Translation of "detour over" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She made a detour. | 回り道 どうなんですか 回り道 |
| So it wasn't a detour. | 追いかけられたからそうなります 回り道したわけじゃないんだ |
| What? That was just a detour. | 何だよ あっちは遠回りだ 近道できたろ |
| It's fine even if taking a detour | for your side |
| If instead I force a greater detour, | 下に移動し左折してから上に移動したあと さらに下に移動するので |
| She made a detour to the bypass. | そしていろいろ通ってこのバイパスに出てるんです |
| Why did the defendant make a detour? | なぜ被告は遠回りをして逃げたのか |
| there was a detour through the twilight zone. | Ｔゾーンを通ったのだ |
| An alternative plan might be to go straight over here, take the detour around the block, and then go straight to the target location. | ゴール地点へ直進することが考えられます スタート地点からゴール地点までの経路を探す プロセスのことを |
| We had to make a detour across a bridge down the river from here. | 私たちは川下にある橋を渡って回り道をしなければならなかった |
| EVERYDAY (Even being injured,) (it's fine by you and me.if taking a detour) (when your inner voice echos.) | everywhere |
| I wasn't able to keep up with the business, and I ended up with a 25 year detour. | 結局25年の遠回りになりました 実用的な費用で太陽エネルギーを 利用するのが夢でしたが |
| If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it. | もし高い丘がＡからＢの間にあれば 路線が丘を越えて行くようにさせるか トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる |
| My dream had been to convert solar energy at a very practical cost, but then I had this big detour. | 大きな遠回りをしました まずはカリフォルニア工科大学での勉強 |
| With a cost of left turns this high, the left turn over here becomes prohibitively expensive, and we'd rather take a detour on the right side and do 3 right turns as opposed to 1 left turn. | 左折1回を選ぶよりも 右折3回の回り道を通る方がいいでしょう |
| Over, and over, and over, again. | 繰り返しで鍵になるのは |
| Say over. Over. | どうぞ って言えよ どうぞ |
| This repeats over and over and over. | この音は何でしょう |
| Over there, over there! | 早く |
| Over and over again. | シンプルで単純な作業にとっては この種の成果報酬 |
| They'll play it over, and over, and over. | (笑) |
| You do it over and over and over. | そうしたら 無限大にならない数も出てくる |
| EVERYDAY (It's fine even if taking a detour) (if your inner voice echos.) (Even if the route towards Happy End is hazy,) (your inner voice can still be heard.) | everywhere |
| It's not over! It's not over! It's not over! | そしてLRAが他の国へ移動し始めたとき |
| And they've tried over and over and over again. | つまり大量絶滅は生命が原因で |
| Its over, its finally over. | 大どんでん返しのラストが あなたを待ち受ける...... |
| Over and over I hear, | 話さないでテキストで送るよ |
| It's over, Johnny. It's over! | もう終わったんだ ジョニー 終わりだ |
| When it's over, it's over. | 止めると決めたら 即止める |
| Can we devise a method for planning that understands that, even though we'd wish to receive the plus 100 as the best exit, there's a detour necessary to gather information. | 情報を収集して迂回する必要があります 解決方法に効果がないのは |
| And we're seeing it over and over and over again. | 私たちが恩恵を受けている |
| One over here, 2 over here, and 4 over here. | 単純に言うとK入力のある変数は どれも2のK乗を要します |
| I'd seen it happen over and over and over again. | 子どもたちが こんなにできるのなら |
| And I see it over and over and over again. | そこで思った もし私たちが |
| Pull over to the curb over there. Right over there. | ここを曲がった所で止めてくれ ここ ここでいい |
| Over. | 了解 アンディ 通信終了 |
| Over. | ええ 保安官 確かです |
| Over. | 介護施設だが |
| Over. | どこで? |
| Over? | 終わった |
| Now everything is over. It's over. | ねえ ジュング ジュング |
| Do it over! Do it over! | もう一度 やらせてくれよ |
| lip synching trivia over and over? | I can almost sleep at night if there is only one more. |
| I've been over and over them. | 学校の成績 軍隊の履歴 医師の職歴 |
| Do it over and over again. | そして あなたの生活習慣 家族の病気歴 |
Related searches : Detour Via - Detour Route - Taking A Detour - Take A Detour - Worth A Detour - Over Over - Over And Over - Over And Over Again - Spilling Over - Bond Over
