでしまった |
| I'd like to call it the lost art of productively losing control. | 最終的にどこへ落ち着くか予想できません |
| Jack's lost his head over the side. | ジャックの頭が落ちてく方へ |
| I've lost too much over this already. | このことで数え切れないものを失った |
| In fact, they have more control over the loss of control than ever before. | かつてなく制御できる ようになっています それに合わせてデザインできるのです どのようにしてか |
| You do not have full control over them. | かれらのための 支配者ではない |
| You now have control over your own destiny. | 簡単なことではありません それは間違いない |
| I didn't know what they were doing. I'd lost control of my classroom. | 校長が教室に入ってきて 何もできなくなりました |
| They did not want to do this, it just happened they lost control. | コントロールを失っているのです 絶望した人たちは |
| Having lost the game over and over again, he finally gave in. | 何度も何度も負けたあとで ついに彼は降参した |
| Nobody had any control over what was actually happening. | 彼らが持っていたのは |
| This gives a pretty fine grained control over the | 細かくGPUを制御できますが簡単なシーンでも 何百行というコードになってしまいます |
| It's very important to have control over this planning. | そういったことをコントロールするということが 非常に大事なことになります 人間を救うのは人間しかできません |
| linear film that you have no real control over. | シーンの複雑さによって計算時間は変化します |
| And it gives you more control over the light. | もう少し考えなければならないんだ |
| I felt I had any control over, my education. | 多くの月日が経ち |
| It's all over for me. I lost my job. | 私はもうだめだ 失業してしまった |
| I had issues. I lost my marriage over it. | 環境や重圧 問題があってね 離婚にもなった |
| Control, control. | コントロールするんじゃ |
| I've learned to cede control of the classroom over to the students over time. | 譲ることができるようになりました そこには 信用 理解 |
| So I have no control over that itch but I do have some voluntary control, scratching it. | それを掻くことは自発的にできることです 人は勿論こう尋ねます |
| They have no control over their bodies or their lives. | 教育も受けられず自由もありません |
| To feel like you have control over your whole life. | わたしはそのままの状態でしばらくいました |
| The one thing I have no control over, the rain. | それは 私には どうしようもありません |
| The regional governors now have direct control... over their territories. | 各領域の総督が 直接統治する |
| Such a thing that... you have absolutely no control over... | 完全に 自分を 失ってしまうでしょう... |
| We lost sight of them over half an hour ago. | 我々は30分以上前に彼らを見失った |
| So the moderator has influence or control over another ah, relationship. | 制御したりする たくさんの院生はこのメディエーション分析や |
| It all depends and you have control over all of this. | 欠点は すべて自分で管理するため 作業量が多くなることです |
| They want to re assert their control over their former colony. | 上の元のコロニー 開発し この戦争と |
| What happens when people have more control over what they're doing? | シャワーを浴びている時や友達と話している時にも 仕事のことを考えてほしいなら |
| We lost all the crops. No children gained weight for over a year they lost 12 IQ points. | IQレベルも低下し 最悪の状態でした |
Related searches : Lost Control - Control Over - Lost Over Time - Control Is Lost - I Lost Control - Lost Of Control - Assert Control Over - Regain Control Over - Better Control Over - Assume Control Over - Control Over Costs - Obtained Control Over - Control Over Security - Gives Control Over
