Translation of "courage of conviction" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Anyhow, nobody would have followed them, except for a handful of men and women of conviction and courage. | 信念と勇気を持った 一握りの人たちだけでした 随分あとになって |
| Those in favor of conviction? | 有罪に賛成の者は |
| O'Connor's conviction. | オコナーのものだとね |
| My conviction... | わかるだろ |
| You sure? I hear a lot of conviction. | 説得力ないよ |
| Courage? | 勇気ですって |
| Nothing could sway his conviction. | 彼の信念は何事にも揺るがなかった |
| His words carry little conviction. | 彼の言葉は我々に説得力がほとんどない |
| His words carry little conviction. | 彼の言葉にはあまり説得力がない |
| 'Cause you're 100 guaranteed conviction. | お前は罪人なんだよ |
| He lacks conviction and heart! | いくわよ |
| Courage is the courage of the young students in Tiananmen Square. | 天安門広場にいた学生の勇気 私たちは様々に命のリスクを冒します |
| Belief is not a matter of choice, but of conviction. | 第2話 マレヴォレンスの台頭 信条は 選択できる問題ではなく 確信の問題である |
| Courage is required of everyone. | 勇気がみんなに求められている |
| My conviction wasn't a point of pride for you? | 私の信念は バカなプライドか |
| Then you could short with conviction. | しかし 過去の全てを見ています 良いですね |
| I won't let this conviction slide. | 絶対に無罪にはさせない |
| You said our love with conviction. | 君は確信を持って 私たちの愛 と言ったね |
| Resourcefulness, courage. | 機略の才 勇気 |
| Courage, Merry. | 勇気を出して メリー |
| And lessons of courage and of faith? | 自由運動の歴史における若者に注目することで |
| The courage of choosing, for example. | 選ぶことは勇気がいる |
| And you show incredible courage incredible courage being here. | 大統領ともども 力を尽くして |
| Betty has a previous conviction for theft. | ベティは窃盗の前科がある |
| Vehicle scratches alone cannot warrant a conviction. | 車の傷だけで被告人を 有罪にすることはできません |
| You still want to stamp a mark of conviction on her? | それでもあんた 有罪にしたい なにがなんでも彼女に犯罪者のレッテルを貼りたい |
| Courage. Thank you. | 有難う |
| Courage. Truth. Justice. | 勇気 真実 正義 自由 |
| Marriage needs courage. | 俺たち結婚する |
| He didn't have a grain of courage. | 彼は勇気のかけらもなかった |
| He is a man of male courage. | 彼は男らしい勇気を持った人物だ |
| His courage is worthy of high praise. | 彼の勇気には激賞に値する |
| His acts of courage brought him glory. | 彼の勇気ある行為が彼に栄光をもたらした |
| His courage is worthy of high praise. | 彼のその勇気は激賞に値する |
| lessons of acceptance, and courage, and love. | 患者たちは私に 医師ができることと |
| To be unsure of yourself is courage. | 勇気はたくさんのことだわ |
| So you have that kind of courage? | ポン ジュング |
| They need a little bit of courage. | まぁ ちょっとした勇気かな |
| We also have a test of courage. | とっておきのテストもあるぜ |
| That I had a lot of courage. | よくそんな勇気 出たなって思うんだ |
| I'm hesitating. But I won't accept a conviction. | 実刑判決なら務めるが 必要ないだろ |
| He showed courage in the face of danger. | 彼は危険をかえりみず勇気を示した |
| I admire your courage. | 君の勇気には感心する |
| Face adversity with courage. | 勇気を持って逆境に立ち向かう |
| Keep up your courage. | 勇気を持ち続けなさい |
Related searches : Of Courage - Of Conviction - Courage Of Ugliness - Sense Of Courage - Spirit Of Courage - Lack Of Courage - Act Of Courage - Test Of Courage - Man Of Courage - Judgment Of Conviction - Conviction Of Customers - Prospect Of Conviction
