Translation of "every other country" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll call one country Country 1 and the other country Country 2. | もう一方を国2とします 国1は国2に対し |
| Every country has its own history. | どの国にも歴史がある |
| Every country has its national flag. | どの国にも国旗がある |
| We've invaded every country we've encountered. | 我々イギリス人は 出会った国を 片っ端から侵略してきたというのに (笑) |
| Like in every other country where this has been done, jobs is the top issue. | 仕事が最大の問題です これについては後で述べます |
| Every Ranger promises every other Ranger, | 例え何が起きようと どんな犠牲を払おうと |
| No other country can do that. | イギリスなど他のすべての国は |
| I go to the country every summer. | 私は毎年夏は田舎へ帰る |
| I go to the country every summer. | 私はいつも夏はいなかへ行きます |
| Again, every country has somebody like this. | ダイエットの専門家としてテレビに登場し |
| And he puts differences in every country. | ショパンを演奏する時 |
| They call every shot this country takes. | この国の行方を決める |
| It's an investment, and every other country that's succeeding well knows that, whether it's Australia, Canada, | 成功している国はどこでも それが分かっています オーストラリアにせよ カナダ 韓国 シンガポール |
| It is about treating every student like every other student and every teacher like every other teacher. | どの先生も皆同じと考えることです こうした規格化は 先ほどからお話している情熱や |
| Doing every other problem. | 黄色で書きますね |
| We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal. | 動物も人も一緒くたに 快楽追求です 60年代のようとも言えます |
| The country borders on two other countries. | その国は２国と境を接している |
| On the other side of the country, | 私は教室でノートの隅に 詩を書いていた |
| Then onto other parts of the country, | 何度も繰り返しました |
| Every country is different and it's confusing, okay? | レバノンでは３回ですが エジプトは２回ですよね |
| Every time a country started talking about it, | この話題を取り上げるたびに |
| NO, NOT EVERY DAY. MAYBE EVERY OTHER DAY. | ご夫妻の写真を写しに ホテルのカメラマンを連れてきました |
| One out of every three, every other cycle. | ３交代シフトにしろ |
| We have to make sure they're ready to be the leaders of this great country of ours, a country that is like no other, a country that amazes me every single day, a country that's fractious. | 私たちの素晴らしいこの国を 他に類を見ないこの国を 我々を毎日驚かしてくれるこの国を |
| Write on every other line. | 一行おきに書け |
| who taught every other subject, | ラングロワ先生は 他の教科全部だ |
| Costs of financial services are rising in every country. | 金融サービスのコストはどの国でも高くなっている |
| Every fifth person has a car in this country. | この国では ５人に１人が車を持っている |
| We love our country with every grade of love. | 私たちの国に対する愛情の程度はそれぞれ異なる |
| We find this in every country we look at. | カナダ人 1,100人のデータです |
| Every bubble is a country. The size is population. | 色は大陸を表しています |
| Other places around the country had similar rooms. | これはナッシュビルのトゥッティーズです |
| Of this desecration of your land and sea In every country throughout every age | どの国も どの時代も |
| So they could supply pills and condoms throughout the country, in every village of the country. | ピルやコンドームが届けることができたのです 問題解決の妨げになっている |
| Meetings are held every other week. | 会議は一週間おきに行われる |
| Every other day Bill goes fishing. | ビルは１日おきに釣りに行く |
| Every nation should help each other. | すべての国民はお互いに助け合うべきだ |
| I go shopping every other day. | １日おきに買い物に行く |
| She visits us every other day. | 彼女は１日おきに訪ねてくる |
| He called her every other day. | 彼は彼女に一日おきに電話した |
| Every other day he goes fishing. | 彼は１日おきに釣りに行く |
| He goes fishing every other day. | 彼は１日おきに釣りに行く |
| I visit him every other day. | 私は一日おきに彼を訪問します |
| Bill goes fishing every other day. | ビルは１日おきに釣りに行く |
| Every other number only occurs once. | もちろん他の例では同数もありえます |
Related searches : Every Country - Other Country - For Every Country - In Every Country - Every Other Row - Every Other Word - Every Other Monday - Every Other Minute - Every Other Sunday - Every Other Weekend - Every Other Time - Every Other Friday - Every Other Person - Every Other Hour
