Translation of "dedication to excellence" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Follow excellence. | 成功のための勉強じゃない それはすばらしい |
Follow Excellence... | 子供たちよ 好きなことに打ち込め |
The dedication to these gorgeous consonants. | The ee eve ning hangs be neath ... 拍子ごとに可愛らしいちょっとした響きがありますね |
Your absolute dedication to good causes. | 悪魔と死の力の犠牲にならぬよう |
Passion for excellence. | 優秀さを求める情熱かしら |
So you have to body excellence. | だから健康には気をつけろ |
Greatness Achieved Through Excellence. | 優秀で なんでもできる |
Every single day have to be excellence. | 毎日自分の全力を出し切るために |
Not surprising considering your dedication . | あなたの 献身ぶり からして当然だわ |
But really, it means excellence. | それは人間としての 可能性を最大限に利用して |
He was a teacher par excellence. | リチャード ファインマンは |
We are all born into excellence. | 望むことを達成するために 努力するのは大切だけど |
Excellence in primitive music is cultural. | 素朴な音楽の素晴らしさも文化だ |
Office managers expect accuracy, efficiency, and dedication. | 仕事場の管理者は 正確さ 効率性 献身を期待する |
As far as Pritt's concerned pure dedication | 24時間仕事をして |
These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson. | 一部だけではなく 全生徒の能力を高めることです 重要な教訓です 学校で人を選別するという |
Aristotle said, Excellence is never an accident. | それは 高い目的意識 真摯な努力 賢明な実行の結果であり |
Hard work and dedication will bring you success. | 一生懸命することは君に勝利をもたらす |
That's the kind of dedication these people have. | 気球がヘリウムで膨らんでいるところです |
We fully appreciate his excellence as a skier. | 彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています |
He said, 'This is a symbol of excellence' | これこそ 知性の象徴だ |
So serve your Lord with full dedication and sacrifice. | さあ あなたの主に礼拝し 犠牲を棒げなさい |
We were present at the dedication ceremony of the building. | 私達はそのビルの落成式に出席しました |
He didn't follow you across four states out of dedication. | 自分で解明してくれ |
With common effort and common purpose, with passion and dedication, | 歴史の求めに応えさせてください まだ見ぬ未来を自由の尊い光で照らさせてください |
He won the prize for excellence in all subjects. | 彼は全科目優等で賞を得た |
It's their ideas, dedication and time that made it all possible. | 今日のスピーカーも 全て 彼らが独自に選んでいます |
That's why I'm gonna raise your salary I love your dedication! | 俺はアンタの給料を上げたい その献身さにね |
We were amazed at the excellence of the boy's drawings. | 私たちはその少年のデッサンのすばらしさに驚嘆した |
And below them both in excellence are two other gardens | この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある |
The Massachusetts State Police has a long tradition of excellence. | マサチューセッツ州警察は 優秀な長い伝統を持ちます |
So celebrate the Name of your Lord and dedicate yourself to Him with total dedication. | それであなたの主の御名を唱念し 精魂を傾けてかれに仕えなさい |
In the UK, we have the National Institute and Clinical Excellence. | ポーランドにも同じようなものがあるでしょう このNICEのプログラムに 合格しなくてはなりませんでした |
From the very start of our lives, this tireless dedication to duty often requires our cells to die. | 産まれた瞬間から 細胞の死が必要となっている |
That gives you an idea of the different types of motivations and dedication. | 7599人がプロジェクトに参加しました |
Now, here at the National Aquarium we are committed to excellence in animal care, to research, and to conservation. | 動物の保護 研究 管理保全に 最善の力を尽くしています イルカは今何が起きているのかと 興味津々です |
and you are certainly on the most exalted standard of moral excellence. | 本当にあなたは 崇高な徳性を備えている |
Now while it's important to work to achieve what we want, excellence isn't greatness and never will be. | 優れていることと素晴らしいこととは 同じではありません 赤が決して 青にはならないように |
Your inspirational valor and supreme dedication to your comrades is in keeping with the highest traditions of service. | 君の勇気と献身は 全ての艦隊員の規範となる |
What you have there is a person of extraordinary dedication who found a talent. | 子供は誰もが 比類ない才能を持っているんです |
And perfectionism has nothing to do with striving for excellence and healthy it's nothing to do with healthy striving. | 健全な努力とは無関係なのです 私がインタビューした経験から言うと 一流の人たちや |
The early 70s marked a time of musical and artistic excellence in Ghana. | ガーナの芸術と音楽が栄えた時代です しかし70年代が終わる頃には |
We have a lot of conversations about greatness and excellence in my family. | 最高のものについて よく話します それに競技会や |
We all get so busy playing this excellence game, that we forget that. | そのことを忘れています 私たちはみんな優れた者として 生まれついているんです |
His dedication inspired me to come up with this expedition a run to the South Pole where, with an interactive website, | 南極点へのラン その間 対話的なウェブサイトを使って 世界中の若い人たちや学生や先生をつれて来て |
Related searches : A Dedication To - Dedication To Detail - Dedication To Science - Dedication To Study - Dedication To Success - Dedication To Service - Dedication To Leadership - Dedication To Work - Dedication To Quality - Dedication To Innovation - Dedication To Duty - Dedication To Improvement - Dedication To Safety