Translation of "culturally vibrant" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Culturally - translation : Culturally vibrant - translation : Vibrant - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Okinawa is different from Japan culturally.
沖縄は他の日本と文化的に異なる
All the myths are culturally specific.
銀の弾丸を使ってる
It's a vital and vibrant medium.
そして政府は人々がもっとハリウッド映画を買うようにと
It's a rich and vibrant culture.
悪知恵の宝庫だ
A little chaotic... but good. Vibrant.
ちょっとマズイわね でも活気があるわ
personally or culturally and thereby define ourselves?
どのように我々は 個人的または文化的に 私たち自身の歴史を書くのですか... ...そしてそれによって自分自身定義しますか
Yumi...you have such a vibrant personality..
病院にいる人って 悲しげで とげとげしてて 鬱陶しいの
Let me do it in a vibrant color.
dyは y の非常に小さな変化です
We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach.
精神 社会的カウンセリングアプローチを作り上げたのです 2008年から今日までの間に
So let me do that in a vibrant color.
資本は この残りです
They have home brewed infrastructure and vibrant urban life.
インドのGDPの六分の一はムンバイで作り出されています
Let me write this down in a vibrant color.
ここでこれらの各は胚性幹細胞と
Rio's a beautiful city, a vibrant place, special place.
活気に満ちた特別な場所です そう 壇上にいるこの私は
I had to remind the guys to be culturally sensitive.
タブーである3つのBを教えました
I mean, we have owned Never Again culturally, appropriately, interestingly.
私達は 繰り返すまい と してきました けれど 政治の世界では 問題にされず
You all have a stake in a strong, vibrant media.
皆さんが しっかりとした 活力のあるメディアの 成立に関係があるのです ニュースを分析し タイムズ誌の例のように
Let's start let me do it in a vibrant color.
ピンクでどうかな
You think the colours will remain vibrant down through time?
数百万年で色の濃さが 落ちないと思う
They are culturally invisible. We do not make movies about these.
これは ゴルゴノプスや ゴルゴンと呼ばれます
WAKE UP!! But a vibrant movement has been resisting these games.
激しい反対運動がオリンピックに対して起きていて
And we begin to lose those signals, culturally and otherwise, as adults.
残念なことです
Okay, so this initial test, the army alpha, was clearly culturally biased.
しかしあなたに投げかけたい質問があります そしてこの次のスライドは無い
Actually, I thought about making it more culturally relevant, but (Laughter) anyway.
(笑) というわけで これが一つのお話でした
There's many things that will be culturally specific to where you live,
いろいろと表れる一方で
We live in a world in which the most culturally innocuous symbols,
ファラフェルのような 文化的に無害な象徴が誤解されたり
The food doesn't look as healthy and vibrant, and less of it.
私はそれが心配なのです
They've changed us culturally, and I would argue that they've changed us cognitively.
おそらく 認知的にも変わりました 覚える必要がなくなり
And what I'm saying is that culturally, we need a much better balance.
バランスさせる必要があるということです
I could have been a doctor if the SAT weren't so culturally biased.
俺も医学部だったけど テストは嫌いだったな
Viscous as tar, vibrant as flame, the cypress links them like a bridge.
ゴッホはどうしてこんな激しさを 田舎の夜の静寂に込めだんだろう
It's a vibrant, global community of hackerspaces, and this is just the beginning.
これは始まりに過ぎません これら大規模なものの他にも
Viscous as tar, vibrant as flame, the cypress links them like a bridge.
パート 2 危険な夜または安息の時間
It creates a vibrant, energetic community where people admire and respect each other.
活気のある 精力的なコミュニティを生み出します つまり 朝出勤して
King of the beats culturally is keeping it alive its keeping hip hop alive.
ヒップホップ文化を遡ると 一つの原点に行きつく DJ それ抜きでヒップホップは語れない
That is actually culturally interesting for those of you watching this video in 2013
文化的に非常に興味深いことだと思います 青島は今や中国のとても有名なビールのブランドです
But some small groups are more geographically or culturally isolated, and remain genetically distinguishable.
長距離移動が簡単になればなるほど また 個々の社会がより多様なものになるほど 言葉が失われていき 遺伝的な差異が薄れていきます
While taking a walk, Tom enjoyed the autumn leaves in vibrant red and orange.
散歩をしながら トムは鮮やかな赤とオレンジ色の紅葉を堪能しました
But culturally, we tend to think that downtowns should be dynamic, and we expect that.
私たちは繁華街を動的であるべきだと考え またそう期待する傾向にあります 他方郊外に対しては
You probably think about a city full of energy, a vibrant city full of green.
おそらくみなさんは 活気に満ちた 緑あふれる街を想像されたことでしょう カルロス サルダンハ氏の映画 Rio では
I lived in a very vibrant, diverse neighborhood where I wrote several of my novels.
1999年 イスタンブールで 地震がありました
And one of the questions, they were very culturally astute, the people who put the questionnaire.
文化的な洞察力に富んでいて あなたの生き甲斐はなんですか というものでした
The disturbing results of the recent Japanese elections should inspire us intellectually and culturally should inspire us intellectually and culturally should inspire us intellectually and culturally to fight tooth and nail in a non violent manner to fight tooth and nail in a non violent manner against nationalists who are to politics what nuclear is to health.
知的にも文化的にも私たちを鼓舞させてくれます 知的にも文化的にも私たちを鼓舞させてくれます 知的にも文化的にも私たちを鼓舞させてくれます
I could have my dx's let me pick a vibrant color so you can see it.
いいですか これがdx です いいですか
Or, as some people, especially academics prefer, beauty is in the culturally conditioned eye of the beholder.
特に学者が好んで言うのは 美は文化的に条件付けられた 目の中にある ということです
I heard culturally and because of the law, they would just arrest us at the first pasting.
貼ったらすぐに逮捕されるので 白い紙を貼ることにしました

 

Related searches : Culturally Appropriate - Culturally Rich - Culturally Rooted - Culturally Interested - Culturally Close - Culturally Conditioned - Culturally Situated - Culturally Enriching - Culturally Insensitive - Culturally Adapted - Culturally Embedded - Culturally Shaped