Translation of "make it yourself" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Did you make it for yourself? | あなたはそれを独力で作ったのですか |
| Why don't you make it yourself? | ご自分で作ってみたらどうですか |
| Make sure you do it yourself. | それは必ず自分でしなさい |
| Make sure you do it yourself. | ぜひ自分でそれをしなさい |
| Did you make it by yourself? | あなたはそれを独力で作ったのですか |
| Did you make it by yourself? | それは自分自身で作ったんですか |
| It figures. Make yourself at home. | ご自由にどうぞ |
| You have to make it yourself. | 私は北朝鮮で希望を持ち |
| And yourself. You can make it. | 皆さんでも作れますよ |
| You have to make it yourself. | 北朝鮮で 私は希望を自分のものにしました |
| You can make it by yourself. | 一人で行ける |
| Make sure that you do it yourself. | それは必ず自分でしなさい |
| Make sure that you do it yourself. | ぜひ自分でそれをしなさい |
| Did you make it all by yourself? | もちろんだよ ス プも麺も俺が作ったんだよ |
| Make it a rule to tell yourself | 私にはできる |
| Make yourself presentable. | 身なりを整えなさい |
| Make yourself comfortable. | どうぞお楽に |
| Don't make it harder on yourself than it is, boy. | 警告だ |
| If it seems too complicated, make it easy on yourself | 面倒なら簡単な方法が あります |
| Make yourself at home. | 勝手に何でも使って |
| Make yourself at home. | 楽にしてね |
| Make yourself at home. | どうぞ気楽にして下さい |
| Make yourself at home. | くつろいでいて下さい |
| Make yourself at home. | お楽にしてください |
| Make yourself at home. | おくつろぎ下さい |
| Please make yourself comfortable. | どうぞお気楽になさって下さい |
| Please make yourself comfortable. | どうぞお楽にして下さい |
| Please make yourself comfortable. | おくつろぎ下さい |
| Please make yourself comfortable. | 楽になさってください |
| Make yourself comfortable sexy. | すぐ戻るわ |
| Make yourself at home. | Maybe I am being conned. |
| Make yourself at home. | じゃあ私はゴシップをつけた 与えてせ |
| Make yourself at home. | くつろいで |
| Please make yourself at home. | 気軽にして下さい |
| Please make yourself at home. | どうぞ気楽になさってください |
| Please make yourself at home. | どうぞ楽になって下さい |
| Please make yourself at home. | どうぞ楽になさって下さい |
| Please make yourself at home. | どうぞごゆっくりなさって下さい |
| Please make yourself at home. | どうぞお楽になさって下さい |
| Please make yourself at home. | どうぞおくつろぎください |
| Please make yourself at home. | どうぞおくつろぎ下さい |
| Please make yourself at home. | どうか楽にしてください |
| Please make yourself at home. | おくつろぎ下さい |
| It is sometimes difficult to make yourself understood in public. | 公衆の中で自分を理解してもらうのは難しい時がある |
| Why, you're the one who make it hard for yourself. | 白人は過去のように言いなりのままだと思っている |
Related searches : Make Yourself Useful - Make Yourself Sure - Make Yourself Free - Make Yourself Comfortable - Make Yourself Heard - Make Yourself Familiar - Make Yourself Clear - Make Yourself Aware - Make Yourself Understood - Make Yourself Known - Make By Yourself - Make Yourself Grow - Make Yourself Available - Make Yourself Happy
