Translation of "dignity and pride" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Dignity - translation : Pride - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Basic dignity is human dignity, their pride, so they can hold their heads up, not down.
誇りであり そのおかげでうつむくのではなく 顔を上げて堂々と生きられるのです 何も恐れることはありません
The blood of Numenor is all but spent, its pride and dignity forgotten.
ヌメノールの血も絶えかけ 誇りも尊厳も失っている
Chris Stevens loved his work. He took pride in the country he served, and he saw dignity in the people that he met.
出会う人々の尊厳を理解していました そして 2週間前
PRIDE
高慢
Where's your pride? Where's your pride?
He's hiding behind your pain, Jake.
And to die with dignity
尊厳のために死ぬことを
Pride... Now...
それで生きておられたお父様を死んだと.... 世の中の人々を 子供を騙したことすべてが お母様の自尊心の為だったとおっしゃるのですか
Civic pride.
さあ 空港ゲートの 50ヤード内まで行くわ
What?! Pride?!
このっ 勉強は自分でやるもんだ
But pride...
自尊心は
But pride...
自尊心は ー
And on Thrones (of Dignity), raised high.
高く上げられた 位階の 臥所に 着く
Exalted (in dignity), kept pure and holy,
至高にして清純なもの
You are my pride and joy.
あなたは私の自慢の宝物です
Such as vanity, perhaps, and pride?
虚栄心 あるいは自尊心ですか
Exalted (in dignity), purified,
至高にして清純なもの
She has inherent dignity.
彼女には生まれつきの気品がある
Walsingham Majesty. Please, dignity.
エリザベス 慈悲など言っている場合ではない
Fruits (Delights) and they (shall enjoy) honour and dignity,
喜ばしい 果実 そして栄誉が 授けられ
Where's your pride?
プライドは
He said that with dignity.
彼はそれを威厳をもって言った
There was dignity in defeat.
ありがとうございました
It robs people of dignity.
我々人間の平等の認識を困難にします
What's happened to your dignity.
誇りを知れ
Losing injured their pride.
負けて彼らの誇りが傷ついた
There were pride parades,
ハーヴェイ ミルクに
Ain't you got pride.
プライドはないのか
then turned back, and swelling up with pride,
それから 高慢に背を向けて去った
Statisticians ignore data, and it is with pride.
では統計学者はウソをつくと思いますか 思いませんか
I swallowed my pride, and I learned calculus.
科学とその適用分野において重要なことは 技術的な能力ではなく 応用できる想像力です
And we can take pride that the Queen...
で 女王は私たちの都市に 訪問することに誇りがあります
Gluttony... greed... sloth, wrath... pride, lust... and envy.
大食 貪欲 怠惰 激怒
Your action has offended his dignity.
君の行為は彼の品位を傷つけた
With dignity she protested her innocence.
彼女は威厳をもって自分は無罪だと抗議した
Such conduct is beneath your dignity.
こういう行いは君の威信にかかわる
Such behavior is beneath his dignity.
あんな行動は彼の体面を汚すものだ
Dignity cannot wait for better times.
その日以来 センターは休みなしです
It also needs it needs dignity,
尊厳と 愛と喜びも必要です
This where you get your dignity?
これに すがってるクセに
Stories can break the dignity of a people, but stories can also repair that broken dignity.
打ち砕かれた尊厳を修復する力も持っています 米国人作家 アリス ウォーカーは
One that embodies trust, humility, courage, integrity, honesty, and dignity.
我々は今後の作業の色々の場面で策を講じるにあたり まずこの事を 肝に銘じておきたいと思います
That's Malcolm X and the suffragists and gay pride parades.
ゲイパレードのことね けれども私達には上からの火も必要です
There's a difference between hubris, and ego, and false pride.
ただ静かな瞬間に自分に 思い出させるということです
Thamood denied in its pride.
サムード の民 は その法外な行いによって 預言者を 嘘付き呼ばわりした
Thamood belied in their pride
サムード の民 は その法外な行いによって 預言者を 嘘付き呼ばわりした

 

Related searches : Dignity And Respect - Respect And Dignity - Rights And Dignity - Passion And Pride - Pride And Purpose - Joy And Pride - Honor And Pride - Pride And Passion - Pride And Glory - Pride And Joy - Ownership And Pride - With Dignity