Translation of "deal out" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
I'll deal out three to each. | めいめいに3枚ずつ配ります |
Deal. Deal. | 約束 |
Deal Or No Deal | Subbed Uploaded by superchick |
She had found out a great deal this morning. | 彼女は長い旅に書かれていたかのよう彼女は感じ そしていずれにせよ 彼女が持っていた |
We'll, uh, work out a deal on that permanent. | お安くするし |
Out there on the street, you deal with that. | ストリートで売るのは 君に任せる |
A deal is a deal. | 約束は約束 |
A deal is a deal. | 約束は約束だ |
Good deal, mover. Good deal. | すげえ いい所だな |
Deal. | じゃ 僕の名はジョー タフトさん |
Deal? | どんな指輪? |
Deal. | お休み ベンソン |
Deal! | おい おまえら もう彼女が現れる時間だぞ |
Deal. | 交渉成立ね |
Deal? | 分かる |
Deal. | 商談成立 |
Deal. | どういう事か |
Deal! | 取引成立だ |
Deal? | どうだ |
Deal. | 俺には ある |
Deal? | いいだろう |
Deal? | お買い得 |
Deal. | ディール |
Deal? | さあ 言え |
Deal | 兄さん えーい |
Deal. | よし 取り引きだ |
Deal? | 手を打ってもらおう |
The wholesalers might try to back out of the deal. | 卸売り業者は取引から手を引こうとするかもしれません |
That a deal or not? Deal. | いいわ よし |
The backer is waiting to see how the deal pans out. | 後援者は取引がどんな結果になるか様子を見ています |
It'd mean a great deal if we could get him out. | その男を助け出すのは 重大な意味がある |
Do not be too eager to deal out death and judgment. | むやみに生死の判断を 下してはならん |
So, what do i get out of this mystety deal, man? | 報酬はいくらだ |
There's also a Cylon base ship out there to deal with. | そこにいる対処せねばならん サイロン ベース船もあるからな |
Guys tend to make too big a deal out of it. | 男の人って ああいうことって とてもショックみたいだけど |
The point is, I think we can work out a deal. | ポイントは 私たちは仕事ができると思うが 契約が切れる |
There's no deal. I was helping you out, okay? Protecting you. | 別に何もない ただあなたを守っただけ |
Big deal. | ご苦労で |
Okay, deal. | そう思うわ |
Your deal. | 親だ |
Okay, deal. | 決まり |
Package deal. | もう お前の部屋だ |
What deal? | 取引だと |
Deal. Okay. | ああ 乗った |
No deal. | お断りよ |
Related searches : Deal Out Criticism - Deal-by-deal Basis - Deal Rationale - Major Deal - Sponsorship Deal - Deal Closure - Deal Execution - Landmark Deal - No Deal - Sweet Deal - Deal Volume - Side Deal