Translation of "delusions of grandeur" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Grandeur - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Delusions of grandeur.
誇大妄想
Sick, scared little man, full of delusions of grandeur.
行こう 俺達には無い...
I'm standing here in pieces and you're having delusions of grandeur!
私はまだバラバラなんだ 誇大妄想もいい加減にしなさい
I'm out of it for a little while, everybody gets delusions of grandeur.
俺が留守にしてる間に みんな妄想に取り憑かれちまったな
He already has delusions of grandeur and you're just what he needs to push him over the edge.
あなたは一線を越えさせるのに 彼が必要としてるものよ あなたはどこで訓練をうけたの?
Delusions and hallucinations are hallmarks of the illness.
妄想幻覚が この病気の特徴です 妄想とは ありもしないことへの誤った固定観念で
It might have been just Napoleon having some visions of grandeur.
もっていたんだろう それに エジプトは大帝国だったから エジプトに
A survivor, unclouded by conscience, remorse, or delusions of morality.
生き抜いたのだ 一片の曇りも無く 研ぎすまされ 良心にも 道徳にも 縛られずに
He's been treated for delusions and fantasies.
存在しないものの突飛な話をする
Reality and history have endowed that title with grandeur.
結局 上院が勝ったのです
These excess currents are our dreams and delusions.
夢や幻覚を見せるんだ
Well, you see, a great part of her delusions center on you, Mr. Pearson.
ピアソンさん あなたに集中しています あなたに対する彼女の恐怖
You're even beginning to share his delusions about that man.
ヘレンのためにしてるんでしょ
I don't know where you get your delusions, laser brain.
あなたの妄想には 付き合ってられません
And Exalted is the Grandeur of our Lord He never had a mate, nor a child.
尊厳にしていと高き主の御威光よ かれは妻を娶らず 子も持たれない
But since we can't see any of those wavelengths, we replace all that hidden grandeur with pink.
すべての隠れた色をピンクに置き換えます そして 厳密に考えると ピンクは 緑なし光線 と呼ばれないといけないでしょう
People have worldly passions which lead them into delusions and sufferings.
人には 迷いと苦しみのもとである煩悩がある
And it didn't have much more grandeur than the term foreman or overseer.
主任 あるいは 監視人 と同じ重みです それまでにも小さな植民地協議会や
What is the matter with you that you do not attribute to Allah due grandeur
あなたがたはどうしたのか アッラーの御親切 我慢強さに対して 望みを持たないとは
He promises them, and he raises their expectations, but Satan promises them nothing but delusions.
悪魔は かれらと約束を結び 虚しい欲望に耽らせるであろう だが悪魔の約束は 欺瞞に過ぎない
By now, I had the whole frenzied repertoire terrifying voices, grotesque visions, bizarre, intractable delusions.
terrifying voices, grotesque visions, bizarre, intractable delusions. My mental health status had been a catalyst
By now, I had the whole frenzied repertoire terrifying voices, grotesque visions, bizarre, intractable delusions.
恐ろしい声 グロテスクなビジョン 奇妙な制御不能な妄想 私の精神状態は
Now it's down on my medical records that Eleanor has delusions that she's a television news broadcaster.
It was at this point that events began
Delusions are fixed and false beliefs that aren't responsive to evidence, and hallucinations are false sensory experiences.
幻覚とは ありもしない誤った知覚です 例えば 私が精神疾患のときは
Now it's down on my medical records that Eleanor has delusions that she's a television news broadcaster.
エレノアは自分がテレビの ニュースキャスターだという妄想がある この時点で物事が急速に 一人歩きし始めたのです
And to Him belongs all grandeur within the heavens and the earth, and He is the Exalted in Might, the Wise.
天と地における 尊厳は かれ だけ のものである かれは偉力ならびなく英明であられる
And when the hypocrites and those in whose hearts is a disease (of doubts) said Allah and His Messenger (SAW) promised us nothing but delusions!
その時 偽信者や心に病の宿っている者たちは アッラーとその使徒は 只欺いてわたしたちに約束したのです と言った
The hypocrites and people with sickness in their hearts said, God and His Messenger have promised us nothing but delusions.
その時 偽信者や心に病の宿っている者たちは アッラーとその使徒は 只欺いてわたしたちに約束したのです と言った
You can either take the blue pill and stick to your comforting delusions, or you can take the red pill,
この赤を飲めば モラル心理学の何たるかと
In fact, neuroleptic drugs that are used to eliminate psychotic behavior, things like paranoia, delusions and hallucinations, these are patternicities.
偏執症や妄想 幻覚などといった 異常行動は
So I'm currently working on a book, which plays with both senses of the word, as I explore some of my own ideas and inquiries in a visual display of rather peacock like grandeur.
遊ぶ本を作成しています 同時に自分のアイデアや疑問を クジャクのような高尚な
Because music allows him to take his thoughts and delusions and shape them through his imagination and his creativity, into reality.
妄想を取り出して 想像力とクリエイティビティを通じて 現実の形にするのです
like, what do we want to be when we grow up, when we move past this bumbling adolescence where we think there are no limits and suffer delusions of immortality?
限界など知らず不死すら妄想した 失敗ばかりの青春時代が終わった後 どんな大人を目指すかという問いに似ています
Now, when he came to them in Truth, from Us, they said, Slay the sons of those who believe with him, and keep alive their females, but the plots of Unbelievers (end) in nothing but errors (and delusions)!...
かれがわが許から真理を(有?)したのに かれらは かれと共に信仰している者の男児を殺し 女児を生かしておきなさい と言った だが不信者の策謀は 失敗に柊る外はない
Schizophrenia is a disorder that generally comes on by in terms of the psychotic symptoms, which is the way we diagnose it, delusions, hallucination, problems with thinking problems with attention, generally around age of 18 to 22, 23, 24.
それによって診断される病気です それによって診断される病気です その症状とは幻覚 妄想 思考障害
They said, Have you come to us to turn us away from that upon which we found our fathers and so that you two may have grandeur in the land? And we are not believers in you.
かれらは言った あなたが来たのは わたしたちの祖先が守っていた信仰から背かせるためである あなたがた両人は この国で高い地位を得ようとするのか わたしたちはあなたがた両人を信じない
What's happening in schizophrenia is that you overshoot that mark and at some point when you overshoot you cross a threshold, and it's that threshold where we say this is a person who has this disease because they have the behavioral symptoms, of hallucinations and delusions.
健康域を超えていて ある所で境界線を 大幅に超えています
And it's important, if you try to model this, you can think about normal development as a loss of cortical mass, loss of cortical gray matter, and what's happening in schizophrenia is that you overshoot that mark, and at some point, when you overshoot, you cross a threshold, and it's that threshold where we say, this is a person who has this disease, because they have the behavioral symptoms of hallucinations and delusions.
通常の成長過程では 皮質量や皮質灰白質が 減少する事が分かるでしょう 統合失調症ではどうかというと 過剰に減少しています
I am the perceiver of thoughts, of emotion, of time, of actions, of reactions, of interactions, of change, of hope.
行動 反応 相互作用 変化や希望を知覚する
I am the perceiver of thoughts, of emotion, of time, of actions, of reactions, of interactions, of change, of hope.
行動 反応 相互作用 変化や希望を知覚する 私は信念すらも知覚する
Me was composed of stories, of cravings, of strivings, of desires of the future.
欲求や努力 将来への希望から できていました 自我は暴力的な過去に
Traps are of many kinds of wood, of steel, of words.
木製 鋼鉄製 言葉 だが今回 罠は都市だ
look like pictures of humans, of insects, of fishes, of birds.
魚や鳥の絵のようです 古代文字の多くは
They die of suicide, of overdose, of violence, of accidental deaths.
彼らの姿を見たら エジプトの偉大な作家
It's tens of thousands of pairs of shoes.
私の友人レッド マクスウェルは この10年間

 

Related searches : Delusions Of Persecution - Sense Of Grandeur - Paranoid Delusions - Grandeur Nature - Imperial Grandeur - Stately Grandeur - Of Of - Of - Of Millions Of - Of Most Of - Tour Of - Of Coarse - Rich Of