Translation of "difficulties in getting" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The girl is getting over mountains of difficulties. | その少女は山ほどある困難を克服している |
| I am often in difficulties. | 僕はしばしばお金に困る |
| I am in financial difficulties. | 私は経済的に困っている |
| The company is in financial difficulties. | 会社は経営難に陥っている |
| He rarely gives in, confronted with difficulties. | 彼はめったなことでは音を上げない |
| He succeeded in spite of all difficulties. | 彼はあらゆる障害にも関わらず成功した |
| Call on us in case of any difficulties. | 何でも困ったことが起こったら来なさい |
| He succeeded in the face of great difficulties. | 彼は大きな困難がいろいろあったにもかかわらず 成功した |
| He succeeded in the face of many difficulties. | 彼は多くの困難にもかかわらず 成功した |
| Come to me if you are in difficulties. | 困ったら私のところへきたまえ |
| And yet, in all its messiness, in all its difficulties, | 以下の言い方が嫌いです |
| Are there any difficulties? | 何か難しいことがありますか |
| They endured many difficulties. | 彼等は多くのくなんをたえしのんだ |
| They got into difficulties. | 彼らは困難に陥った |
| He overcame many difficulties. | 彼は多くの困難に打ち勝った |
| We appreciate his difficulties. | 私たちは彼が困っていることはよくわかる |
| We encountered many difficulties. | 私たちは多くの困難に遭遇した |
| I'm having technical difficulties. | 4で割って2をかける |
| I've had labour difficulties. | 問題だらけだ |
| Many countries are having difficulties in the economic sphere. | 多くの国々が経済の分野で困難な諸問題を抱えている |
| Great difficulties stand in the way of its achievement. | その達成には非常に困難なものが立ちふさがっている |
| They are suffering financial difficulties. | 彼らは財政困難に苦しんでいる |
| He got over his difficulties. | 彼は困難に打ち勝った |
| He got over the difficulties. | 彼はその困難に打ち勝った |
| Some unexpected difficulties have arisen. | 予期せぬ困難が起こった |
| You must overcome the difficulties. | その困難を克服しなければならない |
| I have seen various difficulties. | 私はいろいろ苦労してきた |
| We're faced with many difficulties. | われわれは多くの困難に直面している |
| The great difficulties stand in the way of its achievement. | その完成には大きな困難がある |
| Either of these definitions would lead to difficulties in mathematics.' | 数学者が行うことを決めたことは |
| You have to overcome the difficulties. | 君はその困難を克服しなければならない |
| We must get over many difficulties. | 我々は多くの困難を克服しなければならない |
| We have many difficulties before us. | 我々の前途は多難だ |
| We are faced with many difficulties. | われわれは多くの困難に直面している |
| We shall overcome all our difficulties. | われわれはあらゆる困難に勝たなければならない |
| Russia is facing great financial difficulties. | ロシアは大変な財政困難に直面している |
| She has gone through many difficulties. | 彼女は多くの辛い思いを経験してきた |
| They could not cope with difficulties. | 彼らは難局を切り抜けられなかった |
| They went through with many difficulties. | 彼らは多くの困難なことをやり通した |
| They are aware of the difficulties. | 彼らは困難な状態に気づいている |
| He is confronted by many difficulties. | 彼は多くの障害に直面している |
| He made his way through difficulties. | 彼は困難を排して進んでいった |
| He will cope well with difficulties. | 彼は困難をうまく切り抜けていくだろう |
| He was confronted with some difficulties. | 彼は困難に直面した |
| Man has got over many difficulties. | 人類は多くの困難を克服してきた |
