Translation of "no other country" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| No other country can do that. | イギリスなど他のすべての国は |
| I'll call one country Country 1 and the other country Country 2. | もう一方を国2とします 国1は国2に対し |
| No God, no country, no Master ? | 神 国 支配者からの解放を ? |
| No, Marcel, it's my country. | マーセル 私の国はここだ |
| I'm someone with no roots... no story, no country. | 過去も国もないけど それがいい |
| The country borders on two other countries. | その国は２国と境を接している |
| On the other side of the country, | 私は教室でノートの隅に 詩を書いていた |
| Then onto other parts of the country, | 何度も繰り返しました |
| No other | 他なし |
| Uh, no. They're in the country now, definitely in the country. | いやだ 国内にあるのに |
| No really, I'm leaving the country. | 国を出る パリに行くのさ |
| Other places around the country had similar rooms. | これはナッシュビルのトゥッティーズです |
| There is no other country in the world where earthquakes are as frequent as in Japan. | 日本ほど地震の多い国はない |
| No, no. The other way. | そうそっち 端っこに戻って 端っこね |
| We have to make sure they're ready to be the leaders of this great country of ours, a country that is like no other, a country that amazes me every single day, a country that's fractious. | 私たちの素晴らしいこの国を 他に類を見ないこの国を 我々を毎日驚かしてくれるこの国を |
| No other way. | 他に道はない |
| No other evidence. | 突然 これが現れたのです |
| No other way. | もうこれしかないって |
| No, the other. | もう１人の方 |
| No, the other. | もう１人の方 |
| There were no Japanese in this country. | この国には日本人は一人もいませんでした |
| No, I swear by this country (Mecca), | われはこの町において誓う |
| No place for urineexpulsion in this country | この国には小便する場所もないのか |
| There seems no need to help that country. | あの国を援助する必要はなさそうだ |
| No country can match France's good quality wine. | 良質のぶどう酒ではフランスに太刀打ちできる国はない |
| No country can match France's good quality wine. | 良質なワインでフランスに匹敵するところはない |
| They're living with no parents in the country. | 両親が中国に住んでいる生徒もいます |
| No country on earth will grant him asylum. | 逃げ場はありません |
| Are no longer a threat to this country. | 脅威ではありません |
| No one could have saved the country, sir. | 誰も 国を救うことは 出来なかったのです 大統領 |
| No other choice, Karen. | あるわ ねぇ ダーリン 彼は私たちを見てなかった |
| There's no other cause. | 私が注目したいのは |
| There's no other functions. | 機能を増やしても制御方法がありません |
| There was no other. | 連れは居ません |
| Is there no other? | 他には いませんか |
| No, the other one. | 違うほうだ |
| No, the other way. | こっちじゃない |
| No. The other way. | 違う あっち |
| No, the other freak. | いや 異常は別 |
| No, the other one. | いいえ 別のよ |
| Theres no other way! | 他に 方法は無い |
| No other slayer, nohow. | 他の戦士はもういないよ |
| No. My other lab. | そうではない もうひとつのラボだよ |
| There is no other shortcut, no other way to really understand him. | 方法は他にないのです でも 彼がこの建物を我々に授けてくれたから |
| For we have no other helper, for we have no other hope | 汝 のほかに 我 ら を助ける者はな く |
Related searches : Other Country - No Other - Every Other Country - Other European Country - Country Other Than - Any Other Country - No Other Remedy - No Other Party - No Other Information - No Other Costs - No Other Single - No Other Business - No Other One - No Other Possibility
