Translation of "while examining" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
While - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They found out truth while examining a pile of relevant documents. | 関係書類の山をしらべていくうちに 彼らは真実をつかんだ |
| During the next examining period. | どれくらい |
| The police were examining their bags. | 警官達が彼らの鞄を調べていた |
| The police are examining the car accident now. | 警察は今その交通事故を調べている |
| Yep. We're examining a real life model today, right? | 3年生は勉強しないんですか |
| That set me on the road to examining biomechanics. | 正しい泳ぎ方を知りました |
| Well, one study tested this by examining people's personalities. | まず親しい友人４人に対象者の性格を判定してもらいます |
| We have to appoint new members of the examining board. | 調査委員会の新委員を任命しなければならない |
| We have to appoint new members of the examining board. | 審議会の新しいメンバーを任命する必要がある |
| He's examining these holes, and now he's got it already. | 再度 他の穴を調べて |
| Look, ever since we started you've been cross examining me. | 初めからずっと あなたは私を 厳しく追及し続けてるのよ あなたはただ額面通りに 受け取れないのね? |
| Indeed, surely in this are signs and indeed surely, We were examining. | 本当にこの中には 理解ある者への 種々の印がある われは 人びとを 試練するものである |
| After examining the bear at leisure, I made a rush on him. | その熊をゆっくり観察した後 私は熊めがけて突進して行った |
| D, inferring a general truth by examining a number of specific examples. | 一般的な真実を暗示すること これは先ほど説明した帰納的推理 |
| So we started examining the R amp amp D and innovation labs of Silicon Valley. | 調査を始めました 面白いことに ここで分かったことは |
| While drinking, while talking, while writing, while watering our garden. | 庭で水やりをしているとき いつでも 今 ここを生きることは可能なのです |
| It is important to overview the economic status of these groups before examining the proposed solutions. | 提案されている解決策を検討する前に これらのグループの経済学的地位を概観しておくことが重要である |
| We do that by examining all of the different examples and figuring out which part aligns to which. | 2つの言語の対応箇所を見つけ出します 翻訳する際にはそのモデルの中から |
| Police are now examining the car for fingerprints, and hope shortly to have detailed descriptions of the two gunmen. | 二人の強盗の身元割り出しが されるものと望んでいます ハバナからのニュース |
| I know what I shall do, said George, as he stepped into the little room, and began examining pistols. | ピストルを検討 あぁ あぁ フィニアスはシメオンに 彼の頭をうなずいて 言った 汝ろう シメオン どのようにそうなる |
| Mr. Lund and I have been cross examining the crew, finding out where they were, what they might have seen. | 彼等がどこにいたか 何を見たか わかった 航海士たちは? |
| While idle | アイドル状態 |
| Yes. While... | そう 彼女の... |
| A while. | そうね |
| Work while you work, play while you play. | 勉強する間は勉強し 遊ぶ間は遊べ |
| Error while writing. | 書き込み中にエラーが発生しました |
| Error while searching. | 検索中にエラーが発生しました |
| Errors While Sending | 送信中のエラー |
| Error while deleting | 削除中にエラー |
| Now, while ... (Applause) | 拍手 講演する上で守るべきルールがあります |
| While saying, Surprise! | 夜景のきれいな レストランで食事でしょ |
| While we're celebrating, | エレンとカーターさんは 何もすることがない |
| A little while. | 少しの間 |
| For a while. | それが二年経ってまだそのままだ |
| . ..while I manipulate. | 私が操作して表示した |
| In a while. | じきに |
| Look, we can all agree that the unexamined life is not worth living, but if all you're doing is examining, you're not living. | でも探し続けるだけで終わるなら 生きているとは言えません 笑 |
| They walk 4 kms while coming and 4 kms while returning. | 最も顕著な影響があるのは教育分野だ |
| Upon entering the place I found a number of young seamen gathered about a table, examining by a dim light divers specimens of SKRlMSHANDER. | SKRIMSHANDERの薄暗い光のダイバーの標本による検討 私は地主を求め 彼に言って私は部屋に適応させることが望ま |
| while you make merry? | あなたがたは 自惚の中で時を過ごすのか |
| While ye amuse yourselves? | あなたがたは 自惚の中で時を過ごすのか |
| While eyes are downcast | 目を伏せるであろう |
| while you remain heedless?! | あなたがたは 自惚の中で時を過ごすのか |
| while he fears Allah , | 畏敬の念を抱いている者には |
| while you are thoughtless? | あなたがたは 自惚の中で時を過ごすのか |
Related searches : Examining Division - When Examining - Examining Body - In Examining - Critically Examining - Examining Physician - Examining Doctor - Examining Attorney - Examining Committee - Examining Office - After Examining - Worth Examining - Is Examining - On Examining
