Translation of "create it yourself" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The best way to predict the future is to create it yourself. | 未来を予言する最善の方法は自分自身で創ることだ |
| If it's that easy to create living organisms, why not create a few yourself? | そして彼は試してみることにし |
| Do it yourself. | 自分でやりなさい |
| Do it yourself. | あなたが自分でそれをやりなさい |
| Read it yourself. | 読んでみろ |
| So it would create... It would create a separate list... | bのようなリストが作成されますが bのリストとは分離されます |
| Do it by yourself. | 自分でもそれをやってみなさい |
| Try it out yourself. | 自分で使ってみなさい |
| Do it by yourself. | 自分でおやり |
| Think of it yourself! | Where are you off to? |
| 3. Do it yourself. | 例えば スーパーのレジで働いている人を思うと |
| You said it yourself. | 6ドルでは 食べ物 宿 |
| You said it yourself. | 君がそう言ったじゃないか |
| Make the main character happy and create a story for yourself with a happy ending. | ハッピーエンドにたどり着けるような ストーリーを描いていただけたらと思います ご清聴ありがとうございました |
| You must do it yourself. | 君は自分でそれをしなければいけない |
| You must do it yourself. | それは自分でしなくてはいけない |
| You must do it yourself. | あなたはそれを自分でやらなければならない |
| You brought it on yourself. | 自分でやったことだから仕方がないね |
| Did you plan it yourself? | ご自分で設計なさったのですか |
| Think about it for yourself. | 明日 免許証を書き換えに |
| You should try it yourself. | 数年前 オランダのｳﾞｧｰﾍﾆﾝｹﾞﾝの |
| Try it out for yourself. | どれかがremove_html_markup関数で HTMLタグを含んだままです |
| So try it out yourself. | そして グッドライト |
| And verify it for yourself. | X が 3 に等しいと ３ ２は1 に等しいでの |
| You can manipulate it yourself. | 自由に飛び回り 自由に学ぶことができるんです |
| You need it for yourself. | ブロンソン夫人 |
| Go and try it yourself. | 早く女房の所に行けよ |
| And you know it yourself. | ここだけの話だ |
| Hey, you stopped it yourself. | 君が止めたのか |
| You've chosen it yourself! What? | そうじゃありません |
| Watch yourself. I got it. | ー気をつけてね |
| Well, you said it yourself. | さて あなたはそれを自分で言いました |
| You want it for yourself! | ビルボ バギンズ |
| But once they create it | 例えば 20 の投資家を得た時点で |
| You're doing it to yourself. Stop it! | 私は皆さんに期待しています 400兆分の１ですからね |
| You yourself have to finish it. | 君は自分でそれを完成しなければならない |
| You'll have to do it yourself. | 自分ひとりでやらなきゃダメだね |
| Did you make it for yourself? | あなたはそれを独力で作ったのですか |
| It is no use excusing yourself. | 弁解しても無駄だ |
| Please don't laugh! Try it yourself! | 笑ってはいけません 自分でやってみなさい |
| You must do it for yourself. | 自分でそれをしなければならない |
| Do it yourself by all means. | それは必ず自分でしなさい |
| Do it yourself by all means. | ぜひ自分でそれをしなさい |
| Why don't you make it yourself? | ご自分で作ってみたらどうですか |
| Make sure you do it yourself. | それは必ず自分でしなさい |
Related searches : Create Yourself - Check It Yourself - Doing It Yourself - Print It Yourself - Feel It Yourself - Build It Yourself - Try It Yourself - Experience It Yourself - Make It Yourself - Fix It Yourself - Get It Yourself - Do It Yourself - Do-it-yourself - Test It Yourself
