Translation of "cut all ties" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Cut all ties - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This is it. I'm going to cut all ties with you. | あかね ハアー これだよ つきあいきれねえ... |
You could cut ties with all the lies You've been living in | 偽りだらけのしがらみなんか 切り捨てればいい |
You could cut ties with all the lies That you've been living in | 偽りだらけのしがらみなんか 切り捨てればいい |
But... it's not like the ties are completely cut with JK Group. | JKグループとは完全にダメになった訳じゃないから 僕が最善を尽くして 挽回させる |
All this ties into the financial overview. | それは必須です 財務の提示なしには |
Tom made the decision to cut ties with the mafia and start life over. | トムはマフィアと縁を切って人生をやり直す決意をした |
When they face their punishment, those who have been followed will disown their followers, and all their ties shall be cut asunder, | その時指導者たちは追従者を見捨てて 懲罰を目の辺にして かれらの間の一切の絆が断絶するであろう |
Cut all radio communication. | すべての無線通信を切り取り |
cut all server hard lines now. cut all server hard lines now. | すぐに全てのサーバーの信号線を外せ すぐに全てのサーバーの信号線を外せ |
He ties me up. | 縛られて |
Do any ties remain? | 何か結びつきが残っていますか |
Any ties to Frobisher? | フロビシャーとの接点は |
He hated fuckin' ties. | 嫌いだったのに |
Well, that ties up. | やっぱりな |
Cut it short all over. | 全体的に短くして下さい |
Stories cut across all boundaries, | 中東 北アフリカ バルカン半島 |
I cut all my classes. | 笑 |
All right, cut it out. | |
Cut, cut, cut. | 急いで |
That ties in. Anything else? | 筋が通るな 他には |
Remove the ties that bind... | 動脈を貫いた |
If he believes you then he'll sever all ties with the V's. | 君の言うことを信じてくれれば Vとの関わりを断てる |
I'd cut all of it off. | 根こそぎ 全部切っちゃう |
We all get cut in half | 全員胴体切断 |
Then you cut it all out. | だから全部 切り捨て |
Cut. Cut. | カット カット |
He's picky about suits and ties. | 彼はスーツやネクタイの好みにうるさい |
Obviously, sometimes there could be ties. | 同数で並んだり最頻値が2つあることもありますが |
We broke the ties that bind | 2人を結ぶ絆を絶った 貴方を忘れたかった 過去を置き去りにして |
All the apple trees were cut down. | りんごの木はすべて切り倒された |
Not at all. He cut his wrists? | 彼が手首を切ると |
His close friends all call him Cut . | 親しい人間は みんな 奴のことを一 |
Why would he cut off all contact? | 彼は何故 すべての連絡を絶ったのでしょうか |
But if you held command, you were sure to make mischief in the land and cut off the ties of kinship! | あなたがたが もし御命令に背き去ったりして 地上に退廃を 打 し また血縁の断絶となるようなことを期待するのか |
Every motions ties together two locations, and every measurement ties together one location with a landmark. | すべての観測値は1つの位置と ランドマークを関連づけます 乗算はここでは完全な間違いで加算が正解です |
When those who were followed shall renounce those who followed (them), and they see the chastisement and their ties are cut asunder. | その時指導者たちは追従者を見捨てて 懲罰を目の辺にして かれらの間の一切の絆が断絶するであろう |
Officers will henceforth wear ties at dinner. | 将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし |
This ties into a concept called priming . | 例えば 私が wash(洗う) と言った場合 あなたはこの単語をどのように完成するでしょうか |
Them other ties, they for city folk. | 都会の奴らのとは違う |
yet it has ties to every government. | 何にも属さないが あらゆる政府機関とつながりがある |
Nowy 'allgottagethitched, but hitchin' ties you down. | 結婚すれば縛られるぞ |
To cut off all excuses or to warn | アッラーからの御諭しと警告として 伝えている |
All right. Initially we have I cut 9. | このように切りましたが全体としてはつながっています |
We must cut out all that is different | 除去しなければならない! |
They've cut off all communication with the outside. | 外との連絡が絶たれた |
Related searches : Cut Ties - Cut Ties With - Break All Ties - Sever All Ties - Cut Cut Cut - Emotional Ties - Blood Ties - Community Ties - Sever Ties - Ties Together - Political Ties - Railroad Ties - Relational Ties - Plastic Ties