Translation of "cut ties with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But... it's not like the ties are completely cut with JK Group. | JKグループとは完全にダメになった訳じゃないから 僕が最善を尽くして 挽回させる |
| Tom made the decision to cut ties with the mafia and start life over. | トムはマフィアと縁を切って人生をやり直す決意をした |
| Every motions ties together two locations, and every measurement ties together one location with a landmark. | すべての観測値は1つの位置と ランドマークを関連づけます 乗算はここでは完全な間違いで加算が正解です |
| The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations. | 官僚達は大企業との強固な関係を維持している |
| He ties me up. | 縛られて |
| Do any ties remain? | 何か結びつきが残っていますか |
| This ties in with where you went every night, doesn't it? | これは毎晩あなたが行ってた 場所とつながってるのね? |
| And this is the string which ties you with this body. | あなたと体を 結びつける糸です もし私があなたの呼吸を取り除いたら |
| Cut them with a knife. | ナイフでそれらを切りなさい |
| Cut it with a knife. | ナイフでそれを切りなさい |
| That ties in. Anything else? | 筋が通るな 他には |
| Our relationships with people became dominating and not something that ties together | Hold my hands and listen to my voice |
| But if you held command, you were sure to make mischief in the land and cut off the ties of kinship! | あなたがたが もし御命令に背き去ったりして 地上に退廃を 打 し また血縁の断絶となるようなことを期待するのか |
| She cuts the umbilical cord with a stick, and ties it with her own hair. | 自分の髪で縛ります 収容所指令者の機嫌を取るため |
| Don't cut in with your remarks. | 横から口を差しはさむな |
| Don't cut in with your remarks. | あなたの意見をさしはさまないで |
| Cut the cake with a knife. | ナイフでそのケーキを切りなさい |
| I cut myself with a knife. | 私はナイフで怪我をした |
| When those who were followed shall renounce those who followed (them), and they see the chastisement and their ties are cut asunder. | その時指導者たちは追従者を見捨てて 懲罰を目の辺にして かれらの間の一切の絆が断絶するであろう |
| When they face their punishment, those who have been followed will disown their followers, and all their ties shall be cut asunder, | その時指導者たちは追従者を見捨てて 懲罰を目の辺にして かれらの間の一切の絆が断絶するであろう |
| He's picky about suits and ties. | 彼はスーツやネクタイの好みにうるさい |
| Obviously, sometimes there could be ties. | 同数で並んだり最頻値が2つあることもありますが |
| We broke the ties that bind | 2人を結ぶ絆を絶った 貴方を忘れたかった 過去を置き去りにして |
| He cut himself free with his knife. | ロープをナイフで切って彼は自由になった |
| She cut her hand with a knife. | 彼女はナイフで手を切った |
| She cut the apple with a knife. | 彼女はナイフでリンゴを切った |
| Their excuses cut no ice with her. | 彼らがいくら弁解しても彼女には何の効果もなかった |
| He cut the rope with his teeth. | 彼は歯でそのロープを切った |
| He cut himself with a knife yesterday. | 彼は昨日ナイフでけがをした |
| He cut the meat with a knife. | 彼はナイフで肉を切った |
| I cut my finger with a knife. | 包丁で指を切りました |
| Mother cut the cheese with a knife. | 母はナイフでチーズを切った |
| My father cut wood with a saw. | 父はのこぎりで木を切った |
| I have no knife to cut with. | 私は切るのに使うナイフを持っていない |
| Please cut the cake with a knife. | ナイフでケーキを切って下さい |
| Don't cut the cake with a knife. | そのケーキはナイフで切ってはいけない |
| I cut my finger with a knife. | 私はナイフで指を切った |
| He cut the rope with his teeth. | 彼はロープを噛み切った |
| What'd you do with your cut, Pete? | 分け前はどうした |
| It ties in with small scale farmers in terms of no pesticides, no fertilizers. | 農薬も肥料も使っていません さらに より高い価格を設定するために市場に挑む機会もあります |
| Officers will henceforth wear ties at dinner. | 将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし |
| This ties into a concept called priming . | 例えば 私が wash(洗う) と言った場合 あなたはこの単語をどのように完成するでしょうか |
| All this ties into the financial overview. | それは必須です 財務の提示なしには |
| Them other ties, they for city folk. | 都会の奴らのとは違う |
| And if there are ties, put that number in and resolve the ties in left to right order. | それからもう1つ質問をしたいと思います |
Related searches : Cut Ties - Ties With - Cut All Ties - Cut With - Loose Ties With - Closer Ties With - Sever Ties With - Close Ties With - Strong Ties With - Ties Up With - Have Ties With - Ties In With - Break Ties With - Cut Cut Cut
