Translation of "deemed incorporated" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Her business was incorporated. | 彼女の事業は会社の組織になった |
Incorporated Association, ShinHwa Academy.... | 大韓民国 教育制度史上 空前絶後の この学校財団のために |
Of Beneke Fabricators Incorporated | ベネキー社の社長だけど |
John Storm, Fantastic Four Incorporated. | ジョン ストームだ ファンタスティック4は併合された |
The Model Life Centre, incorporated. | 模範人生センター株式会社です |
It was deemed impossible. | 年を取るにつれて若返る男を描くのは当時の技術では無理でした |
The company is incorporated in Japan. | その会社は日本で登記されている |
Tom's company is incorporated in the Cayman Islands. | トムの会社はケイマン諸島で設立されました |
Tom's company is incorporated in the Cayman Islands. | トムの会社はケイマン諸島法人です |
Two are deemed heroes. And my brother? | 2人は英雄になった 私の兄弟は? |
Corrosive element is deemed poisonous if inhaled. | 吸入した場合毒性あり |
And now I'm done, my changes have been incorporated | 一言ではプログラムのオプティマイザー |
He deemed it wise to accept the offer. | 彼は申し出を受諾することが賢明だと考えた |
deemed that I was eligible for the appointment. | ありがとう 質問の答えを |
It was deemed to be an unpredictable event. | 誰も予期しえない心臓発作でした |
And aren't these spes commonly incorporated toward illegitimate ends? No | これは 違法目的の ペーパーカンパニーですか |
The boy deemed that he cheated in the examination. | その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した |
He was deemed unstable after he lost Napoleon II. | 2個目のダイヤが奪われて 情緒不安定だった |
They were incorporated under the direction of the Chief Operating Officer. | 最高執行責任者の指示で 作られたものだ |
He verily deemed that he would never return (unto Allah). | かれは 本当に 主の許に 帰ることなどないであろうと思っていた |
Force K3b to continue some operations otherwise deemed as unsafe | 通常は安全でないと考えられるいくつかの操作を K3b に強制的に続行させる |
By doing what I deemed necessary to protect innocent lives. | 無辜の命を救うために必要なことをしてです |
All those technologies I have just mentioned are incorporated into this building. | 入ってます エネルギーやCO2が約50 削減と |
As a matter of fact, it incorporated just to build the motel. | 調べてみたら 設立書類に |
This is Alan Davenport, Personnel Director at Crestin, Roland and Thomas Incorporated. | |
I deemed it necessary to open fire and issued the order. | 射撃を開始するのが必要であると考え指示を出しました |
We have incorporated death in your constitution, and We shall not be hindered | われは あなたがたに死 期 を定めた われは 決して 出し抜かれたりすることはない |
It's a nudibranch that has incorporated chloroplast inside it to drive its energy. | これは同じようなシードラゴンです |
Silks could be incorporated into body and equipment armor that would be more | 装甲具に組み込んで 現存するどんな防具より |
Aurora's brain has incorporated that artificial device as an extension of her body. | 統合させたのです オーロラにとっての自己は |
That Jones's lawyer has incorporated for his clients... over the last 3 years. | この3年間 クライアントのために併合した あらゆる企業のリストを送らさせました |
In a few simple steps I have incorporated redundant tooling into my program xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
We've incorporated that feedback and now it's available to everyone on an ongoing basis. | PDKを使ってAndroid OEMや チップセットメーカにGoogle と平行して 開発を進めてもらい |
Having said 'domestic wine', anything bottled domestically is deemed to be domestic wine. | しかし 国産ワインといっても 国内で瓶詰めされたものは全て国産ワインとなります |
He was charged with manslaughter, but was deemed mentally unfit to stand trial. | 殺人で起訴されましたが精神鑑定で病院行きに |
The public bicycle system was incorporated as part of the public transportation system in Hangzhou. | 杭州市は中国の南東に位置し |
So of course, what you don't do properly yourself is never deemed done really. | 本当に完成したとは言えません つまりこれは我々が木を登って |
Well, our jurisdiction doesn't include incorporated areas, but we've sent bulletins to all the local police. | 地方警察全部に手配書を 送ってある どこに? エイコーン フォールズ |
I suppose it will be maintained as long as is deemed necessary by the Council. | 評議会がもう必要無しと 判断するまでだろう |
And so, I thought this was an interesting idea, and I incorporated it into a design workshop. | デザインの講習に組み込んでみました 大成功でした |
Unfortunately, some very important images are deemed too graphic or disturbing for us to see them. | あまりに鮮明で見るに堪えないものもあります 1枚写真をお見せします |
Water, the basic component of all life... had been deemed a threat to Brawndo's profit margin. | 本来 水は人間の生活に欠かせない ブラウンド社はそれを利益の侵害と考えた |
But it was the first combination it incorporated that set the Mac on a path towards long term success | アップルはコンピュータの マック を家電と融合し |
So Procter amp Gamble says, We don't care whether a store is incorporated or registered or anything like that. | 株式会社だろうが 登記済みだろうが 関係ありません 店舗に商品を 並べてもらいたいんです |
Those whose sins are forgiven are deemed to be sinless that they may find the way to heaven. | 罪を赦された者 清い者として見做して下さって 天国への道を歩めるようにして下さるのです |
Related searches : Incorporated Business - Incorporated With - Incorporated Herein - Incorporated Association - Incorporated Companies - We Incorporated - Incorporated Partnership - Hereby Incorporated - Integrally Incorporated - Incorporated Village - Incorporated Changes - Incorporated Bank - Incorporated City