Translation of "differ in opinion" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How does your opinion differ from his? | あなたの意見は彼とはどうちがうのですか |
| Countries differ in culture. | 文化は国々によって異なる |
| People differ in habits. | 人にはそれぞれ違った習慣がある |
| They also differ in sequence. | 配列を示すのにグリシンを緑色に |
| You differ in what you say. | 本当にあなたがたは 信条がまちまちで |
| Tastes differ. | 人のこのみは異なる |
| Tastes differ. | 趣味は異なる |
| In my opinion... Surely... | 明らかに |
| Codswallop, in my opinion. | とんでもねぇこった |
| We differ from them in some respects. | われわれはいくつかの点で彼らと違う |
| You differ from me in some ways. | あなたはいくつかの点で私と違う |
| Japanese differ from American in many respects. | 日本人は多くの点でアメリカ人とちがう |
| China and Japan differ in many points. | 中国と日本は多くの点で異なっている |
| These hand made articles differ in quality. | これらの手作りの品は品質が違っている |
| She persisted in her opinion. | 彼女は自分の意見をとおそうとした |
| He persisted in his opinion. | 彼は自分の考えに固執した |
| He persisted in his opinion. | 彼は自分の意見に固執した |
| He persisted in his opinion. | あくまで自分の考えを言い張った |
| Jim persists in his opinion. | ジムは自分の意見に固執している |
| He persists in his opinion. | 彼は私の意見を固執する |
| Still are in my opinion. | 一緒に写真とってもいい |
| MD5 Sums Differ | MD5 Sum 不一致 |
| The testimonies differ. | 要は その証言が食い違うところで |
| The two regions differ in religion and culture. | 両地域は宗教と文化が違っている |
| People greatly differ in their views of life. | 人々は非常に人生観が異なる |
| People greatly differ in their views of life. | 人々は人生の考え方の点では大いに異なっている |
| The two countries differ in religion and culture. | その両国は宗教と文化が違っている |
| These customs differ from those in our country. | これらの慣習は わが国の慣習と異なる |
| They only vary or differ in one place. | しかし求め方は同じなので説明は省きます |
| Opinion | 意見 見解 |
| She was alone in this opinion. | 彼女は部屋に１人でいた |
| In my opinion, she is correct. | 彼女は正しいというのが私の意見です |
| They gave in to my opinion. | 彼らは私の意見に従った |
| He is obstinate in his opinion. | 彼は絶対に意見を変えない |
| He stubbornly persisted in his opinion. | 彼は自分の意見を頑固に主張した |
| He differs in opinion from her. | 彼の意見は彼女のものとは違う |
| In my opinion, he is correct. | 彼が正しいというのは私の意見です |
| The boy persisted in his opinion. | 少年は考えを曲げなかった |
| In my opinion, he is wrong. | 私の考えでは 彼は間違っている |
| In my opinion, you are wrong. | 私の考えでは あなたは間違っています |
| In my opinion, it's quite unsuitable. | 私の意見では全く不適当です |
| In my opinion, he is correct. | 私の意見としては 彼は正しいと思います |
| In my opinion, he is correct. | 私の考えでは 彼が正しいと思います |
| Are just geniuses in my opinion | クソつまんないのにさ |
| I'm not interested in your opinion. | 意見なんぞ興味はないね |
Related searches : Opinion Differ - Differ In Type - Differ In How - Differ In Length - Differ In Degree - Differ In That - Differ In Size - Differ In Kind - Differ In Purpose - Differ In Both - Differ In Content - In My Opinion - Agree In Opinion
