Translation of "deliver your message" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And those angels who deliver a message | 啓示を預言者たちに伝える天使たちにおいて 誓う |
| I have a message I want you to deliver. | 君に届けてほしいメッセージがあるんだ |
| Now I'm not trying to deliver a nihilistic message here. | 複雑な世界の複雑な問題は解決できないと |
| But if they turn away, your only duty is to clearly deliver the message of the truth. | それで仮令かれらが背き去っても あなたの務めは 只明証をかれらに説き示すだけである |
| and it is only for us to deliver the Manifest Message.' | わたしたちの務めは 只あなたがたに明白 なアッラーの御命令 を宣べ伝えるだけです |
| And it is only for us to deliver a Clear Message' | わたしたちの務めは 只あなたがたに明白 なアッラーの御命令 を宣べ伝えるだけです |
| Your message. | あなたからの メッセージ |
| stand up, deliver your warning, | 立ち上って警告しなさい |
| Just you deliver Master Luke's message and get us out of here. | さっさとメッセージを 渡して帰ろう |
| You should deliver on your promises. | 約束はきちんと果たすべきだ |
| How should you deliver your talk? | TEDが時間にうるさいことは |
| If they had some extra bandwidth, they would deliver a message for you. | 全員がそれをしてくれるという信頼が |
| And so, if you had some extra bandwidth, you'd deliver a message for someone. | 他人のメッセージを届け 逆に他の回線に余裕があれば 自分のメッセージを送ってもらう |
| What was your message? | あなたのメッセージは |
| I got your message. | 手紙を見ましたよ |
| So, if they turn their backs, thine it is only to deliver the manifest Message. | それで仮令かれらが背き去っても あなたの務めは 只明証をかれらに説き示すだけである |
| So, in other words, it claimed it could deliver a message before you sent it. | そうなると メッセージを送る最速の方法は |
| And with your help we will deliver it. | 我々にアメリカの将来を開かせてください |
| Deliver. | デリバー DEL) |
| Even a limited strike will send a message to Assad that no other nation can deliver. | 私は 強制で他の独裁者を削除するべきだとは思わない |
| And obey God, and obey the Messenger but if you turn your backs, it is only for the Messenger to deliver the Manifest Message. | それでアッラーに従え また使徒に従え 仮令あなたがたが背き去っても わが使徒の務めは 只明確に 啓示を 宣べ伝えることである |
| and deliver us, through Your mercy, from the unbelievers.' | あなたの御慈悲をもってわたしたちを不信心の民から救い出して下さい |
| There's no other marketing platform that we can think of that can deliver the type of message I can deliver the type of content that we've done. | プラットフォームは他には 思い浮かびません 動画はパワフルなメディアです |
| Checking the Spelling of your Message | メッセージのスペルをチェックする |
| Mr. Yamura, I got your message. | 矢村さん メッセージを受け取りました |
| Deliver them. | 配達さ |
| And deliver us, by Your mercy, from the disbelieving people. | あなたの御慈悲をもってわたしたちを不信心の民から救い出して下さい |
| and deliver us by Your mercy from the faithless lot. | あなたの御慈悲をもってわたしたちを不信心の民から救い出して下さい |
| Leave your message after hearing the beep. | 発信音が聞こえた後であなたのメッセージを残してください |
| Someone wrote your nick in a message | Comment 誰かがあなたのニックをメッセージに書きましたName |
| I have a message from your mother. | ホテルの彼女に電話するようにと |
| Your message will only go to your audience, your family, and your friends. | あなたの家族 そして友人達だけに届きます そうすると もし政府があなたの電話を |
| They won't deliver. | 取りに行かなきゃ |
| You deliver yourself? | そのため |
| Deliver ? Where's that? | デリバーってどこ |
| Message Mark Message | メッセージ メッセージをマーク |
| It is only for the Messenger to deliver the Message and God knows what you reveal and what you hide. | 使徒には 只 啓示を 宣ベ伝えることの外何も課せられない アッラーは あなたがたの現わすことも 隠すことも知っておられる |
| Chinese is a really blunt language but they can also beat around the bush to deliver a message very softly. | 遠回しに言うこともできます 芝生 立入禁止 の丁寧な言い方です 起こさないで 草が就寝中 草も命 足元注意 |
| Please leave your message on my answering machine. | 留守番電話にメッセージを入れてください |
| I'll give him your message when he comes. | 彼が来たらあなたの伝言を伝えておきます |
| I'll give him your message when he comes. | 彼がきたならあなたの伝言を伝えておきます |
| Undo your steps in editing the current message. | 現在のメールの編集中の作業を取り消します |
| Redo your steps in editing the current message. | 現在のメールの編集中の作業をもう一度実行します |
| Selects all of the text in your message. | メッセージ内の全テキストを選択します |
| An ICQ user is reading your status message | ICQ ユーザがあなたの状態メッセージを読んでいますName |
Related searches : Deliver Message - Your Message - Deliver A Message - Deliver Brand Message - Deliver Your Order - Deliver On Your - Leave Your Message - Type Your Message - Write Your Message - Review Your Message - Amplify Your Message - Received Your Message - Spread Your Message - Your Message Here
