Translation of "dedicate oneself" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| One should wash oneself. | 人は体を洗うべきである |
| To look at oneself in the mirror is to see oneself think. | で 何考えてる |
| To know oneself is difficult. | 自分自身を知ることはむずかしい |
| Then I'll dedicate my novel to you. | 小説は君に捧げるよ |
| One should take care of oneself. | 人は健康には気をつけねばならない |
| To know oneself is very difficult. | 自分自身を知ることは非常に難しい |
| It is difficult to know oneself. | 自分を知ることは難しい |
| Oneself decides whether it is important. | それが重要かどうかは 自らが決める |
| To know oneself is not easy. | 己を知ることは容易ではない |
| The ability to laugh at oneself. | それらがあなたに lt br gt 一番必要なものだ |
| One ought to be true to oneself. | 人は自分に忠実であるべきだ |
| One must take good care of oneself. | 身体を大事にしなければならない |
| One should do one's homework by oneself. | 自分の宿題は自分ですべきだ |
| Idiot comes from the root idio, oneself. | 自己中心的で 孤立し 疎外された人 |
| I'd like to dedicate this song to my mother. | この歌を母に送ろうと思います |
| The most important thing is thinking for oneself. | 何より大事なことは 自分の頭で考えることだ |
| Five years that's a long time to dedicate to anything. | 陸上は大好きだったけれど だんだんと やる気と夢は薄れていった |
| I want to dedicate my wishes to my two girls. | 考えている間中この2人のことを常に思っていました |
| One has to discover a certain bigness in oneself. | その偉大さは自分自身を中心にしていなくてはなりません |
| Once I retire, I will dedicate all my time to Tatoeba. | 退職した暁には全ての時間をタトエバに捧げよう |
| Remember the Name of your Lord and dedicate yourself devoutly to Him. | それであなたの主の御名を唱念し 精魂を傾けてかれに仕えなさい |
| I'd like to dedicate this next song to the bride and groom. | 次の曲を 新郎と新婦に捧げたいと思います |
| To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. | 自分自身に疑問を持つことは良識の第一歩だ |
| It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature. | 温度の急激な変化に順応するのは困難である |
| It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature. | 気温の急変に対応するのは難しい |
| To love oneself is the beginning of a life long romance. | 自分を愛するというのは一生続くロマンスの始まりだ |
| To love oneself is the beginning of a life long romance. | 生涯のロマンスは自己愛から始まる |
| Or, as Nancy said before, like really immerse oneself into it. | 同じ事をして行き詰まらないようにする |
| How pleasant it is to have one's house to oneself again! | やっと私達だけになったわ |
| To always remain true to oneself, that also applies to Sebastian Vettel. | ３回チャンピオンになって世界的なスターになったが ハリウッドではなく心は常に故郷ヘッペンハイムにある |
| It's a sort of urban myth, that Marx tried to dedicate Kapital to Darwin. | ダーウィンに捧げようとしたというのは 都市伝説のたぐいなのです とにかくそれはエイヴリングでした 彼らが会った時 ダーウィンはエイヴリングに異議を申し立てました |
| One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are. | 人は自分に欠点がないと考えがちである 事実をありのままに述べなさい |
| One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are. | 人はとかく自分は欠点がないと考えがちである 事実をありのままに述べなさい |
| If one has to blame oneself, one has a million reasons plus many. | 自分の体が制限されているにも関わらず |
| And dedicate yourself to the true religion a monotheist and never be of the polytheists. | それからこうも言われた それであなたの顔を 純正な教えに向けなさい 偶像信者の仲間であってはならない |
| So celebrate the Name of your Lord and dedicate yourself to Him with total dedication. | それであなたの主の御名を唱念し 精魂を傾けてかれに仕えなさい |
| And then I decided I'd dedicate my life to saving one million people every year. | 年に百万という人を 事故から救えないかということです まだ未完成なので 中間報告になりますが |
| I want to dedicate this TEDx talk to all the people all over the world | 世界中のすべての人に 捧げたいと思います |
| It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself. | 東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい |
| The most valuable skill one can acquire is the ability to think for oneself. | 人が獲得できる技能の中で最も価値ある技能は 自分で考える能力である |
| Having climbed all the way to the shrine, I decided to dedicate a votive horse tablet. | 私はせっかく社まで登ったのだから 絵馬を納めました |
| Or dedicate his beauty to the sun. Could we but learn from whence his sorrows grow, | 我々は 喜んで知っているように治す与えるだろう |
| There are the familiar ones, like anyone, and one track and oneself those are obvious. | one track (単線の) や oneself (自身) などは明らかです では 次は思いも寄らない one の |
| Wealth in order to share, to care, and to live happily with oneself and others. | 自分自身も他人も幸せに暮らすためのもの 一番深い よき豊かさとは 他者に奉仕するためのもの |
| You say that because you don't realize how lonely that kind of love makes oneself. | だが だからといって愛を 諦めるのか |
Related searches : Dedicate Yourself - Dedicate Myself - Dedicate Herself - Dedicate Himself - Dedicate For - Dedicate Life - Will Dedicate - Dedicate Space - Dedicate Attention - Dedicate Effort - Dedicate Themselves - Dedicate Resources - Dedicate Time
