Translation of "only those" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Only in nightmares of those times. | 悩ますのは その時の悪夢だけだ |
| She wished to punish only those responsible. | 彼女は責任ある人々だけを罰したいと思っていた |
| Those analysis droids only focus on symbols. | どうせ見た目だけで 分析しているんだろう |
| They said You are only of those bewitched! | かれらは言った あなたは(ほ?)かれた者に過ぎません |
| They said You are only of those deluded | するとかれらは言った あなたは(思?)かれた者に過ぎません |
| Aren't rights only for those who own property? | 財産のない人はチョッと 生意気になるしか仕方がありません |
| Of those, only nuclear and hydro are green. | 石炭は温暖化の原因ですが |
| And nobody believes. Not only those two. Nobody! | 誰も信じようとしない あの 二人だけじゃない |
| Only a Jedi could have erased those files. | ファイルを消去できるのは ジェダイのみじゃ |
| They said You are only one of those bewitched! | するとかれらは言った あなたは(思?)かれた者に過ぎません |
| They said Thou art only one of those bewitched! | かれらは言った あなたは(ほ?)かれた者に過ぎません |
| They said Thou art only one of those bewitched! | するとかれらは言った あなたは(思?)かれた者に過ぎません |
| I only had time to frame those two problems. | こうした問題が まだ沢山あります |
| We have only to remove those who oppose us. | 邪魔者は排除するまで |
| Happy people are those who remember only the good things from the past, while unhappy people are those who remember only the opposite. | 幸福人とは 過去の自分の生涯から 満足だけを記憶して居る人々であり 不幸人とは それの反対を記憶して居る人々である |
| And only those patterns that match are being retained. Those that don't match are eliminated. | xとyは0ではないので削除され これは保持されます |
| The only useful answers are those that raise new questions. | 有意義な回答とは 新たな疑問を生むようなそれである |
| Those who patiently endured and who rely only upon Allah. | かれら移住者は 耐え忍び かれらの主に縋りきる者である |
| But only as a Reminder to those who fear (Allah). | 主を畏れる者への 訓戒に外ならない |
| Those who do things only to be seen by others. | 人に 見られるための礼拝をし |
| But only as an admonition to those who fear (Allah), | 主を畏れる者への 訓戒に外ならない |
| But only as a reminder for those who fear Allah | 主を畏れる者への 訓戒に外ならない |
| They said, You are only of those affected by magic. | かれらは言った あなたは(ほ?)かれた者に過ぎません |
| They said, You are only of those affected by magic. | するとかれらは言った あなたは(思?)かれた者に過ぎません |
| You are only a warner for those who fear it. | あなたは それを恐れる者への 一人の警告者に過ぎない |
| It's only for those who love hard to prove challenges. | 最尤推測値MLEの正確性を証明していきますが 今回は正規分布で証明します |
| Those aren't gonna help. they're only to help you sleep. | わからない でもチャナード先生はいいことだと言っている |
| Only those doomed to death are entitled to see me | 私の姿は死すべく定められた 者にしか見えない |
| His authority is only over those who follow him, and those who associate others with Him. | 悪魔 の権威は 只かれを保護者とした者 そしてかれに同位者を配した者の上に及ぶだけである |
| His authority is only over those who befriend him and those who associate others with Him. | 悪魔 の権威は 只かれを保護者とした者 そしてかれに同位者を配した者の上に及ぶだけである |
| Those who patiently endured and who rely only upon their Lord. | これはよく耐え忍び 自分の主を信頼している者 への報奨である |
| Only those who are destined to revert, are reverted from it. | これ 復活の信仰 から背く者は 真実から 背き去る者である |
| Those who do good deeds only to be seen (of men), | 人に 見られるための礼拝をし |
| You are only a warner for those who are afraid it. | あなたは それを恐れる者への 一人の警告者に過ぎない |
| As for the poets, only those who go astray follow them. | また詩人たちのことだが 悪魔に 唆かされた者たち だけ が かれらに従う |
| 'And our seducers were only those who were steeped in guilt. | わたしたちを迷わせたのは 罪深い者たちに外ならない |
| This resets all options. Not only those of the current topic. | 現在のトピックだけでなく すべてのオプションを標準設定にリセットします |
| 'Only those who have a job, have the right to eat.' | この間違った 働く者のみが 社会の為に有用なのだという考えを |
| Of those 85 takes, only three actually successfully completed their run. | 実際に完走したのは たったの3回 2台のピアノと |
| Only those three words and she left the airport. That's it. | 僕たちは いま何をすべきなのか? |
| Your only concern is to prepare those new droids for tomorrow. | ドロイドを使えるように することだけ考えればいい |
| There is only power and those too weak to seek it. | 力を求める強き者と 力を求めぬ弱き者がいるだけだ |
| His authority is only over those who befriend him and those who are in respect of Him associators. | 悪魔 の権威は 只かれを保護者とした者 そしてかれに同位者を配した者の上に及ぶだけである |
| His authority is only over those who befriend him and those who make him a partner of Allah . | 悪魔 の権威は 只かれを保護者とした者 そしてかれに同位者を配した者の上に及ぶだけである |
| You are only a warner for those who fear such a day. | あなたは それを恐れる者への 一人の警告者に過ぎない |
Related searches : Only Those Who - Only Those Which - Including Those - These Those - Are Those - Except Those - All Those - From Those - Those That - Those Times - Those Present - Those Parts
