Translation of "day on which" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Which - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| which they will enter on the Day of Judgment | 審判の日 かれらはそこで焼かれ |
| The day on which the quaking one shall quake, | その日 第一のラッパで 震動が 凡てのものを 揺がし |
| which they shall enter on the Day of Judgement, | 審判の日 かれらはそこで焼かれ |
| Which they will enter on the Day of Judgment, | 審判の日 かれらはそこで焼かれ |
| The day on which property will not avail, nor sons | その日には 財宝も息子たちも 役立ちません |
| This is the day on which they shall not speak, | それは 発言することが出来ない日であり |
| The day on which men shall be as scattered moths, | それは 人間が飛散する蛾のようになる日 |
| The day on which man shall recollect what he strove after, | その日 人々は 現世で その努力したことを思い出し |
| The day on which a man shall fly from his brother, | 人が自分の兄弟から逃れる日 |
| Will be gathered together on a certain day which is predetermined. | 必ず一緒に召集されるのである 定められた日の 定められた時に |
| The birthday is the day on which a person was born. | 誕生日とは人が生まれた日のことだ |
| A day on which the heavens will shake with a visible shaking. | その日 天は大いにゆらゆらと揺れ |
| A day on which no soul hath power at all for any (other) soul. The (absolute) command on that day is Allah's. | その日 どの魂も外の魂のために 役立つ 何のカも持たない 命令は その日アッラーのもの |
| The day on which no soul shall control anything for (another) soul and the command on that day shall be entirely Allah's. | その日 どの魂も外の魂のために 役立つ 何のカも持たない 命令は その日アッラーのもの |
| On the Day of Resurrection your Lord will distinguish between them that on which they varied. | 本当にあなたの主は かれらが意見を異にしていたことに関して 審判の日にかれらの間を裁決なされる |
| Togoland, which is modern day Togo, Cameroon which makes up er... which modern day Cameroon is part of | 今日のカメルーンもドイツの一部でした 現在はナミビアで知られる南西アフリカ |
| (Muhammad), ask which of them can guarantee that on the Day of Judgment. | ムハンマドよ かれらに問え かれらの誰がそれを保証するのですか |
| (It is) the day on which they shall be tried at the fire. | それは かれらが 火獄で試みられる日 |
| The day on which men shall stand before the Lord of the worlds? | その日 凡ての 人間は 万有の主の御前に立つのではないか |
| on that Day the human will ask 'To (which place) shall I flee' | その日人間は どこに避難しようか と言う |
| A Day on which human beings would be like so many scattered moths, | それは 人間が飛散する蛾のようになる日 |
| To man will be declared on that Day that which he hath sent on and left behind. | その日 凡ての 人間は 既に行ったことと 後に残したことに就いて各げられるであろう |
| Here is my movie, which I uploaded on Youtube on the day iPad launched around the world. | iPadが全世界で発売された日に 投稿した映像です この動画を投稿した その日のうちに |
| The day on which no soul will have the authority over any other soul and on that day, the entire command belongs to Allah. | その日 どの魂も外の魂のために 役立つ 何のカも持たない 命令は その日アッラーのもの |
| On this day | 日付を指定 |
| On that day, each one has just one issue, which is enough for him. | その日誰もかれも自分のことで手いっぱい |
| The most wasted day of all is that on which we have not laughed. | 最も荒涼たる日は一日中笑わなかった日である |
| Those are the day which I chose to upload my iPad magic on YouTube. | iPadマジック の動画を YouTubeに投稿しました 私は iPad発売日に iPadマジック を |
| It's actually no longer your opinion versus theirs which it was on day one. | 新しいデータがあるのです |
| For which day were they appointed? | それらは いつの日まで猶予されたのか |
| Until which day is it deferred? | それらは いつの日まで猶予されたのか |
| I worked on it day after day. | 私は毎日毎日その仕事をした |
| Day in, day out, on the road. | 販売のストレスは 本社に起こって仕事よりもはるかに大きいです そして |
| The probability of rain on day 2 given rain on day 1 times the probability of rain on day 1 plus the probability of rain on day 2 given it was sunny on day 1 times the probability of sun on day 1. | さらに1日目が晴れの時に2日目が雨となる確率と 1日目が晴れである確率を掛けます この値をすべて計算します |
| For eight years, after screwing up the relationship on day one inauguration day with gays in the military which was deft. | 軍との関係を台無しにして以来 ８年間ずっとです 全く手際がいいですね 笑 |
| In which they will enter, and taste its burning flame on the Day of Recompense, | 審判の日 かれらはそこで焼かれ |
| Every man of them shall on that day have an affair which will occupy him. | その日誰もかれも自分のことで手いっぱい |
| It's actually a wind chill factor which is lower than a summer day on Mars. | 夏期の火星の気温を下回ることもあるのです あるとき 山頂付近でこんなことを経験しました |
| So on day let's call this day 10. | 10日が経ちました |
| On a mighty Day. | 偉大なる日に |
| On a Great Day, | 偉大なる日に |
| on a Great Day, | 偉大なる日に |
| on a great day | 偉大なる日に |
| on a fateful Day. | 偉大なる日に |
| on a tremendous day, | 偉大なる日に |
Related searches : On Which Day - On Which - Day At Which - On Election Day - On Your Day - On Either Day - On Any Day - On What Day - On Each Day - On Christmas Day - On Every Day - On Boxing Day - On Day Two - On Another Day
