Translation of "country other than" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Cows are more useful than any other animal in this country. | 牛はこの国では他のどんな動物よりも役に立つ |
| American films are more popular than those of any other country. | アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある |
| I'll call one country Country 1 and the other country Country 2. | もう一方を国2とします 国1は国2に対し |
| No other country can do that. | イギリスなど他のすべての国は |
| America produced more oil than any other country, enabling it to become an industrial super power. | やがて産業超大国となった 一度掘り始めれば |
| Other than your mother, that is. Other than my mother. | お母さん以外に |
| The country borders on two other countries. | その国は２国と境を接している |
| On the other side of the country, | 私は教室でノートの隅に 詩を書いていた |
| Then onto other parts of the country, | 何度も繰り返しました |
| Country life is healthier than city life. | 田舎の生活は都会の生活より健康的だ |
| Because after all in Australia, we take more anti depressants than any other country in the world. | 世界で最も抗うつ剤を飲んでいます 私は子供時代のトラウマのサバイバーと一緒に仕事をしていますが |
| There are other liabilities other than debt. | しかし 簡単にする為に これは唯一の負債であり |
| Other places around the country had similar rooms. | これはナッシュビルのトゥッティーズです |
| Other than Tetsuki... Was any other names mentioned? | 安藤 哲希の他には 名前言ってなかった |
| It's none other than Tom! | トムではないか |
| Something other than claire williams. | クレアのこと以外の問題か |
| Hundreds of thousands of needless deaths in a country that has been plagued worse than any other by this disease. | 何十万人もの国民に 不必要な死をもたらしたのです それとこれとは関係ないなどと |
| There's nothing that I love better than a country dance. | ダンスは大好きです |
| He eats nothing other than fruit. | 彼は果物しか食べない |
| Other than Peace, peace the salutation. | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| Nor food other than suppuration (filth) | また 穢しい腐敗物の外に食物はない |
| None other than the Great Houndini. | では紹介しましょう 世界一のマジシャン グレート ハンディーニ |
| And so other than exchanging greetings... | でも結局 僕たちは |
| But other than that, no surprises. | おまえが養子だとは 知らなかった |
| other than stealing from your family? | 家族の物を 盗む以外に |
| And the other one is more primitive than the other. | 私にはよくわかりません どの様にこの３つを分類したのでしょう |
| China already has a bigger network than any other country in the world and will soon have more than all the rest of the world put together. | 大きなネットワークを持っています 中国は今後世界中のネットワークを 全て合わせたものよりも大きなネットワークを持つでしょう こんなものもあります これはアイデアにいすぎないのですが |
| It differs a little, from country to country considering the culture, but more than that, a country's budget. | 文化の違いもあるが 違いは何より 財政的理由による そこで 私が生まれた国の教育制度について述べよう |
| In no country other than England, it has been said, can one experience four seasons in the course of a single day. | 一日のうちに四つの季節を経験することができる国はイギリス以外にないといわれている |
| City dwellers have a higher death rate than country people do. | 都会人は田舎の人よりも死亡率が高い |
| I know my own Country better than the Greeks, I think. | この土地の事は ギリシア人より知っておる |
| There's no other way than this now. | もうこれよりほかに手はない |
| It was none other than the king. | それは王その人であった |
| Other than that, I've been doing well. | そのほかは 万事順調です |
| Did anybody other than Jim see her? | ジム以外に誰か彼女を見たか |
| No other dog is bigger than this. | これより大きい犬はいません |
| This is taller than any other tree. | これはほかのどの木よりも高い |
| She calculates faster than any other student. | 彼女は他のどの生徒よりも計算が早い |
| He is taller than any other boy. | 彼は他の少年より背が高い |
| He is taller than any other boy. | 彼は他のどの少年よりも背が高い |
| He thinks himself better than other people. | 彼は自分をひとかどの人間だと思っている |
| He doesn't eat anything other than fruit. | 彼は果物しか食べない |
| He was none other than the king. | 彼は王その人にはならなかった |
| He was none other than the king. | 彼はまさしく生きた王様だ |
| He was none other than the king. | 彼はまさしく王様だ |
Related searches : Other Country - Other Than - Every Other Country - Other European Country - No Other Country - Any Other Country - Parties Other Than - By Other Than - Other Than Zero - Documents Other Than - Other Types Than - Other Options Than - Other Than From - Other Than Permitted
