Translation of "corruption scandal" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal. | 彼は広がりを見せる汚職スキャンダルで摘発された最初の国会議員です |
| A scandal! | 何たる侮辱 |
| The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily. | リクルート事件は 値上がり確実であったリクルートコスモス社の未公開株を賄賂として受け取ったとして 政治家や官僚らが次々に逮捕された日本の汚職事件である |
| Did I tell you about the scandal? What scandal? | 例のニュース聞いた |
| scandal monger, talebearer, | 中傷し 悪口を言い歩く者 |
| That's a scandal! | こういう見解を持つ人たちは心のどこかで ベーシックインカムを拒んでいるのです |
| Scandal Unit here. | 花岡疑惑 担当事務官の遠藤です こら 遠藤 |
| Corruption. | もっとありますか |
| The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts. | ロッキード事件とは アメリカの航空機製造大手のロッキード社による 主に同社の旅客機の受注をめぐって1976年2 月に明るみに出た世界的な大規模汚職事件 |
| A SCANDAL IN BOHEMlA | I. |
| Some sort of scandal? | スキャンダルで |
| Know the Hanaoka scandal? | 花岡疑惑は知ってるな |
| Is another espionage scandal. | 新たなスパイ疑惑だ |
| Vichy, the Elf scandal.... | 占領時代や ＥＬＦ... |
| Police corruption. | 撮影期間は９日間でした |
| Scandal could expose the lie. | スキャンダルは嘘を暴きかねない |
| Can you imagine the scandal? ! | きっとスキャンダルになります |
| And multiplied corruption. | その地に邪悪を増長させた |
| Sanitation, union corruption... | 公衆衛生面や連合腐敗 |
| Oh, corruption, mendacity... | 不正に虚偽か |
| That scandal cost him his reputation. | そのスキャンダルで彼の評判ががた落ちだ |
| The scandal detracted from his reputation. | そのスキャンダルが彼の評判を落とした |
| The scandal hurt the company's reputation. | スキャンダルで会社の評判が落ちた |
| The scandal nearly wrecked her career. | 彼女はスキャンダルでもう少しで失踪するところだった |
| There is a scandal about him. | 彼に悪評がたっている |
| ADVENTURE I. A SCANDAL IN BOHEMlA | シャーロックホームズI.は 彼女はいつも女性です |
| Quite the scandal, so I'm told. | 陰口は 止めよう |
| And multiplied therein corruption. | その地に邪悪を増長させた |
| They talk about corruption. | ケニアで高校に行くには入学試験があり |
| led to this corruption. | 父親はガンジス川に葬られました |
| This is a corruption. | さて この腐敗について 良いところと悪いところがあります |
| The scandal separated him from his friend. | その事件で彼と彼の友人の仲は引き裂かれてしまった |
| He had no part in the scandal. | 彼はその不正事件に何ら関わりがなかった |
| He admits being involved in the scandal. | 彼はそのスキャンダルにかかわりがあることを認めている |
| He is a constant subject of scandal. | 彼には悪評が絶えない |
| He set me up for the scandal. | 奴が俺をわなにはめてスキャンダルにおとしいれた |
| The bribery scandal created a backlash overseas. | 収賄スキャンダルは海外で激しい反発を生みました |
| This scandal will soon be well known. | そのスキャンダルは間もなくみんなに知れ渡るだろう |
| He admits being involved in the scandal. | 彼はそのスキャンダルに関係していることを認めている |
| Woe to every scandal monger and slanderer, | 災いなるかな 凡ての悪口を言って中傷する者 |
| A huge scandal for a few weeks. | 証拠は全然見つかりませんでした |
| It will end up in a scandal. | 話題を変えさせないと またケンカになる |
| Or there would be such a scandal! | 醜聞が世間に漏れる前に 止められて |
| At that time, I noticed that corruption, that grand corruption, that systematic corruption, was undermining everything we were trying to do. | 大規模な腐敗が 組織的に 私達の仕事を蝕んでいたのです |
| A banking scandal is sweeping across Capitol Hill. | 銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました |
Related searches : Watergate Scandal - Unfolding Scandal - Scandal About - Public Scandal - Surveillance Scandal - Graft Scandal - Scandal Around - Food Scandal - Bribery Scandal - Expenses Scandal - Scandal Broke - Bugging Scandal
