Translation of "differentiate their business" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Business - translation : Differentiate - translation : Differentiate their business - translation : Their - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Differentiate | Comment |
| That's their business. | 何? |
| Their business is expanding. | 彼らの事業は拡大している |
| Their business trajectory would change. | もう少しの収入を得ると |
| They mind their own business. | 他人に干渉しない! そうか ラリー |
| It's their business, not yours. | 大体 よその夫婦のことだろ |
| And then these begin to differentiate. | そして分化を開始する |
| Well, that's their business, isn't it? | でも 大きなお世話でしょ |
| They drop in, do their business, disappear. | すぐ私に会いに来い そのことを後で言うな |
| There they were in their business suits, | 知らない人と一緒に |
| Invest in their organizations, or in business. | ビジネスに そういう人たちに投資してください |
| No. Al Qaeda's changed their business model. | いや 活動が変わった |
| They control how the cells grow and differentiate. | 細胞の成長と分化をコントロールする |
| So they were just minding their own business. | 油を含んだバラスト水の中を泳いでしまったのでしょう |
| And by doing so, we can differentiate the surfaces. | このように ごく単純な過程から |
| Their plantations produce tons of sugarcane, hugely profitable business. | 巨大な利益をもたらすビジネスだった サン ドマングで行われたことの全ては |
| Business is business. | 商売は商売 |
| Business is business. | 勘定は勘定 |
| Business is business. | 仕事は仕事だ |
| Business is business! | 仕事は仕事だ |
| Business? What business? | なんのビジネス? |
| We must be able to differentiate between objects and situations. | 我々は物事と状況を区別する事ができないといけない |
| Then by those that clearly differentiate the right and wrong. | 真理と虚偽を区別する クルアーンの 啓示において |
| Members and staffers and bureaucrats have an increasingly common business model in their head, a business model focused on their life after government, their life as lobbyists. | 共通のビジネスモデルがあります 政府から引退した後の ロビイストとしての第二の人生です 1998年から2004年の間に 上院議員の50 下院議員の42 が |
| Their business came to a standstill for want of money. | 彼らの事業は資金不足で行き詰まった |
| So their business model is overwhelmingly dominated by fuel fabrications. | あなたが言う 私はそれはの原子炉を得たものゲス それには燃料製造を持っていない あなただけのupended |
| Drugs started as a sideline, then became their core business. | ホテルを 所有してます ドラッグと売春は 始めは副業でしたが |
| Doctor Baek you need to differentiate work and your personal life. | 先輩 |
| Carnelian needs to turn this to their PR advantage... ...or their business will lose money. | カーネリアン社は この事件を自分たちに有利な 宣伝活動に仕向けなくちゃならないわ でなきゃ会社が大損害を被ってしまう |
| That some other competitor is going to take their business, whatever. | とかね 私は50ドル下落すると確信しています |
| We're not in business to worry about people And their whereabouts. | 居場所は知りません うちの仕事じゃないし |
| Yeah, weirdo. Cabin boys should learn to mind their own business. | あぁ そうだ このヘンチクリン 掃除係は 他人の仕事を 干渉しないべきだな |
| Everybody's business is nobody's business. | 連帯責任は無責任 |
| Everybody's business is nobody's business. | 共同責任無責任 |
| Everybody's business is nobody's business. | 共同責任は無責任になりがちだ |
| Everybody's business is nobody's business. | 皆の仕事は誰の仕事でもない |
| Everybody's business is nobody's business. | みんなが関係する仕事は誰も自分の仕事と思わない |
| Sorry, chum, business is business. | 金を借りれた唯一の所は |
| Pigeons, if trained, can differentiate paintings of Picasso from those of Monet. | 鳩は訓練さえすれば ピカソとモネの絵画の区別ができる |
| Maybe these cells eventually differentiate into things that'll turn to my brain. | これらの細胞が私の脳に分化するだろう こっちの細胞は私の心臓に分化する |
| These cells right here differentiate into things that'll turn into my heart. | これらは私の肺に分化して |
| I was able to differentiate all the degrees of the color wheel. | でも 人間の視覚だけでは |
| You can't even differentiate them from the Sun. They look so close. | この縮尺だと もうほとんど |
| Business | 仕事 |
| Business | ビジネスincidence category |
Related searches : Differentiate Business - Differentiate Their Products - Differentiate Your Business - Their Business - Differentiate Themselves - Differentiate Itself - Differentiate Among - Differentiate Yourself - Differentiate Your - Differentiate Towards - Differentiate Products - Further Differentiate - Differentiate Through
