Translation of "did you guess" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Did you never guess it? | 気が付かなかったのかい |
| So, did you guess the theme? | やったぜ こんなの楽勝 算数が苦手だって |
| Did you never know or guess this? | いつも優しかったわ |
| Did you never know or guess this? | 気づかなかったのか |
| I guess I did. | そうかもね |
| Yeah, I guess I did. | ーまあ 騒がしちゃったかも |
| Yeah, I guess I did. | ああ 思ってた |
| Yeah, I guess I did. | ああ そうだと思う |
| Did I say that? I guess I did. | すべてが始まったのは |
| I'll give you one guess how they did that. | どうやってたのか ヒントをあげようか? |
| Well, never did, I guess. Then how did you know it was me? | じゃどうして俺だと知ったんだ |
| I guess you could say that. I did say that. | そうだね ーそういったよ |
| I did tear every year I guess | その分笑って春を待とう |
| I guess maybe I never did. NARRATOR | リチャード キンブルは やはり闇の中を旅を続ける |
| You guess? | 想像なの |
| You guess? | わかった |
| I guess I thought you were... humiliated. You did run away, after all. | 愛想を尽かして出て 行ったんでしょ |
| But I guess you never played football in high school, did you, Richards? | しかし 君たちは高校でフットボールを 全くしなかったと思う そうだろ リチャーズ? |
| Oh, and guess what. I did it again. | またまたやりました |
| I guess my fear was that you'd get cancer, and you did. | もうなっちゃったし 再発するのも怖かったけど |
| Can you guess? | 報道機関からの電話が ひっきりなしに鳴るようになったのです |
| How'd you guess? | なんで分かったの |
| LISBON You guess? | あなたは マクレインさんとセックスしたかったの |
| I guess it's true, he did. He broke bones. | 破損品になるのは 相手のほうだ |
| What's the general opinion? Who did this? My guess? | じゃ一般的な話として 誰が犯人だと思う |
| All right, well I guess you didn't have nothing to tell him then, did you? | なら言う事は何も無い筈ね |
| Well, I guess it didn't work out right, did it? | 一文無しのガキ二人だ |
| Well, fine, I guess. But, how did I get here? | 元気だよ ここで何を始める気だ |
| You can probably guess. | この収益は実際に発生した |
| Guess you should know. | 知っていると思ったが |
| Can you guess why? | 笑ってくれ |
| Why don't you guess? | どこだか当ててみなよ |
| You got a guess? | 推測では |
| I guess you don't. | どうかしら |
| Thank you. I guess. | ありがとう 想像は つくわ |
| You want my guess? | 僕の推理聞きたい |
| I guess you should. | そうしてくれる |
| I should have come a little earlier. Well, I guess you did your fair share. | オ ハニのためにここまで来たのか |
| I guess you are right. | 君が正しいと思うよ |
| Can you guess this riddle? | このなぞの答えを考えつきますか |
| Can you guess her age? | 彼女の年齢を推測できますか |
| Can you guess her age? | 彼女の年齢を言い当てられますか |
| Can you guess the price? | 値段を当てられますか |
| Can you guess my age? | 私の年齢を言い当てれますか |
| Can you guess her age? | 彼女 いくつだと思う |
Related searches : You Guess - Guess You - Did You - Let You Guess - You May Guess - You Guess Right - I Guess You - You Can Guess - You Never Guess - You Might Guess - Did You Record - Did You Sleep - Did You Execute
