Translation of "could you explain" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Could you explain it more simply? | もっと分かりやすく説明してよ |
| Could you explain it to me? | 説明してくれる |
| Could you explain it in more detail? | それについてもっと詳しく説明してもらえませんか |
| Could you explain it in more detail? | もう少し詳しく説明してもらえませんか |
| Could you explain a bit easier for me to understand? | もっと分かりやすく説明してよ |
| Nobody could explain how the thing was made. | その物がどうして作られたかだれにも説明できなかった |
| Could you explain, in layman's terms, how significant a breakthrough this is please? | 素人にも分かるように説明していただけるでしょうか クレイグ 重要性についての質問ですね |
| Maybe you could explain what S3 is an how it works. gt gt Sure. | Amazon S3は単純なストレージサービスで 基本的には クラウドにおける分散型ファイルストレージです |
| Can you explain this? | 精米 |
| Can you explain, then? | だったら納得の説明をして下さい |
| You explain her situation. | ほら 何で誘拐して来たか |
| So, what, she wanted to know, could explain this anomaly? | この例外はどう説明出来るのか しかしアリスは 研究費を集めるのに苦労しました |
| What you know, you can't explain. | 何を知っているのか 説明はできない |
| because I could already explain his happiness by it being sunny. | もし彼女が外を見て雨なら |
| Would you explain it again? | もう一度説明してくださいませんか |
| Will you let me explain? | 僕はリチャード キンブルだ |
| You explain that, sergeant. Jimmy. | ジミー どこに行ってたの? |
| And you can't explain it? | それについて何か知ってますか |
| How do you explain this? | どう説明するんだ? |
| Let me explain to you. | 私に言わせれば |
| Explain yourselves, both of you! | どういうことなんですか 説明なさい |
| Look, Dad, could you explain to them that I have to be alone for a while? | パパ しばらく一人でいたいんだ |
| Explain. | では この事を考える前に まず |
| Explain. | 訳 聞こうか |
| Explain! | 納得のいく説明をし... |
| Can you explain why you were late? | 遅刻の理由を言って下さい |
| Can you explain why you dislike him? | どうして彼が嫌いなのか説明してくれない |
| And that could explain the difference between an original and a forgery. | 説明できます 見た目は同じでも違う歴史があり |
| I realized that I could explain everything in life with being connected | ところで 私を見ながら感じられたと思いますが |
| Could you explain how things were different before the revolution, and how things are now within Syria? | はい いつも言うように シリアは |
| The very chutzpah of somebody thinking that you could explain consciousness is just out of the question. | なんて図々しい まったく問題外だ 惜しまれる故人で私の友人のロバート ノージックは 立派な哲学者でした |
| Would you explain what this is? | これはどんな料理か説明してください |
| Can you explain it to me? | 説明してくれる |
| I'll explain everything to you later. | 後であなたに全てを説明します |
| let me explain it to you. | これは最尤推定値を算出する数式で データの確率の定義から求めます |
| Larry, you can explain this one. | ラリー ペイジ ありがとう セルゲイ |
| Can you explain it to me? | 何も説明することはない |
| Let me explain to you why. | 私たちが言葉を習得すると |
| let me explain something to you. | 私の声 ちゃんと 聞こえます |
| Do you want to explain that? | 知ってるだろ |
| Why are you whimpering? Explain it. | 何を考えているんだ |
| When you explain change for example, economic growth economic growth is about change when you explain change, you use other things that have changed to explain change, rather than using the constant to explain change. | たとえば経済成長 経済成長とは変化のことであり 変化を説明するとき |
| Freud probably could explain chocolate better than I. He was the first subject. | ジャクソン ポロックもですね |
| Just have faith. If you were to explain it to me, sir, I could be of more help. | 説明してくれれば 助けになると |
| But you you you wouldn't have to explain anything. | つまり わしが説明全部を請け負うよ |
Related searches : Could Explain - This Could Explain - Which Could Explain - Could Not Explain - Could You - You Could - Can You Explain - Explain To You - Could You Resolve - Could You Participate - Could You Precise - Could You Apply - Could You Ensure
