Translation of "could anyone" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How could anyone? | できるもんか |
| I could be anyone. | 俺は誰にだってなれるぞ |
| It could happen to anyone. | 誰にでも起こりうることだ |
| That could happen to anyone. | 誰にでも起こりうることだ |
| How could anyone plan that? | そんなひどいことを考える人がいるなんて |
| How could anyone... hurt you? | 誰かが 君を... 傷つけるなんて |
| Anyone could speak to him. | 誰でも彼と話すことができた |
| I don't understand how anyone could... | そんなヒドいこと... |
| How... how could anyone hurt me? | 誰がそんなこと するの |
| I felt like anyone could do that. | 僕は何かもっと違ったものを作りたいと思いました |
| I could never love anyone like you. | デートなんてお断り |
| Anyone of us could have switched it. | すりかえるのは誰にでも出来たわ |
| He could make himself agreeable to almost anyone. | 彼はほとんどだれとでも調子を合わせることができた |
| We could not see anyone in the street. | 通りには誰も見られなかった |
| I didn't think anyone could fix this watch. | 誰もこの時計を修理することはできないと思ってたけどね |
| No, I don't think you could hurt anyone. | 君を傷つけたくないよ ティナ |
| Fifty years ago anyone could have bought the land. | ５０年前だったら だれでもその土地を買えただろう |
| I don't think anyone else could do my job. | 他人には私の仕事はできないでしょうに |
| I don't think anyone else could do my job. | 他人には私のやっている仕事はできないだろう |
| I don't think anyone else could do my job. | 他の人には私のやっている仕事はできないだろうに |
| Could you bear anyone to treat you like that? | 人にそんな扱いを受けて我慢できるか |
| I don't think anyone else could do my job. | ほかの人は私のやっていることが出来ないだろう |
| They did way better than anyone could have expected. | そして IBM株の急騰し |
| Anyone inside the house could leave without being noticed. | 家の者はだれにも 気づかれずに外出できない |
| Could anyone else have seen the beauty of it? | あの愛が どれほど美しかったか |
| I don't think that anyone else could do my job. | 他人には私の仕事はできないでしょうに |
| I don't think that anyone else could do my job. | 他人には私のやっている仕事はできないだろう |
| I don't think that anyone else could do my job. | 他の人には私のやっている仕事はできないだろうに |
| I don't think that anyone else could do my job. | ほかの人は私のやっていることが出来ないだろう |
| Like, what if one could be anyone at any time? | 私のショーのキャラクター達によって |
| But I didn't feel like I could talk to anyone. | 奇妙なことに タイムトラベラーが 時空を超えて |
| How could anyone think... But they would, don't you see? | そんなことは... |
| I do not see how anyone could not like him. | 誰でも好きになるわ |
| From up in your high window, you could kill anyone. | お前の位置からなら 誰でも殺せるよな |
| That's what I want you to understand. Anyone could see that. | ので せっかちなだんなを混同するあなたのための必要はありません |
| And if I could do it, then anyone can do it. | このようなインスピレーションは １回しか起きなかったわけではありません |
| I can't. I should have known you could never hurt anyone. | あなたが誰もきずつけられないと 知ってるべきだったわ |
| And that was probably the greatest scientific prediction anyone could make. | 予言だ こんな訳で 彼はあまりハッピーじゃなかった |
| I haven't shown anyone my résumé, I could be a janitor. | 履歴書も見ないで 管理人にでも採用された |
| Well, I thought if anyone could do it, it would be you. | まあ君なら出来るとは思ってたけどね |
| Then if anyone asked me questions I could give the right answers. | 質問された際に... . 正しい答えが 言えるように |
| Did Mr. Phillips have a wife, family, anyone that could help me? | フィリップス社長に家族は? 話の聞ける人は? 悲しむ家族に ずけずけと質問か |
| I could never love you because you'll never love anyone but yourself. | あなたが愛してるのは 自分だけ |
| I could not have parted with you to anyone less worthy, Lizzy. | ふさわしい男でなければ 嫁にはやれん |
| Can anyone see it? Anyone? | では 反射する光の質が作り出す光景を見てみましょう |
Related searches : If Anyone - Anyone Interested - For Anyone - Does Anyone - Tell Anyone - Lest Anyone - Can Anyone - Anyone Around - Virtually Anyone - From Anyone - Anyone Has - Anyone But
