Translation of "convergence of evidence" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| There's a convergence. | 引き寄せられ上昇する空気と入れ替わります |
| There's a lot of serendipitous convergence here. | 羊飼いを手に入れた羊は なんて賢いんでしょう |
| We're at the center of a mystical convergence here. | 呪力の集中だよ |
| TED started as an experiment in convergence. | 25年前に リチャード ワーマンと ハリー マークスがこう気づきます |
| Hey, listen, sorry about our inconvenient convergence here. | 鉢合わせでとんだ不都合を |
| So my story really is as much about that convergence in the Americas as it's a convergence story in Eurasia. | ユーラシア大陸の話であるのと同様に アメリカ大陸の話でもあります 北アメリカとヨーロッパでは |
| Evidence of the numbing | 私たちほど依存症が多く |
| What kind of evidence? | どんな証拠だ |
| Perfect destruction of evidence. | 雨宮 完全な証拠隠滅ですよ |
| There was no evidence. He presented no evidence of that. | 俺がそうだと言うからそうなんだ |
| So this dream is really enabled by the convergence of two known technologies. | ２つのよく知られた技術が 集結したおかげで 可能となりました |
| What evidence is good evidence? | 私は生徒たちに |
| There's a lot of evidence. | 非言語行動に大きく依存するのか ということです |
| Evidence of our peglegged adversary. | 義足介の証拠だ |
| No evidence of major abruption. | 大きい剥離の様子もない |
| Evidence of an extradural hematoma. | 硬膜外血腫の形跡 |
| Evidence...! | 証拠品ですか |
| We're going to just repeatedly do this. On to convergence. | パラメータ theta j から alpha 掛けるこの項を引いて theta j を |
| So, it was really the convergence of these ideas out of which the TEDx concept emerged. | TEDx のコンセプトが 生れました 先ほどお話したように TEDx は １年前 たった１年前に始まりました |
| And what's the evidence of that? | ニュートンの第２法則が成り立つなら |
| What is the evidence of you? | 君は I AM 私は在る 感覚 が私の証拠だと言うかもしれない |
| Couldn't find a shred of evidence. | 彼は |
| And I give lots of evidence. | 貫徹する ジョー クラウス曰く |
| Do you have evidence of this? | 証拠があるのですか |
| I got boxes of tapes! Evidence! | 証拠のテープも持っている |
| His resurection is evidence of that. | 彼の復活はその証拠だ |
| That is where we're going this union, this convergence of the atomic and the digital. | その結果として例えば |
| And evidence? | 繰り返しますが 人間の知覚では そこは暗い場所です |
| Mishandled evidence. | 証拠の管理ミス |
| There's evidence. | 証言があるよ |
| What evidence? | 証拠とは |
| Evidence, Stan. | 証拠はあります |
| Your evidence? | 何か証拠は |
| The evidence convinced us of his innocence. | 証拠はわれわれに彼の無実を納得させた |
| That's fossilized evidence of life on Mars. | 今まで見た中で最高の物証だ |
| Did not find any evidence of upsuck. | ところで皆さん 人工精液ってどうやって作るの とお思いでしょう |
| But none of this is damning evidence. | ですが どれも動かぬ 証拠ではありません |
| There is no evidence of Xindi technology. | ジンディ技術の証拠はどこにもない |
| They've found no evidence of alternate realities. | 存在を示す証拠は見つかりませんでした |
| Is evidence of the ability to communicate | 交流の証拠が 見つかっている... |
| And there'll be no evidence of that. | あなたの言う通り |
| Did Bauer have any evidence of this? | バウアーは証拠を握ってるの |
| You got photos of this, hard evidence? | 写真があるのか? 動かぬ証拠が |
| God shows you the evidence (of His existence). How can you then deny such evidence? | そしてかれは種々の印を 絶えず あなたがたに示される 一体アッラーの印のどれをあなたがたは否定するのか |
| We have two pieces of evidence of his guilt. | 私たちは彼が有罪だという証拠を２つもっている |
Related searches : Lack Of Convergence - Convergence Of Trends - Convergence Of Rules - Convergence Of Technology - Order Of Convergence - Level Of Convergence - Convergence Of Technologies - Area Of Convergence - A Convergence Of - Areas Of Convergence - Speed Of Convergence - Point Of Convergence - Points Of Convergence
