Translation of "i lost control" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I must have stolen it when I lost control of myself momentarily. | 一瞬魔が差して盗んでしまった |
| I didn't know what they were doing. I'd lost control of my classroom. | 校長が教室に入ってきて 何もできなくなりました |
| Dr. Reynolds, Dr. Brace your pilot has lost control. | レイノルズ博士 ブレイス博士... ...あなた方のパイロットは制御不能 |
| Such was her anger that she lost control of herself. | 彼女は大変はらをたてたので 自制心を失った |
| Such was her anger that she lost control of herself. | 彼女はとても腹を立てたので 自制心を失った |
| His anger was such that he lost control of himself. | 彼の怒りは非常に大きかったので 自分を抑えることができなかった |
| His anger was such that he lost control of himself. | 彼の怒りは大変はげしく我を忘れてしまった |
| Me? I lost. Me? I lost. | さて もしあなたが9年半テレビを見続けて |
| I'd like to call it the lost art of productively losing control. | 最終的にどこへ落ち着くか予想できません |
| I lost. | 負けた |
| They did not want to do this, it just happened they lost control. | コントロールを失っているのです 絶望した人たちは |
| I lost consciousness. | 意識を失いました |
| I was lost. | 迷っていた |
| I got lost. | 道に迷ってしまいました |
| I lost face. | 私は面目を失った |
| I lost face. | 私は 面目丸潰れだ |
| I lost heart. | 元気がなくなった |
| I lost it | 神様 もう1回だけチャンスを と祈ったね |
| I was lost. | 世界なんて救えない だれにも出来ない |
| I lost them. | なくしちゃった |
| I... I'm lost. | 迷っています |
| Damn! I lost. | チクショウ |
| I lost everything. | わしはスッカラカンだ |
| I lost my... I've lost them... my papers... | 全部なくしたんだ... |
| Control, control. | コントロールするんじゃ |
| I use birth control. | 避妊をしています |
| I guess I lost it. | いつまた見つけると思ってるんだ? |
| I lost my inspiration. | 私はひらめきを失った |
| I think we're lost. | どうやら道に迷ったようだ |
| I must've lost it. | 落としてしまったに違いない |
| I lost the watch. | 時計をなくしました |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました |
| I lost my umbrella. | 私は傘をなくした |
| I lost my camera. | 私はカメラをなくした |
| I lost my film. | フィルムがなくなった |
| I lost my camera. | カメラをなくしました |
| I lost my passport! | パスポートを無くしてしまいました |
| I lost my wallet. | 私の財布が無くなった |
| I lost my key. | 私は自分の鍵をなくした |
| I lost an earring. | イヤリングを片方失くした |
| I lost the chocolates! | 無くしたって 何でよ |
| I lost my face. | (拍手) |
| I lost all hope. | そのとき男性が声を掛けてきました |
| I lost you forever. | 信じないでしょうけど あなたは病気よ |
| I lost my quarter. | う ん 見つかるかなぁ |
Related searches : Lost Control - I Lost - Control Is Lost - Lost Of Control - Lost Control Over - I Am Lost - I Lost Weight - I Lost It - I Was Lost - I Have Lost - I Lost Track - I Get Lost - I Feel Lost - I Lost Myself
