Translation of "critically examining" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Critically - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He was critically ill, there were other critically ill patients
幸い彼らを救出するために
During the next examining period.
どれくらい
The police were examining their bags.
警官達が彼らの鞄を調べていた
They wanted us to think critically.
分析力が求められました
The police are examining the car accident now.
警察は今その交通事故を調べている
Yep. We're examining a real life model today, right?
3年生は勉強しないんですか
That set me on the road to examining biomechanics.
正しい泳ぎ方を知りました
Well, one study tested this by examining people's personalities.
まず親しい友人4人に対象者の性格を判定してもらいます
Those are very important, critically important to us.
極めて重要です そうした問題について何かしなければなりません
We have to appoint new members of the examining board.
調査委員会の新委員を任命しなければならない
We have to appoint new members of the examining board.
審議会の新しいメンバーを任命する必要がある
He's examining these holes, and now he's got it already.
再度 他の穴を調べ
Look, ever since we started you've been cross examining me.
初めからずっと あなたは私を 厳しく追及し続けてるのよ あなたはただ額面通りに 受け取れないのね?
You know, perspective is one of these critically important
人生を切り開いていく上で この上なく 重要な戦略です
They found out truth while examining a pile of relevant documents.
関係書類の山をしらべていくうちに 彼らは真実をつかんだ
It is whispered that the Prime Minister is critically ill.
首相は危篤だとささやかれている
Pop up a window when a disk gets critically full
ディスク容量が限界に近づいたら警告する
But despite this amazing longevity, they're now considered critically endangered.
絶滅の危機にさらされています この写真を撮影した太平洋では
For all of these different critically important problems or critically important areas that we want to solve problems in, we basically know nothing at all.
解決すべき問題を抱えた地域について ほとんど何も知らないのです
Indeed, surely in this are signs and indeed surely, We were examining.
本当にこの中には 理解ある者への 種々の印がある われは 人びとを 試練するものである
After examining the bear at leisure, I made a rush on him.
その熊をゆっくり観察した後 私は熊めがけて突進して行った
D, inferring a general truth by examining a number of specific examples.
一般的な真実を暗示すること これは先ほど説明した帰納的推理
That's a general rule, and it's critically important to realize that.
さらに何かを得るために さらに何かが必要なわけではありません
Nor do we take the initiative to critically think or innovate.
これが 実は重大な問題なわけです
And critically, what happens in central Africa doesn't stay in Central Africa.
その地域だけにとどまりません このウイルス監視が
So, the magnitude of correlations critically depends on the reliability of our measures.
大きく依存しています そしてレクチャー5で信頼性の評価について
But critically, they're briefed about the rules of the game in separate rooms.
彼らはそれぞれ別の部屋でゲームの説明を受けたことです 彼らはもう一人がどのようなルール説明を受けたか知らないのです
So we started examining the R amp amp D and innovation labs of Silicon Valley.
調査を始めました 面白いことに ここで分かったことは
A critically wounded elephant went berserk and attacked every living thing in his path.
ひどい傷を負った象は 興奮し 通る道で出会った生き物という生き物を襲った
So what we critically need from now on is women's participation in the society.
女性の力をもっと借りる そして その男性と女性の 格差を無くして
This is critically important, because one year ago, the African penguin was declared endangered.
1年前 アフリカペンギンは絶滅危惧種とされていました 我々が手をこまねいていれば
Because real science is all about critically appraising the evidence for somebody else's position.
根拠を厳しく評価するからです これは学術誌上で行われています
It is important to overview the economic status of these groups before examining the proposed solutions.
提案されている解決策を検討する前に これらのグループの経済学的地位を概観しておくことが重要である
Very critically, how do we protect it, if we find it, and not contaminate it?
いかに守り 汚染を防ぐのか さらに重要なことは
listening and understanding and thinking critically about the people who made the internet what it is.
だから私たちは 何らかのものを説明していくから 君たちには それについて少し考えてもらう
We do that by examining all of the different examples and figuring out which part aligns to which.
2つの言語の対応箇所を見つけ出します 翻訳する際にはそのモデルの中から
Now, we've got to solve that problem, because that's a critically important problem, and you might say,
これらは非常に重要な問題だからです でも皆さんは問題解決に SETI がどう役に立つのか 疑問に思われるでしょう
And critically, the social constraints created a culture that was more generous than the contractual constraints did.
契約的制約よりも 親切な文化を作るということです ニージーとルスティチーニはこの実験で
And that something is to teach children to think, or to think critically, to be more precise.
正確には クリティカル シンキングを 教えることです この20年 様々な日本の大学で 教えてきて思うのは
I tried to teach young Japanese children, mainly first to third graders, to think critically and independently.
対象は主に小学校低学年ですが クリティカルに 自分で考えることです 子どもたちが 考えることに集中するよう
Police are now examining the car for fingerprints, and hope shortly to have detailed descriptions of the two gunmen.
二人の強盗の身元割り出しが されるものと望んでいます ハバナからのニュース
I know what I shall do, said George, as he stepped into the little room, and began examining pistols.
ピストルを検討 あぁ あぁ フィニアスはシメオンに 彼の頭をうなずいて 言った 汝ろう シメオン どのようにそうなる
I was faced with treating a lot of critically ill patients at 24,000 feet, which was an impossibility.
手当しろというのは 無理というものです そこで患者を6100メートルの
Mr. Lund and I have been cross examining the crew, finding out where they were, what they might have seen.
彼等がどこにいたか 何を見たか わかった 航海士たちは?
And so the Red List is really important, keep track of what's endangered and critically endangered, and so on.
種を守るためにとても重要です 一方彼らはグリーン リストを作成しようとしています

 

Related searches : Examining Division - When Examining - Examining Body - In Examining - Examining Physician - Examining Doctor - Examining Attorney - Examining Committee - Examining Office - While Examining - After Examining - Worth Examining - Is Examining