Translation of "corporate risk taking" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| A small risk ... worth taking. | 小さなリスクでしょ... かまわない |
| I'm taking an awful risk, Vader. | 危険な賭けだぞ ヴェイダー |
| If you're thinking about people taking too much risk and not understanding how much risk they're taking or taking too little risk, we need to think about that. | それがどの程度のリスクなのか 理解していなかったり あるいはリスクが低すぎるようなら 我々はそれについて考える必要があります |
| But since this was called risk taking, | 自分とは全く別の人物を演じます まったく好まれない人物像で |
| You can't accomplish anything without taking a risk. | 虎穴に入らずんば 虎子を得ず |
| He's not the only one taking a risk. | リスクを背負っているのは彼だけではない |
| I'm afraid Master Skywalker is taking a terrible risk. | マスター スカイウォーカーが 恐ろしいリスクを冒してる |
| Who's taking a bigger risk here? He likes prison. | リスクを背負うのは 私だからね |
| Corporate? | ホントですか |
| Still, I know you are taking a great political risk. | それにあなたの政治的リスクもある |
| Corporate B. | 私達が引き換えに欲しい物は保険のプレミアムです |
| Corporate merger? | 吸収合併か何か |
| Corporate Laundromat. | なるほど |
| You know, I hope you appreciate the risk I'm taking here. | ほら あなたが希望 私はここを取っているリスクを感謝しています |
| Mr. Barris, we appreciate this and the extreme risk you are taking. | バリスさん 大変な危険を 犯していることも理解しています |
| Do you understand the risk I'm taking talking to you right now? | 君と会うのも命懸けなんだ |
| A corporate recruiter. | 人材を探している |
| Okay, now follow me on this, because I'm taking a big risk here. | ついてきてくださいよ 次がとても難しい だからぜひ一緒にやって欲しいんです |
| So, talk about risk taking. I'm going to do somebody that nobody likes. | 役者は好かれる役を演じる事を 好むものですが |
| Jack, I don't know how to earn a reward without taking a risk. | リスクがあるのは百も承知よ |
| So AAA corporate bonds. | その会社は本当に良いキャッシュフローを持っている |
| Managed their corporate accounts. | 会社口座を管理 |
| VP of corporate relations. | 副社長です |
| So we're probably not doing a great job when it comes to risk taking. | あまり上手でないのです iPhoneをお持ちの方は何人おられますか |
| But this graph is after taking into account all of these known risk factors. | 考慮した結果です これは喫煙 社会階級 ダイエット といったリスク要因を |
| Now, science is about taking risks, so this is an incredible risk, right? (Laughter) | 私にとってです 彼にではなく いっぺんしか試したことがないんです (笑) |
| Risk | リスク |
| Risk | リスク |
| Business and growing jobs is about taking risk, sometimes failing, sometimes succeeding, but always striving. | 時々失敗し 時々成功する事 しかしいつも奮闘する事です 夢 です |
| It's high risk, extremely high risk. | リスクが高いのだ 極めてリスクが高い |
| Corporate espionage is wildly illegal. | あまりにも違法性が高いわ |
| Talk to Jenkins in corporate. | 会社のジェンキンに話をしろ |
| So for example, take risk taking. We know that adolescents have a tendency to take risks. | 傾向がありますね 本当に |
| Like with Risk. I love playing Risk and I'm very competitive at Risk. | リスク がうまくなるためには 地図を理解する必要があります |
| Corporate results deteriorated because of recession. | 不況のため企業業績は悪化した |
| Corporate results in Japan have improved. | 日本の企業業績は改善した |
| Compassion takes on a corporate dynamic. | 私はブラッドワース通りの テーブルを囲んでやったことは |
| Quick example from the corporate world. | フェデックスのモットーは 人 サービス 利益 です |
| They're annual budget for corporate espionage | 連中のスパイ活動予算は |
| Corporate brainwashing. Turns them into robots. | 会社に洗脳されて ロボットみたいに なってるんだ |
| Yeah, I got you Corporate approval. | 会社にも了解させた |
| lending money to that person for a year, in which situation am I probably taking on more risk? | リスクをより取る事になるでしょうか もちろん もし私が誰かに 1ヶ月の間お金を貸せば |
| As we are going out there and taking on a new frontier, we should be allowed to risk. | リスクを許容する必要があります リスクを冒すべきではない という人たちを |
| The third area of discrimination is the taking of risk in pursuit of new ideas for generating revenue. | 新しいアイデアを追求することに どのくらいのリスクを取れるかです 例えば 200億円かけた ディズニー映画がこけても |
| Corporate governance and accountability are being strengthened. | コーポレートガバナンスや説明責任を強化している |
Related searches : Risk Taking - Corporate Risk - Excessive Risk-taking - Encourage Risk Taking - Financial Risk Taking - Calculated Risk Taking - Risk Worth Taking - Risk Taking Capacity - Risk Taking Behavior - Risk Taking Propensity - Taking A Risk - Prudent Risk Taking - Risk Taking Activities - Economic Risk-taking
