Translation of "deterrent" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Deterrent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The deterrent principle. | 制圧の原理さ |
| As a deterrent, I mean. | 怒りの瞬間に 法的罰を考えて |
| Tidings containing a deterrent have come to them | これまで 様々な消息は 既に(宙?)され それで充分自制出来たはず |
| Speech during which he launched officially the nuclear arms race abusively qualified as deterrent rather than as terrorists. abusively qualified as deterrent rather than as terrorists. abusively qualified as deterrent rather than as terrorists. | テロリストに対する目的としながら テロリストに対する目的としながら テロリストに対する目的としながら |
| And there came to them news containing a deterrent. | これまで 様々な消息は 既に(宙?)され それで充分自制出来たはず |
| That would be my main deterrent in considering a relationship. | 彼が人間関係を 考えるときの基準なの |
| And there have come to them such tidings as contain a deterrent | これまで 様々な消息は 既に(宙?)され それで充分自制出来たはず |
| And assuredly there hath come Unto them tidings wherein is a deterrent. | これまで 様々な消息は 既に(宙?)され それで充分自制出来たはず |
| It removes the need for a hair trigger for retaliation to make your deterrent threat credible. | グラフにしたアイズナーは ヨーロッパで殺人が減少した時期は |
| Thus We made it a deterrent for their generation, and for subsequent generations, and a lesson for the righteous. | われはこうしてあなたがたの時代 また後代の者ヘの見せしめとし また主を畏れる者への訓戒とした |
| And We made it a deterrent unto those of their day and those after them, and an exhortation unto the God fearing. | われはこうしてあなたがたの時代 また後代の者ヘの見せしめとし また主を畏れる者への訓戒とした |
| Do not make Allah a deterrent through your oaths, that you be righteous, cautious, and reform between people. Surely, Allah is Hearing and Knowing. | あなたがたは善行 アッラーを畏れて正しいことを行うこと また人々の間を執りなすことなどに対してアッラーヘの誓いをロ実にしてはならない アッラーは全聴にして全知であられる |
| That gives you some pause, for those of you who believe that a death penalty's going to have an enormous deterrent effect on crime. | 信じる人に再考させることでしょう 悪い面を強調しているわけではないのですが |
| And We made it a deterrent punishment for those who were present and those who succeeded them and a lesson for those who fear Allah. | われはこうしてあなたがたの時代 また後代の者ヘの見せしめとし また主を畏れる者への訓戒とした |
| As for the thief, whether male or female, cut their hands as a penalty for what they have reaped a deterrent from God. God is Mighty and Wise. | 盗みをした男も女も 報いとして両手を切断しなさい これはかれらの行いに対する アッラーの見せしめのための懲しめである アッラーは偉力ならびなく英明であられる |
| Cut off the hands of thieves, whether they are male or female, as a deterrent punishment from God for what they have done. God is almighty and wise. | 盗みをした男も女も 報いとして両手を切断しなさい これはかれらの行いに対する アッラーの見せしめのための懲しめである アッラーは偉力ならびなく英明であられる |
| As for the thief, the male and the female, amputate their hands in recompense for what they committed as a deterrent punishment from Allah. And Allah is Exalted in Might and Wise. | 盗みをした男も女も 報いとして両手を切断しなさい これはかれらの行いに対する アッラーの見せしめのための懲しめである アッラーは偉力ならびなく英明であられる |
| And it does turn out in my reading that there are lizards that like to eat these type of butterflies, and those lizards probably don't like to be around birds or owls because those owls eat them, so that might be a deterrent. | このチョウを食べるトカゲの中に フクロウを嫌がるやつがいるらしい このフクロウが トカゲを食べてしまうからなんだけど そうすると この模様は トカゲへの抑止になるよね |
| The rioters will avoid the police at all times but there is some safety in numbers, and on the flip side the police with their limited resources, are trying to protect as much of the city as possible, arrest rioters wherever possible and to create a deterrent effect. | 反対に警察側は限られた 人員を動員してできる限り 街を守ろうと全力を尽くしますから |
Related searches : Theft Deterrent - Nuclear Deterrent - Deterrent Example - Deterrent Against - Strong Deterrent - Deterrent Force - A Deterrent - Deterrent Fee - Deterrent Effect - Powerful Deterrent - Deterrent Value - Deterrent Factor - Deterrent Potential - Significant Deterrent
