Translation of "debate about whether" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

About - translation :

Debate - translation : Whether - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's a debate about words, about metaphors.
イデオロギーであり 科学ではありません
You can debate whether they should have charged this case.
様々な意見の相違があります オープンアクセス側の 立場の人たちもいれば そうでない人もいる
And that triggered a debate in the U.K. about whether all the children there should learn to code.
子供達みんなにプログラミングを教えるべきか という議論が起こりました このような話を聞くと すべての人が
Pickpocket started a debate about criminality disenfranchisement.
いつも心に太陽を は 子ども達の心を揺さぶりました
How about holding a debate on women's rights?
女性の権利について討論しましょうか
Let's debate with each other about the matter.
その問題について論じ合おうじゃないか
And we can debate on whether we're paying them too much or too little.
適当にえらばれたものです しかし 政府は
Think of France and the current debate about immigration.
フランス人に 人口の何 が
And that's not what the debate should be about.
私達の討論は間違っていました
And by the way, that's one of the reasons that I'm not interested in the debate about I.Q., about whether some groups have higher I.Q.s than other groups.
私はIQの議論 つまり ある集団が他の集団よりも高いIQを持っている という議論に導こうとしているのではありません
It's going to take a while, and people are going to debate whether they want to study experience happiness, or whether they want to study life evaluation, so we need to have that debate fairly soon.
生活の評価の研究に関して 議論がなされるでしょう その議論も近々必要ですね
Compare that to the airbag debate probably about 30 years behind.
30 年遅れて出てきた議論です 全てモデルの変化の例です
Whether we're talking about a microwave oven or whether we're talking about elections, for example.
選挙にしても 同じことが言えます 生活のあらゆる局面がある種の計算を伴っているのです
Compare that to the secondhand smoke debate probably about 20 years behind.
20 年遅れて出てきたものです シートベルトはどうでしょう
Let's think about whether 8 works.
8 について考えましょう
This debate about the future of the ozone layer has been mostly about profits and politics.
ここで現在行われているオゾン層の将来についての論議は ほとんどが利益追求と政治中心のものです
At the break, I was asked by several people about my comments about the aging debate.
老化の議論について コメントを求められました
America s Misguided Immigration Debate
アメリカの見当違いな移民討論
Let's end this debate.
論議を終えましょう
Let's end this debate.
もう議論はよしましょう
While academics debate tactics
おいら達はキーストーンXLパイプラインの建設を阻止する
The debate is over.
話し合いは終わりだ
GB Is that not what we're doing in the debate about climate change?
ある一国だけの力では
(whether you're talking about Celsius or Fahrenheit)
40 が最も寒い温度です
The Nixon Khrushchev Kitchen Debate happened about 50 feet from where this was shown.
ここからわずか15メートルのところで行われました それで どうやって始まったのか
He participated in the debate.
彼はその討論に参加した
That problem naturally invited debate.
その問題は自然に論議を呼びました
That question naturally invited debate.
その問題は自然に論議を呼びました
The debate will happen tonight.
討議は今夜行われる
Let others debate and conclude.
私は従う
We need a broader debate.
音楽家 科学者 哲学者 そして作家を交えた討論
It doesn't matter whether it writes about politics or about science.
詩であろうが
I wonder about whether we can, and whether we even should, think about transporting Earth type life to other planets.
送り込むべきか 思案させるのです 特に火星は注目に値します
They will debate the question tomorrow.
彼らは明日その問題について討論する
They grew warm over the debate.
彼らは議論して興奮した
Declare your position in a debate.
討論では自分の立場をはっきり述べなさい
We had a very vigorous debate.
私たちは活発な討論をした
We had a very vigorous debate.
私たちはとても活発な討論をした
Chris Anderson We're having a debate.
討論の主題は
The debate is over the proposition
世界は今
And before we have the debate,
賛成か反対か
But obviously, there's a debate here.
すべての議論を中心に展開の場合の問題
But it's not really a debate.
進化論は 現代生物学の基礎になる部分
The recent debate over copyright laws
ヨーロッパの ACTA 協定など
That's engaging in the wrong debate.
政府や民間部門や

 

Related searches : Debate Whether - Debate About - Debate On Whether - Public Debate About - A Debate About - Ongoing Debate About - Talk About Whether - Inform About Whether - Think About Whether - Discussion About Whether - Information About Whether - Thinking About Whether - Doubts About Whether - Deliberate About Whether