Translation of "doing it yourself" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You're doing it to yourself. Stop it! | 私は皆さんに期待しています 400兆分の１ですからね |
| Don't commit yourself to doing it within a week. | 一週間以内にそれをやるなどはっきり言ってしまうな |
| What you're doing to yourself. | あなたが私にしてることよ |
| Wow, you're really doing well for yourself. | 近所の男の子にお医者さんごっこしてたのが役にたったのね |
| You see yourself doing something... and your body reacts and does it. | 自分の行為を想像して 体はそれに応える |
| Well, yeah... You're not doing so bad yourself. | お前もやるもんだ |
| You d better start considering doing your project work by yourself! | いい加減自分のプロジェクトの作業を自分でやることを考えた方がいいよ |
| Hi, Ben. What are you doing with yourself these days? | やあベン どんな調子だ |
| Do it yourself. | 自分でやりなさい |
| Do it yourself. | あなたが自分でそれをやりなさい |
| Read it yourself. | 読んでみろ |
| Finding yourself is nothing more than a myth, and believing it is doing us a disservice. | そしてそれを信じることは 害になります なぜでしょう |
| Well it's good to do it neatly when you're doing the exam, because otherwise you'll confuse yourself. | それ以外の場合あなた自身が混乱されますので Let's を参照して どのように高私 L 値ですか |
| Do it by yourself. | 自分でもそれをやってみなさい |
| Try it out yourself. | 自分で使ってみなさい |
| Do it by yourself. | 自分でおやり |
| Think of it yourself! | Where are you off to? |
| 3. Do it yourself. | 例えば スーパーのレジで働いている人を思うと |
| You said it yourself. | 6ドルでは 食べ物 宿 |
| You said it yourself. | 君がそう言ったじゃないか |
| And so, in 10 years' time, what do you picture yourself doing? | 何をしていると思う CP それは良い質問ですね |
| If you dislike my way of doing things that much, why don't you just do it yourself instead. | そんなに私のやることに不満なら あなたが代わりにやればいいじゃない |
| What is it that you are afraid of, Mr. Green? Why are you doing this to yourself, Jake? | In fact, you never left. |
| You must do it yourself. | 君は自分でそれをしなければいけない |
| You must do it yourself. | それは自分でしなくてはいけない |
| You must do it yourself. | あなたはそれを自分でやらなければならない |
| You brought it on yourself. | 自分でやったことだから仕方がないね |
| Did you plan it yourself? | ご自分で設計なさったのですか |
| Think about it for yourself. | 明日 免許証を書き換えに |
| You should try it yourself. | 数年前 オランダのｳﾞｧｰﾍﾆﾝｹﾞﾝの |
| Try it out for yourself. | どれかがremove_html_markup関数で HTMLタグを含んだままです |
| So try it out yourself. | そして グッドライト |
| And verify it for yourself. | X が 3 に等しいと ３ ２は1 に等しいでの |
| You can manipulate it yourself. | 自由に飛び回り 自由に学ぶことができるんです |
| You need it for yourself. | ブロンソン夫人 |
| Go and try it yourself. | 早く女房の所に行けよ |
| And you know it yourself. | ここだけの話だ |
| Hey, you stopped it yourself. | 君が止めたのか |
| You've chosen it yourself! What? | そうじゃありません |
| Watch yourself. I got it. | ー気をつけてね |
| Well, you said it yourself. | さて あなたはそれを自分で言いました |
| You want it for yourself! | ビルボ バギンズ |
| But don't kid yourself that you're doing this to save poor, innocent Richard. | これを可哀想な無実の リチャードのためじゃなく ヘレンのためにしてるんだわ |
| Doing it? Yeah. | ラモーンは従業員みんなと寝てる |
| I'm doing it... | いいとも |
Related searches : Doing It - Find Yourself Doing - Doing It Anyway - Doing It Justice - Doing About It - Doing It Better - Doing It Well - Doing It Again - Doing It Wrong - Doing It Ourselves - Create It Yourself - Check It Yourself - Print It Yourself - Feel It Yourself
